劇団ぶえん

　団長の脚本があがるまで、みんなで少しづつ、歴史の勉強をしときましょうか？

　今日はまず「涙橋」の由来から・・・

　涙橋のたもとにある「涙橋血戦の碑」の案内文によれば「涙橋」とは、江戸時代、橋の先の処刑場に向かう罪人と、その家族が最後の別れをした場所を言うそうです。涙･涙の別れをしたから「涙橋」。「泪橋」とも書きますが、鹿児島のは「涙橋」です。

　また、こうも書かれています。「1877年（明治10年）の西南の役で戦死した枕崎出身の90人の兵士を供養するために建てられた」建てられたのは、昭和2年です。ちゃんと、枕崎出身の兵士を供養するためにと書かれています。官軍はここを攻めて、枕崎の兵士と戦って、これを破り、紫原へと上っていったのですね。紫原とは、昔、血で染まって紫色に見えたから紫原というようになったと、聞いたことがあります。

　うちの母がよく歌っていた数え歌があります。

　「一かけ二かけて三かけて　四かけて五かけて橋を架け
　　橋の欄干　腰をかけ　向こうのお山を眺むれば
　　十七・八の姉さんが　花と線香手に持って
　　姉さん、姉さん　どこ行くの
　　私は九州、鹿児島へ
　　西郷隆盛　娘です
　　明治十年三月十日
　　切腹なされた父上の　お墓参りに参ります
　　お墓の前で手を合わせ　南無阿弥陀仏と唱えれば
　　西郷隆盛　魂は　ふーわりふわりと
　　じゃんけんぽん！」

　西郷隆盛が切腹したのはこの歌にあるように明治10年3月10日ではありませんね。そう、明治10年9月24日です。

　もうすぐ、130年目のその日がやって来ます。

　以前、劇団のみんなには配ったと思いますが、たまたま平成16年に書いた文章を再度見る機会があったので、ブログに再掲します。これは、枕崎ライオンズクラブの40周年記念誌に書いたものです。


「文　化　的　な　奉　仕　？」

　平成１４年の７月に入会させて頂いてから、１年と６ヶ月が過ぎました。月日の経つのは早いもので、１年という時間が年齢に比例してだんだん短くなっているように感じられます。

　入会する時点で、私はもう一つの団体「劇団ぶえん」に所属しておりました。この劇団は立ち上げたばかりの団体で、果たしてクラブとの両立ができるかどうか不安ではありましたが、何とか先輩諸氏にご迷惑をお掛けしながらも現在に至っております。

　劇団は「生きる」ということがテーマです。題材はこの町の昔の史実に求めます。さらに演じる際は方言にて行います。ですから、「地域密着型」の劇団ともいえます。

　さて、題材はこの町の昔の史実ですから、私達は作品を作り込む上で当然、枕崎市誌などの文献に当たることになります。ところが、です。市誌の記述には腑に落ちない点があるのです。例えば、蛭子神社。市誌には、蛭子神社は古くは瀬崎という現枕崎冷蔵付近にあり、明治４２年の神社廃合によって廃社となったが、昭和１２年、枕崎漁業会（枕崎漁協の前身）が元の位置、つまり瀬崎に復活させた。しかし、昭和２６年のルース台風により倒壊。このため、御神体のみを漁協本館に安置し、昭和３０年、台場公園の現位置に社殿を再建した、とあります。明治４２年から昭和１２年までが記録にないのです。

　でも実は、この時、蛭子神社は存在していました。公園地、つまり片平山の現かつお供養塔左側敷地に確かにありました。枕崎神社の隣に蛭子神社はあったのです。年配の皆さん方の記憶に残っています。みなと祭りの際は、公園地の蛭子・枕崎神社から神輿に御神体を載せて松の尾海岸まで練り歩き、海岸で日がな一日遊んだようなのです。ですから、みなと祭りの極意は「神さあどん、涼んけ行んもそがい」という一言に尽きます。現在は、枕崎青年会議所がこのしきたりを復活させてくれています。

　先日は、ある方から伊能忠敬の日記のコピーを頂きました。伊能忠敬、この人は面白い人です。リタイアしてから自費で日本国中を測量して歩いています。一体、何が彼を突き動かしたのでしょう。奉仕の精神そのものです。今ならすぐさまライオンズクラブへ入会してもらうところです。石高の調査も行っているようですから、徳川のスパイだったと考えれば辻褄は合うのですが・・・

　伊能がこの町に来た時、文化７年３月１５日の日記には「小湊川あり、渡巾４２間」と記されています。１間は１.８ｍですから、４２間だと約７５ｍ位になります。７５ｍもある川など、花渡川以外に考えられません。という事は、花渡川は昔「小湊川」と呼ばれていたことになります。さらに、もしそうならば、後で誰かが「花渡川」という名を付けた事になります。一体、誰が・・・　とても風流な人です。たぶん金山・桜山あたりから桜の花びらがふわりふわりと流れてきたのでしょう。それを見て、花も渡らむかな花渡川。しゃれています。誰でしょう？　私はその人が誰か知りたいのです。後世に名を残してあげなければと思っています。どなたか、このあたりの事情に詳しい方がいらっしゃいましたら、私までご一報下さい。

