デンマークつれづれ２

　きょう、国家試験である「Prøve i Dansk ３（外国人向けデンマーク語試験３）」の筆記と読解試験を受けてきました。大多数が受かるとされる程度の内容のため、私も多分受かっていると思います（落ちたら笑ってください…）。１２月に口述試験を受けて通れば、デンマークの国民学校（小中学校相当）卒業レベルのデンマーク語が身についた、とされます。不規則な仕事をしながらのため、本当ならば昨年末に終わっていてもおかしくなかったのですが、半年延び、そしてさらに半年延び、と今に至ってしまいました。今回も８、９、１０月の語学学校の授業はほとんど受けられず、あやうく除籍されかかってしまい、首の皮一枚できょうに至りました。

　ただ、デンマークの大学で勉強したい場合は、さらに最低もうひとつ上の試験を受ける必要があります。この試験は、国民学校の上の高等学校卒業レベルのデンマーク語習得レベル、ということになります。これはグッとレベルが高くなるそうです。また、「最低」と書いたのは、この試験を通ればいいだけではなく、入学試験が原則ないデンマークの大学の入学者選考では、それまでの経験や職歴なども考慮されるからです。なかなかデンマークの大学でデンマーク語で勉強するというのは、学費が無料になってそのうえ無償の奨学金がもらえるようになるだけに、ハードルはかなり高いものです。


　試験会場。国家試験だけに、試験開始後は誰も出入りできないように入り口のドアは閉められました。私は試験官の真ん前の席で、なんのカンニングもできませんでした！？

　世界を揺るがしている金融恐慌は、デンマークにも大きな影響が出ています。少々前の話になりますが、１０月２９日に格安航空券が売りだったステアリング航空が倒産しました。デンマークの好景気を背景に路線拡大に走っていたのですが、世界的な原油高のおかげでかなり体力を弱らせていたところに、金融恐慌がとどめを打った形です。格安チケットが減ることで市民の懐も痛むわけで、喜んでいるのは、経営難からサービス低下が著しいライバル会社のSASぐらい、ともささやかれています。この金融恐慌は、好景気に沸き続けてきたデンマーク経済の転換機にどうやらなりそうな気配です…。

　学院掲示板でも掲載していますが、学院はデンマーク・生活指導教諭（ペダゴー）の教育を英語で受けられるコースを実施しているオーデンセ市の国立リルベルト大学社会教育学部と提携し、このコース受講前の準備として英語力養成コースを来年からはじめます。以下はパンフレットからの転載です。ご興味のある方はどうぞお気軽にご連絡ください。

=================================================

　日欧文化交流学院（NORDFYNS FOLKEHØJSKOLE)は２００９年１月から、デンマーク・オーデン市にある国立リルベルト大学社会教育学部と連携し、幼稚園、学童保育、障害者施設等で勤務するデンマークの生活指導教諭（PÆDAGOG = ペダゴー）の教育コースを開設します。リルベルト大学社会教育学部は２００８年８月から、外国人向けに４ヶ月間の社会教育学コースを開始しました。このコースは英語で授業が行われ、デンマークの生活指導教諭とは何か、を学ぶことが出来ます。日欧文化交流学院では、この社会教育学コース受講に必要な英語力を養うための英語力養成コースを約６ヶ月の期間で実施します。英語力養成コースでは、日欧文化交流学院に生活しながら、東欧やアジアからの学生と一緒に英語による国際文化関連授業を受けたり、デンマーク人学生らとの交流を通してデンマークの文化に触れることができます。

生活指導教諭教育コースの１年間：
１月〜　６月　日欧文化交流学院・英語力養成コース(約６ヶ月)
８月〜１２月　リルベルト大学社会教育学部・社会教育学コース(約４ヶ月)

☆日欧文化交流学院は全寮制で、英語力養成コースでは学院で生活します。社会教育学コースでは、大学による寮の紹介が可能です。
☆費用は、英語力養成コースは、学費（食住費含む）約２４０００ｋｒ。生活指導教諭教育コースは、学費（食住費含まず）約２２０００ｋｒ。

　★英語力養成コース受講後はリルベルト大学教育学部や看護学部への短期コースへ進むことも可能です。
　★生活指導教諭教育コースを修了し、継続を希望する者が３０名以上に達すれば、生活指導教諭学士号取得課程も引き続いて開講されます。教育期間は３年半です。そのうち、実習期間は９ヶ月間あり、日本の施設での実習も可能です。

詳しくは以下まで。
　日欧文化交流学院・担当　銭本隆行（ぜにもと・たかゆき）
　Norfyns Folkehøjskole(Danish Japanese Cultur College)
　Fælledvej 11, 5400 Bogense Denmark Tel: +45 64813280
　kontor@bogense-djcc.com

　　

