2012/2/22


クライストチャーチの地震から、今日でちょうど1年です。長かったような、短かったような。最近は殆ど余震もなく、平穏な生活にもどっています。街中は、先日アップしたように復興計画に向けて、再建工事が行われています。
今日は、街の中心ほど近くにあるハグレー公園で、追悼集会が開かれました。昨年も3月18日に集会があり、イギリスのウィリアム王子を迎えました。その時も参加し、このブログにもアップしました。今回、写真と音声を撮り、映像としてアップしてみました。どうぞご覧になってください。
1

2012/2/20


クライストチャーチの現状を少し・・・・
こちらでも地震から1年を明後日迎えます。テレビも特集を組んだり、新聞各紙もその記事を書いています。
余震も殆ど無くなり、生活は完全に普通になっています。先日もFBに書きましたが、もちろん被災者の方々の苦悩は消えたわけではありません。ただ、救いは、皆さんの前向きな姿勢と実行力だと思います。それは、日本の方々も一緒だと思います。
行く先々で、「いや〜今回の地震は、我々にとってクライストチャーチを再建するいい機会だよ。新しいクライストチャーチを作って皆で頑張って行くんだ」と。また、大聖堂の大司教も市議会に推薦され、議会にも参入し、新しい街づくりに一役かわれるとの話も聞きました。街の中心は、危険と判断された建物が壊されていますが、その他方、その近くで、復興のために新しいビルの建築もすこしずつ。
教育関係は、市の東側の学校で一部まだ校舎が使えない学校もありますが、ほぼ平常の使用に耐えられるように補強等済み、大丈夫です。大学は、建物そのものが古く、ちょうど再建計画が進んでいた時なので、一気にその計画を進めています。今は、平屋の仮校舎で授業をしています。今日から大学も新学期の授業開始。
高校生も大学生も頑張っております。
クリックすると元のサイズで表示します
大学仮校舎
クリックすると元のサイズで表示します
大学仮校舎
クリックすると元のサイズで表示します
図書館は大丈夫でした
2

2011/2/6

暑い〜!!!  ニュージーランド一般情報

日本の皆様には申し訳ありませんが、今日は「暑い!!!」。今の気温が33度。湿気が無いとは言え、暑い! 今日の最低気温が16度。で、最高が33度。ところで、明日の予報は、最低が9度。最高が16度。ちょっと日本では考えられないですよね。今日の最低と明日の最高が同じ温度。これがニュージーランドです。(ちょっと汗をかきながらこの原稿を打っています・・・・)
4

2010/12/5

サンタパレード  ニュージーランド一般情報

今日は、先日のクリスマスコンサートに続き、ここニュージーランドのクリスマス恒例行事「サンタパレード」が行われました。MN君と二人で行こうとしていたら、あるホストがそこの4歳のお嬢さんを連れて行ってほしいと。ベビーシッターですね。
カメラも彼女に取られ、彼女の写真以外は、彼女作の写真をご覧いただきます。

クリックすると元のサイズで表示します
後ろに見えるサンタが乗ってるブリッジから見ました。ジョージアです。
クリックすると元のサイズで表示します
サンタパレードのスタートです
クリックすると元のサイズで表示します
様々なグループが趣向を凝らしたパレードです
クリックすると元のサイズで表示します
最後はサンタさんが
−2時間の長〜いパレードでした。
0

2010/12/1

クリスマス・カード プレゼント  ニュージーランド一般情報

今年もここニュージーランドで楽しい、面白いクリスマスカードを見つけました。
6種類をご紹介します。
で、欲しいなと思った方は、ito.nzesc@gmail.comあて「クリスマスカードが欲しい」とメールをください。(住所、電話番号、お名前は必ず記載)抽選で、7名に6種類のクリスマスカードを差し上げます。(種類はすべて同じにならない場合があります)
クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します
0

2010/11/29

その後の地震情報  ニュージーランド一般情報

9月4日に大規模な地震があり、早3ヶ月が経とうとしています。
街の中には、まだその爪あともわずかばかり残っていますが、社会生活は2ヶ月も経たないうちに普段の生活に戻っています。
あの、阪神大震災に匹敵するぐらいの規模の地震だったにも関わらず、犠牲者がほとんど居なかったのは、奇跡であり、NZの人たち、とりわけクライストチャーチ近郊の人たちは、誇りを感じている方も少なくありません。
Education New Zealandから最新のレターが届きました。内容は、留学生の意見からも、教育はすべて通常通り行われているという内容です。
クリックすると元のサイズで表示します
0

2010/11/20

コミュニティ・フェスタ  ニュージーランド一般情報

ニュージーランドでは、地域イヴェントが盛んです。
昨日は、クライストチャーチ市南にあるHoon Hayという地域のお祭りがありました。
そこに、日本人の知人家族ならびにそのお友達がお店をだしていました。
売っているのは・・・・何か分かりますか?こちらの人には馴染みの無い「チョコバナナ」です。最初はあまり売れなかったようですが、時間と共に子どもたちが。
クリックすると元のサイズで表示します
頑張って売っています。
クリックすると元のサイズで表示します
10本??  えっ?1本か〜
0

