こちんだatelier

『琉球ガラスデザインしませんか？』と銘打った
ガラスの展示会が、8/1〜9/9まで開催されました。
その授賞式が10日にありました。
私達こちんだatelierは、デザイナー部門に参加。
デザイナー部門は、表彰は無いですよと聞いていたのですが、琉球ガラス村のスタッフの方達にも、作品を気に入って頂いたという事で、『特別賞』をいただく事が出来ました！（パチパチパチ〜）
来場者の方に見て気に入ってもらう事も大変嬉しい事でしたが、やはりずっとガラスを見ているスタッフの方々に気に入ってもらえた事が、私達にはとても嬉しい事でした。このようなイベントに参加出来て本当に良かったと、私達の今後の励みになりました。感謝です、本当にありがとうございました！


入賞作品紹介←クリック

琉球ガラスデザインコンテスト出品作品をちょこっと紹介します。

〈広いギャラリーを半分も使っての展示会でした〉


〈小学生の部、中学生の部、一般の部に別れての展示〉


〈デザイナー部門／稲嶺千寿 （オフィスC&M デザイナー）〉
職人名：平良恒雄





〈デザイナー部門／金城博之（デザインオフィスthink of ／EIGHT GRAPHIC ） 〉
作品名／イノー／職人名：大城尚也




〈デザイナー部門／名嘉太一・恵利子（こちんだatelier ）〉
作品名：モール花びんランプ・花ランプ
職人名：大城尚也（モール瓶）、上原（花）

デザインは既にそこに在ったのだ
僕等はそれを発見しただけ
むしろ“デザインしなかった”と言った方が近い。
今回の琉球ガラスデザインコンテストの
見所といえばそんなところか。

「ああ〜自分も考えてたよ」って言う人も多いかも。
しかし、先にやった者、もしくは
多く露出した者勝ち。
別に勝ち負けではないが、
イメージをカタチにするのは楽しい、
つい何週間か前には、イメージ画しかなかったのに
今は物体として在ることが、
「やったー」って感覚になる。
その感覚が、つまり価値のある、勝ち。


＜ホワイト（�\：ぎょく）＞

はい、オチでーす…
頭に乗っけたくて、吊るしてるわけじゃないけどね。




ずらっと並んでいまーす。
電球の光線が直接目に入ると眩しいので、
腰の膨らんだ部分の内側にサンドブラストをかけて
磨りガラスにしていあります。
そうすることで、光が分散されます。




ホワイト（�\：ぎょく）やブラック、クリアーは
既存のモール瓶にはない色です。
�\はちょっと特殊な組成で、
他のクリアーベースの色ガラスと違い
柔らかく成形しづらい面もある、
モールは首が長いので大丈夫かな？と不安でしたが
職人さんが難なくクリアー。
実は�\のカレット（細かく砕かれたガラス片）を
巻き取る事で、乳白色に色づけしているのです。
その細かな粒が伸びて螺旋に渦を巻いている感じが
またグッときます。





制作には色々な方々が携わってくれました。
電気の配線も重さに耐えるために、
ちょっと特殊な配線が必要だし、
湾曲した瓶の内側にサンブラをかけるのも
ちょっとした技がいる。
皆さんの専門的な技術あっての作品ですが、
なんといっても、モールランプ本体を吹いてくれた
名護の森のガラス館の工場長
大城尚也さんの腕には頭が下がります。
以前から作品はよく拝見していました。
プラザハウスに彼の抹茶椀があり
高台をどうやって付けたのか謎で…
考えても分からない事ですが、
色々と技が詰まった作品から、
無言ながら訴えかけて来る様で、見とれたりしてました。
みなさんどうもありがとう！

大城尚也さんの動画＞こちら

今回は琉球ガラスデザインコンテスト出品の
イメージフォトを交えながら作品紹介します。

またぁ、こちんだ自分が出てる…と思われる方も
多々いらっしゃる事でしょうが、
デザインからカメラマン、スタイリスト
モデル、納品設営、経理、そして
客まで…
なんでもこなすのが
我々フリーエージェントの常識なので
ご勘弁。



＜アンスリューム　レギュラーカラー＞

エリさんデザインのフラワーシャンデリアです。
シャンデリアは頭にかぶるものではないけど
かぶりたくなるぐらいカワイイ仕上がりです。
現行で売られている“ガラスのお花”に比べ
一回りほど大きく作っていて、
裏面からサンドブラスト（砂で磨りガラス上にする）を
かけています。
そうする事でガラスの色が落ち着き、発色が良くなります。
電気を点灯した際に
ガラスの部分がハレーション（乱反射）しない効果もあります。
その点は狙い通りの効果が出ました。






＜タンカン＞

こちらも少し大きめのタンカン。
サンドブラストをかける事で、タッチが良くなりました。
柔らかみが出ると言うか、暖感があります。
こちらはサンドブラストをかけていない
葉っぱも組み合わせる事でアクセントが付き、
より変化がでました。
なんだかハワイアンですね。






今回展示会用に制作したのは、この４種。
どれが気に入りましたか？






※因に↑このシーサーもエリさん作だよ