　きょうのユーランポステン紙によれば、ベビーカーを１０台盗んでネットオークションで売っていた２７歳の女が逮捕されました。稼いだ額はなんと、５万クローナ（１００万円近く！！）とみつもられています。私は常日頃から、デンマークの重厚かつ巨大なベビーカーをみるたびに、日本のベビーカーは軽戦車、デンマークのベビーカーは重戦車、と心の中でつぶやいていますが、「中古車」なのに、一台平均１０万円とは！！我が家が長男を授かった時に東京・大田区で最初に買ったベビーカーは質流れ品で１万円でした。ベビーカー転売に目をつけた容疑者とは、おそらく子育て経験があり、ベビーカーの相場を知っていたのでしょうね。蛇の道は蛇です。

　先日、朝の集会後に事務室へ向かって歩いていると、近くにいた教師のGertに「Takaが近づいてきたらすぐ分かる。中国人や日本人らは靴を引きずるように歩くからな」といわれ、はっ、としました。たしかに、アジア人はぞうりをはく習慣からか、靴底をあまり上げないで擦るような音を立てて歩きがちです。以前にも一度、デンマーク人学生からそう言われたことがありました。無くて七癖とはよく言ったものです。
　　　　　

　いやあ、さすがの私も少々驚いてしまいました。学生同士できょう、夫婦が出来ました。ネパール人のニーラムとインディーラがカップルになっていたのは周知の事実でしたが、きょうの午前11時を期して、結婚、したのです！！昼食時まで私はそれを知らず、昼食時間に地下室で仕事をしていると、みょうに地上が騒がしいな、と思って上がってみると、２人への祝福として床を踏み鳴らしたり、食器をナイフで鳴らしていたりしていたのでした。それにしても、お二人さん、おめでとう。骨まで愛してね。


　ニーラム（右）とインディーラ（左）。そして仲人のモウンス校長（中）？？


　デンマークの風習として新婚カップルは結婚ワルツを踊らないといけません。二人もデンマークにいるのですから、と踊ってもらいました。


　そして新郎は靴下の先を切り取られるものなのです。これもデンマークの風習です。


　ちょっと幸せのおすそ分け。だけど、未成年お断り、ということでこんな写りでご勘弁！？

　

　きょうの新聞によれば、特別養護老人ホームで高齢者が受ける給食・配食サービスに対して支払う上限が月３０００ｋｒとして政府与党は合意に達したそうです。３０００ｋｒといえば、１ｋｒ約１８円として５６０００円。物価が日本の倍近いことを考慮すれば、さほど日本で高齢者が受けるサービスの額とそう変わるものではないのではないでしょうか。これに所得額による控除や減額が受けられる点でも日本とさほど変わらないでしょう。
　では違う点はなにか。これらを差し引いても、高齢者は毎月、手元に２、３万円ぐらいの自由になるお金が残るように計算されて控除や減額を受けられることです。つまり、最低限の生活の感覚が、与えられるもの以外は水以外飲むな、という日本とは大きく異なるのです。ここに真の豊かさを見出すのは私だけではないでしょう。ただ、これぐらいは本来日本でもできないはずはないのです。要は、国民の合意が那辺にあるかだけです。そしてその合意に基づいて受けられるサービスを作っていくのが、民主主義、です。公共サービスとは、与えられるものではなく、勝ち取るものなのです。

　デンマークは国民一人ずつに一人の家庭医が必ず付いています。医療行為は家庭医を最初に通してはじまるのが原則です。この家庭医の段階で約８５〜９０％の患者の処置が済むそうで、医療費の抑制に大きく効果があるといわれています。一方、特別な治療が必要な場合は、家庭医に最初にみてもらった後、専門の病院へ回るという形式です。

　きょうの全国紙「ユーラン・ポステン」には、この家庭医がもっと治療行為を行わなければならない、と書かれてありました。というのは、たとえば骨折の場合、レントゲン機器は家庭医の診療所では通常はありえず、救急病棟などに回されるのが普通でした。しかし、これによって、救急病棟などの業務が多忙となり、手が回らなくなっているというのです。家庭医は通常、１６００人の患者を担当していますが、地域によってはそれ以下の人数を担当し、��決して多忙ではない�♂ﾆ庭医もいるそうです。しかも、家庭医でも、複数の弁護士が集まって開業している弁護士事務所のように、「医者の家」と呼ぶ家庭医数人が集まって開業している診療所もあり、そこならば協力し合って、骨折などの治療を行うこともできるというわけです。「医者の家」の有効活用は家庭医間でも昔から話されており、近い将来、それは実現されそうです。すると、学院で骨折した学生もボーゲンセで治療でき、30キロ離れたオーデンセまで連れて行く必要もなくなり、我々としても負担が減って大歓迎です！？

　我が家で契約している日本語の衛星放送チャンネルで「ごくせん」がはじまりました。仲間由紀恵扮する極道の娘が高校教師として荒れたクラスを立て直していくというドラマです。この手の学園ドラマはショーとしては面白いのですが、その裏に潜む「子供は学校に行くもの」「落ちこぼれを出してはいけない」「一緒に卒業」という日本の学校教育へのありえない理想に私はいつも眉をひそめてしまいます。