2010/10/8

Updated information of Earthquake  ニュージーランド一般情報

本日、Education New Zealandより、最新の地震その後情報がまいりましたので、ご案内いたします。
クリックすると元のサイズで表示します
0

2010/9/9


地震の続報が、Education New Zealandから来ましたのでお伝えします。

Christchurch Earthquake Update
Education New Zealand: 09/09/10
Things in Christchurch are improving following the earthquake, and power and water have been restored to almost all homes. Tap water is safe to drink without boiling. Aftershocks have continued in the region, but have not been as severe as the initial earthquake on Saturday morning. We are optimistic that most students will return to classes next week. We assure you
that their safety and well being are a priority, and they are fine despite the disruption.
We are very pleased to tell you that there were no deaths associated with this event, and only two serious injuries. There are no reports of international students with serious injuries. All students are being cared for and supplied with fresh drinking water, hot meals and shelter if
their homes are uninhabitable.
The Christchurch airport is open, and incoming flights are operating. Students planning to come to Christchurch in the near future do not need to change or cancel their plans. All other regions of New Zealand have experienced no effects from the earthquake and it is business as usual
outside of Christchurch.
Students in Christchurch are waiting for their institutions to re-open. The majority are expected to open on September 13. If you have students in primary, intermediate, secondary or private tertiary institutions as well as English language schools, you should check their websites or call
them to find out when they are planning to recommence classes.
At this time the University of Canterbury, Lincoln University, CPIT, Design & Arts College and the majority of institutions are planning to commence classes on September 13. While this has been a challenging week in Christchurch, it has also brought out the best in many people. Hundreds of university students unable to return to class have offered to help with clean
up of people’s homes and businesses via a Facebook group. Many other citizens are offering assistance through the Civil Defence centres.
The Ministry of Education is providing further updates regarding schools on their website www.minedu.govt.nz. We will also update you with any major news regarding the situation. We would like to thank those of you who have offered your good wishes to everyone in Christchurch. Your thoughtfulness is greatly appreciated.
For more information:
Contact your local New Zealand Embassy or Consulate
Or
Michelle Waitzman
Communications Specialist, Education New Zealand
E-MAIL: michelle.waitzman@educationnz.org.nz
1

2010/9/8

地震(続報)  ニュージーランド一般情報

また地震のニュースをお伝えするのは、心苦しいですが、現地の状況をお知りいただいた方がいいと思います。
どちらにしても、マグニチュードの大きさのわりに被害は本当に少なく、ある先生は、日本と同じように火山の国なので、のんびりしたニュージーランドとはいえ、政府の対応は危機管理はそれなりに出来ていることの証拠ですね。とおっしゃってました。
Education New Zealandからのレポート(インフォメーション)をご覧ください。
Christchurch Earthquake Update
Education New Zealand: 06/09/10
The earthquake which struck near Christchurch, New Zealand early on Saturday morning has made headlines around the world, and affected local and
international students in the Christchurch and Canterbury area. Other regions of New Zealand were not affected by the earthquake.
Education New Zealand would like to provide an overview of the current situation to those of you with Christchurch and Canterbury based students, as well as their parents and other interested parties.
Although the earthquake was strong enough to damage a large number of buildings in Christchurch and nearby suburbs, there were thankfully no deaths associated with the event, and most injuries were minor.
As a precaution, all schools in Christhchurch are to remain closed on September 6 and 7 while the buildings are assessed for structural damage and sanitation. The University of Canterbury and Lincoln University are closed for the week, and currently plan to resume classes on September 13. CPIT is closed on September 6, and providing updates on their website going forward. For other institutions, it is safe to assume that they will be closed on September 6 and 7 if they are located in Christchurch city. The dates when institutions are able to re-open will be dependent on them passing safety checks.
Any students whose homes have been declared unsafe are able to find temporary shelter in designated centres until other arrangements can be made. Some phone lines are still down, so communications may be difficult for several days. As schools are closed, you may also have difficulty checking on the status of students for the next few days. Please be patient, and know
that there have been no reports of badly injured students.
We know that it is worrying to have students involved in an event such as this. We would like to ensure you that the authorities in Christchurch are working to restore services to the city as quickly as possible, and that all students have access to emergency services as needed. Power
has been restored to over 90% of homes as of Monday morning, and hospitals are open for urgent cases.
The Ministry of Education is providing further updates regarding schools on their website www.minedu.govt.nz. We will also update you with any major news regarding the situation.
For more information: Contact your local New Zealand Embassy or Consulate
Or Michelle Waitzman
Communications Specialist, Education New Zealand
E-MAIL: michelle.waitzman@educationnz.org.nz
学校は、当初今日からスタートする予定でしたが、建物のインスペクションがまだ続いているため、来週の月曜日からのスタートと決まりました。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