沖縄野菜ソングの決定盤ついに登場!
これでもか!と言うくらい野菜の名前を歌い込みました。 新鮮、でーじ上等!
沖縄限定発売!
かでかるさとし「沖縄野菜まつり」
スペシャルゲスト:アルベルト城間(ギター)
2008年7月9日発売 ◆ REOK-140 ◆ 価格¥980(税抜¥933)
POS 4525506000980
収録曲目 1沖縄野菜まつり 2オジィのサバニ 3かあちゃん 4沖縄野菜まつり(カラオケ)
沖縄産タレントかでかるさとしが、地元沖縄の野菜に対する溢れる思いを歌にしました。ペルー民謡「花まつり」のメロディーに載せたユニークな歌詞が聴きどころです。ビタミン不足のあなたに届けたいCD。たくさん召し上がれ・
沖縄野菜まつり 詞:かでかるさとし
今日ぬ夜やカンダバー とぉさ明日やウンチェ〜バ〜
今日ぬ夜やカンダバー とぉさ明日やウンチェ〜バ〜
いった〜あんま〜ま〜かいが べ〜べ〜ぬ草かいが
わった〜あんま〜ま〜かいが カンダバ〜買〜いが
カンダバ〜やジューシーま〜さんど〜
ウンチェ〜バ〜やイリチ〜ま〜さんど〜
いった〜あんま〜ま〜かいが べ〜べ〜ぬ草かいが
わった〜あんま〜ま〜かいが カンダバ〜買〜いが
(ウリサイ)沖縄ぬ野菜や上等オーファ グンボウ ターンム 島ラッチョウ 紅芋
モーウイデークニ チデークニ ネリ ビラ チンヌク タマナー マーミナー チンクヮー
夏ぬばんじやゴーヤー とぉさたまね〜ナ〜ベ〜ラ〜
夏ぬばんじやゴーヤー とぉさたまね〜ナ〜ベ〜ラ〜
じんじん〜酒屋ぬ水くゎてぃ落てぃりよじんじん
じんじん〜ゴーヤーぬ汁くゎてぃひやみかせじんじん
ゴーヤーやチャンプルーま〜さんど〜
ナ〜ベ〜ラ〜やンブシ〜ま〜さんど〜
じんじん〜酒屋ぬ水くゎてぃ 落てぃりよ〜じんじん
じんじん〜ゴーヤーぬ汁くゎてぃ ひやみかせじんじん
(アッティ)ラライラライ、、(まーさむん)ラライラライ、、(薬だ)
親ぬゆしぐとぅや 肝に染みてぃ
親ぬ作たるま〜さむんや 腹に詰みてぃ
わった〜あんま〜ま〜かいが シブイ買〜いが
沖縄野菜いっぺ〜じょ〜ぐ〜 わんね〜
とぅんとぅるも〜か〜!
標準語訳
今日の夜はカンダバー(芋の葉)そう!明日はウンチェーバー(えん菜)
今日の夜はカンダバー そう!明日はウンチェーバー
あなたの母さんどこ行くの ヤギの草刈りに!
わたしの母さんどこ行くの カンダバーを買いに!
カンダバーは雑炊がおいしいよ
ウンチェーバーは炒め煮おいしいよ
あなたの母さんどこ行くの ヤギの草刈りに!
わたしの母さんどこ行くの カンダバーを買いに!(やった!)
(沖縄の野菜はすばらしい! 青葉野菜 ごぼう 田芋 島らっきょう 紅芋
瓜 大根 島ニンジン オクラ 島ネギ 里芋 キャベツ もやし かぼちゃ)
夏の盛りはゴーヤー(にがうり) それ!たまにはナーベーラー(へちま)
夏の盛りはゴーヤー それ!たまにはナーベーラー
ジンジン(蛍)ジンジン酒屋の水を飲み落ちてよジンジン
ジンジン ジンジンゴーヤーの汁を飲み元気出せジンジン
ゴーヤーは炒めておいしいよ
ナーベーラーは煮込んでおいしいよ
ジンジン ジンジン酒屋の水を飲んで落ちてよジンジン
ジンジン ジンジンゴーヤーの汁を飲んで元気出せジンジン(アッティ)
ラライラライライラライ(おいしいもの)ララライ、、(薬だ)
親が教えたことは心に染めて!
親が作ってくれたおいしいものは腹に詰めて!
わたしの母さんどこへ行くの シブイ(冬瓜)買いに!
沖縄野菜がとても好きなわたしは 飛び跳ねて喜んだ!
かでかるさとしファーストアルバム
「まじゅーん」好評発売中!
RES-124 \2,300(税込)
歌詞を見ているとお腹がすくので困ります(笑)
ご注文は
こちら