　もちろん教師の魅力、手腕次第で生徒をひきつけ、学校にとどめておくことは可能かもしれません。よほどの力も必要でしょうが。しかし、青少年が数多くいれば、中には絶対に学校が合わない者は必ず存在しています。そうした生徒をなにかれして学校にしばりつけておく必要はあるのでしょうか。そもそも自分の将来になんの意味もない多くの科目を無理やり学校に通って勉強する意味はあるのでしょうか。もちろん、読書百遍にして義自ずから現る、で、意味がなくみえる繰り返しの中に意味を見出すことはありうるでしょうが、そんな哲学的な苦行はほとんどの人には必要ありません。そうした生徒が別の学校を選ぶことはなぜそこまで難しいのでしょうか。ラインから外れることは悪いことであり、外れることを容認することも悪いこととする日本の頑迷固陋とした悪習なんでしょう。

　そもそも、義務教育ではないはずの高校、大学は、将来なりたいものへ近づくための学びたいことを学ぶより高度な専門の学校に特化しなければならないはずです。そのうえ、やってみて合わなければ別の学校を簡単に選びなおして始められるような融通が利いた補完システムがあってはじめて社会へ出ていく若者のための教育と呼ばれえます。やってあわなければやり直せばいいのです。日本では公の教育システムとしてはやり直しはきくことになっていますが、現実としては、ラインから外れることは社会生活へのハンディを意味します。だからこそ、無理やり��できそこない�≠ｪ集められたクラスを立て直して生徒を無理やり通わせ、そして一緒に卒業させようと奮闘する「ごくせん」が「すばらしい」と日本人には感じられるのです。

　社会の一はみ出し者として、この日本社会の硬直性について疑問を感じずにはいられません。「はみ出し者」が「はみ出し者」と呼ばれない社会に日本をしたいものです。それには、個々人が自分自身の人生を強く生きているデンマーク社会は日本人には刺激的でしょうね。デンマーク、どうぞ一度お試しあれ。あれ、学院のPR！？

　今年はデンマークは例年になく紅葉がきれいです。海に囲まれたデンマークは、紅葉に必要とされる寒暖の差があまりないため、普通は決してきれいではありません。紅葉、黄葉する前にクシュクシュと枯れてしまうのです。ただ、今年は例外です。今週はいつもの秋らしく、最高気温10度未満、最低気温２、３度という日々が続いていますが、先週は朝方凍りつくぐらい冷え込んだためか、なかなか見ごたえある景色が出現しています。旬もの好きの日本人として、今年のデンマークの紅葉はありがたい限りです。

　きょうはKimの50歳の誕生日でした。昼食の後、みんなで誕生日の歌を歌って祝いました。今月は誕生日がラッシュで、こんな光景がしばしばです。

　最近日本語をオーデンセの「Ungdomshuset（青年の家）」で教えています。毎週水曜日夜６−９時。教師は私ひとりではなく、数人のトロイカ体制です。相手は、１４〜１７歳までの少年少女。デンマークでは、法律で、12人以上集まれば、希望する余暇活動に場所と講師を自治体が提供しなければならないと決まっています。今回の日本語教室は、企画は青年の家でしたが、その募集に１３人が集まってきています。主にマンガから日本に興味を持った子が多いのですが、なかなか熱心で、教えていて私も楽しいです。

　彼らをみてわが日本を振り返ってみたとき、日本のこの年齢の子供たちはこんな異文化体験をしているのか、と疑問に思いました。おそらくこの年齢ならば日本では塾に通ったり、ひたすら部活動をしているんでしょうね。日本でならば、受験の足しにもならず、社会でみんなと生きていく共通項にもならない言語なんて誰も習おうとはしないでしょう。たとえばドイツ語を自分の意思で習おうとする中学生、高校生は日本にいるでしょうか？しかし、デンマーク人はこんな若いころから、自分の余暇をどのように使うのかを自分の意思で決め、それに対して行政側も、無料でさまざまな余暇活動を受けられるようにと支援をしているのです。それによって、デンマーク人の視野は若いときから広まり、社会に出てもこれらの経験は確実に生きていくでしょう。こうして社会適応能力を身につけて育った大人がうじゃうじゃいることが、デンマークが小さいながらも強い国であり続けている一因のような気がします。大学に入ればすぐ忘れる受験勉強のための塾通いで若い間に多くの経験を積まずに純粋培養された若者たちの増産がどれだけ日本の発展を妨げているのか。ささやかな日本語教室の場から思いは飛んでいます…。

　　

　小生がＮｉｆｔｙのサイトで連載している記事へのリンクです。今回はデンマークのお酒についてでした。ご興味のある方はご覧あれ。

http://golog.nifty.com/cs/catalog/golog_article/catalog_004215_1.htm?page=1