　最後に薩摩隼人について。昔、金峰町から頴娃町のあたりまでは「阿多」と呼ばれていました。この阿多の部族の祖先は、海幸彦になります。海幸彦と山幸彦はお互いの漁をする道具をそれぞれ交換し合って漁をしてみることになりましたが、山幸彦は、海幸彦の釣り針をなくしてしまいます。自分の剣で代わりの釣り針を作り海幸彦に謝ったのですが、海幸彦は許してくれません。しょぼんとしていると潮椎神（しおつちのかみ、潮の流れを支配する神）が現れて、竹で編んだ小さな船を作ってそれに乗せてくれました。この竹で編んだ小さな船が籠＝鹿籠で、枕崎の古い名前、鹿籠村になっています。さらに鹿籠＝鹿児で、鹿児島の名はここから来ています。

　そして船に乗った山幸彦は、綿津見（わだつみ）の宮に行き、そこで失くした釣り針が鯛の喉に刺さっていたのを見つけ出すと共に、綿津見神の娘、豊玉姫（トヨタマヒメ）と結婚します。かえって来た山幸彦は海幸彦に釣り針を返すのですが、その時、後手に「このちは、おぼち・すすち・まぢち・うるち」という呪文を唱えながら返すとあら不思議、次第に海幸彦は貧しくなってしまって、山幸彦に降参するのです。そして「これから先、私はあなたの護り人となってお仕えします」と言います。この山幸彦と豊玉姫との子がウガヤフキアエズ。ウガヤフキアエズと豊玉姫の妹、玉依姫（タマヨリヒメ）との子がカムヤマトイワレビコ、つまり初代神武天皇となります。一方、海幸彦の子孫は阿多、或いは隼人阿多族と呼ばれます。海幸彦と山幸彦は兄弟ですから、天皇家と隼人族は親戚関係にあることになります。

　私は小さい頃から、薩摩隼人とは鹿児島の北の方、隼人町や薩摩町、姶良あたりの人たちのことと思っていたのですが、実は、この南薩が本来の薩摩隼人だったのではないかと、今では思っています。

　今でも、大嘗祭の時（皇太子が天皇に即位した時の最初の１１月２３日に行われる新嘗祭のこと、一代一回限り）には、天皇の前で隼人舞が踊られます。隼人の踊りは海人の踊りですから、ふんどしを締めて、顔や手を赤く塗って踊るのだそうです。どうりで海幸彦の子孫は、飲み会の席で脱ぎたがる人たちが多いし、踊りを踊る人たちが多いはずです。

　芸能の神、火照命（ほでりのみこと）＝海幸彦の町に劇団が生まれ、そして歴史を繋いでいくことは、この地域に対する文化的な奉仕といえるのではないでしょうか？

　文化課の時計草さんからお電話を頂いた。何でも「風の芸術展」のオープニングの日が参院選の投票日と重なっていて、マスコミの取材がほとんどなかったとの事。それでかどうか、今回は来館者数が前回に比べて少ないらしい。わかりました、宣伝します！と言って電話を置いた。で、宣伝。

　今回の「風の芸術展」は、これまでの受賞者の方々の現在の作品展となっている。

　まず、平面の部。
　私が一番好きなのは、日野乙彦さんの「殺し屋」という作品です。圧倒的な存在感です。ホールに入ると、すぐ分かります。山羊の頭を切り取って、それに紐をつけ、自分の頭に縛っているという絵です。山羊の目と、子供（子供だと思う）の目が同じで・・・絵の横にあるコメントには「現代社会に生きる日本人の不安や狂気と死というものの関係を表現できればと思って描きました」とありました。その目に不安と狂気と死が表現できている気がします。

　「殺し屋」の隣にあるのが、星憲司さんの「光のありか」です。この絵は、じーっと見ていると、あそこに見えてきます。あそこって、あそこです。見てみて下さい。時計草さんから「あそこって絵があるよ」と聞いたような記憶があって、みんなに「あそこ」って絵を見てね、と言っていたんですが、正確には「光のありか」でした。星さん、すいません。でも、どう見ようが、自分の勝手ですよね。

　「光のありか」の反対側に掛かっているのが、梅澤希人さんの「BOKUSHIN」です。この絵は色がいいんです。実はこの人、私と同じ大学を同じ年に卒業しています。私は工学部、梅澤さんは教育学部の美術科卒。いたっけ？　知ってれば、描いた絵もらっとくんだった。

　別のホールに入ると、久米亮子さんの「blossom」という絵があります。クーラーの効いた部屋にこの絵を飾って、BGMかけて寝そべりながらアイスコーヒーと、宮崎県産のマンゴーなんか食っちゃったひにゃーあなた、天使が降りてくるってもんです。

　仏山輝美さんの「Operating Table」は、ちょっと考えさせられる絵です。食卓の絵なんですが、テーブルの上に食器が置かれてあって、その上は血が飛び散っています。仏山さんのコメントには「生きていくための非情、幸福のための生々しい痛み・・・この裏腹の理不尽」と書かれてありました。私たちは生きていくために他の命を頂きます。もっと言うと、他の動物を殺して食って生きていくわけです。あるいは、子供の場合は、自分の親の労働を食っている、と言えなくもありません。必要最低限、食うのならまだしも、めいっぱい、有り余るほどに用意したりもします。そこのところで、うーんと唸ります。命という字は人の心を叩くと書くのだそうです。心を叩かせられる絵です。

　次に立体の部。
　枕崎市役所の前に「イキモノ」という作品が立っています。トドの化け物みたいな恐ろしげでかわいいものなんですが、それにヒゲがついていました。ところが、誰かがその内の何本かを折ってしまったんです。それを知った作者の田中伸季さんは、その「イキモノ」の見張番が必要だということで、今回「MASK」という作品をつくりました。おもしろい！とてもしゃれている。でもこの「MASK」、全然見張番になりそうもないんです。かわいくて。「イキモノ」と同じく、とてもユーモラス。田中さんの作品は、３の線をいっているんだけど、でも本当は「よかにせ」だったという、まあ、私みたいなもんですね。共感が持てます。

　同じ部屋に宮園広幸さんの「どどど」が置いてあります。木製で、唯一、自由に触っていい作品です。「どどど」はＨです。曲線がとてもＨ。宮園さんは鹿児島の人です。だからたぶん「どどど」の意味を分かっています。「どれどれ、ちょっと見せてごらん」というのは、枕崎弁では「どどど、ちょっち、見せっみやい」となります。その「どどど」なんだと思います。「何だこれは！？どどど、ちょっち、見せて！触らせて！」の「どどど」です。

　別の部屋にある高田吉朗さんの「地の風穴」は、宮崎アニメの記憶が蘇るような作品です。確かに風穴が明いています。

　全部は紹介しきれませんが、こんなところで見たくなったでしょうか？　うーん、私の解説では無理か？　まあ、とにかく南溟館に行ってみて下さいね。

　今日の夕方、文化課課長さんよりお電話を頂きました。

「日比野克彦さんのファンだったよねぇ」
「はい」
「日比野さんのアートプロジェクトが金沢２１世紀美術館であるという招待状をもらったんだけど」
「えっ、それは金沢まで行けという事ですか？　いや、金沢は遠いですね」
「ははは、そうでしょう。いや電話したのは、その招待状ってのが、ダンボールでできた招待状なんだよ」
「課ちょぉぉぉ！！！、それはもしかして、私にくれるって事ですかぁぁぁ？！！」
「うーん、帰りに持ってってあげる」

　かーっ、まいった！　課長、大好き！　またもや、渡世の義理が・・・　というわけで、日比野克彦アートプロジェクトのプレビュー・レセプション付のダンボール製招待状が届きました。いやー、何だかうれしいなぁ。行きはしないけど。

　やっぱりさぁ、私はこれが好き、ってみんなに言っとくと、みんな気にかけてくれるんだよねぇー。みんないい人だよねぇー。だから、言っとくよ。
「私はお金も好き！！！」

　枕崎少年少女合唱団の第１回定期演奏会が、８月２５日１３:３０〜市民会館で行われます。

　出演の依頼を頂きました。ミュージカル「１１ぴきのねこ」の中の「にゃん作老人」という役で出てくれとのこと。ミュージカル？！　この俺にミュージカルだと！！　何度もブログに書くように、私はタモリと同じで、ミュージカルが大嫌いなのです。かよちゃんが「ううん、歌はないから。セリフだけだから・・・」？？？　世話になってるかよちゃんが頼みに来ている。２つ返事で引き受けました。渡世の義理は自分の好き嫌いなど、超えるのであります。

　定期演奏会は４部構成になってるようです。私が出るのは最後の第４部。日曜日にうる憶えのセリフで練習に行って来ました。うーん、おもしろい！　子供たちが実にいい感じです。この「１１ねこ」の中の曲はどれもいい曲です。一番好きなのは、私の最後のセリフの後の「雲においつけ」という曲です。この曲はすごくいいです。朝聞くと、一日中ずっと頭の中にこびりつくような曲です。そんなＣＭ曲、あるでしょう？

　この曲は、フーちゃんて子がトランペットを吹きながら先頭に立ち、みんながそれに続いて行進してくるという場面の曲です。フーちゃんはトランペットがうまいんです。すごくうまい。しかも、いーい感じのペットなんです。フーちゃんのペットは味がある。このフーちゃん、絶対音感を持っています。金曜日にトランペットを吹きながら出て来いと言われ、土曜日に自分で練習して、日曜日にはいい感じで吹いてました。恐るべし、フーちゃん！

　フーちゃんに続くみんなはというと、歌を歌いながら、元気よく行進しろと言われ、歌に気をとられると右手と右足が同時に出てしまうんです。くすくす笑っちゃいました。あれ、直さない方がいいのに！　そのままの方がおもしろいのに！

　こんだけ書くと、見たくなりませんか？　結構いいですよ。枕崎少年少女合唱団＋おじさん一人。ぶえんのみんなは、見といた方がいいよ。どっかで胸の琴線が震えるから。