2007/6/26
ピーター・ポール&マリー「花はどこへ行った」 他ミュージシャン
花はどこへ行った(原題 Where have all the flowers gone?)は、世界で一番有名な反戦歌とも言われるフォークの不朽の名曲である。1955年、アメリカンフォークの父とも形容されるピート・シーガーによる作詞作曲であり、シーガーの代表作でもある。
1962年、アメリカ合衆国がベトナム戦争真っ只中であった時期に、キングストン・トリオによって同曲はカヴァーされ、大ヒットとなった。また同年、ピーター・ポール&マリーによってもカヴァーされ、こちらも大ヒットとなり、この年(つまり初版の実に7年後)以降、同曲は反戦歌として広く親しまれるようになり、現在に至っている。
1.野に咲く花は どこへゆく
野に咲く花は きよらか
野に咲く花は 少女の胸に
そっとやさしく いだかれる
2.かわいい少女は どこへゆく
かわいい少女は ほほえむ
かわいい少女は 若者の胸に
恋の心 あずけるのさ
3.その若者は どこへゆく
その若者は いさんで
その若者は たたかいにゆく
力強く 別れを告げ
4.戦い終わり どこへゆく
戦い終わり しずかに
戦い終わり 土にねむる
やすらかなる ねむりにつく
5.戦士のねむる その土に
野バラがそっと 咲いていた
野バラはいつか 少女の胸に
そっとやさしく いだかれる
「花はどこへ行った 少女がつんだ」→「少女はどこへ行った 男の下へ嫁に行った」→「男はどこへ行った 兵隊として戦場へ」→「兵隊はどこへ行った 死んで墓に行った」→「墓はどこへ行った 花で覆われた」と続き、再び冒頭の「花はどこへ行った 少女がつんだ」となる。
1960年〜1975年に起こったベトナム戦争は、ベトナムの独立と南北統一をめぐっての戦争だった。北ベトナムを支援したソビエト連邦と中華人民共和国、南ベトナムを支援したアメリカ合衆国の実質的には共産主義と資本主義の悲惨な戦争だった。アメリカ合衆国は目的を果たせず撤退した。その後、戦争の傷跡は大きく残っている。
僕は当時、若くてベトナム戦争の悲惨さを実感することはできなかったが、この反戦歌はよくアコギで唄っていた。戦争ほど残酷なものはない。だが、まだその悲惨な戦争はあちらこちらで続いている……ほんとうに人間は愚かだ。一日も早く反戦歌を歌わなくていい時代がこないものかと思う。
ランキング参加中!クリックしていただくと嬉しいです(。。)

0
1962年、アメリカ合衆国がベトナム戦争真っ只中であった時期に、キングストン・トリオによって同曲はカヴァーされ、大ヒットとなった。また同年、ピーター・ポール&マリーによってもカヴァーされ、こちらも大ヒットとなり、この年(つまり初版の実に7年後)以降、同曲は反戦歌として広く親しまれるようになり、現在に至っている。
1.野に咲く花は どこへゆく
野に咲く花は きよらか
野に咲く花は 少女の胸に
そっとやさしく いだかれる
2.かわいい少女は どこへゆく
かわいい少女は ほほえむ
かわいい少女は 若者の胸に
恋の心 あずけるのさ
3.その若者は どこへゆく
その若者は いさんで
その若者は たたかいにゆく
力強く 別れを告げ
4.戦い終わり どこへゆく
戦い終わり しずかに
戦い終わり 土にねむる
やすらかなる ねむりにつく
5.戦士のねむる その土に
野バラがそっと 咲いていた
野バラはいつか 少女の胸に
そっとやさしく いだかれる
「花はどこへ行った 少女がつんだ」→「少女はどこへ行った 男の下へ嫁に行った」→「男はどこへ行った 兵隊として戦場へ」→「兵隊はどこへ行った 死んで墓に行った」→「墓はどこへ行った 花で覆われた」と続き、再び冒頭の「花はどこへ行った 少女がつんだ」となる。
1960年〜1975年に起こったベトナム戦争は、ベトナムの独立と南北統一をめぐっての戦争だった。北ベトナムを支援したソビエト連邦と中華人民共和国、南ベトナムを支援したアメリカ合衆国の実質的には共産主義と資本主義の悲惨な戦争だった。アメリカ合衆国は目的を果たせず撤退した。その後、戦争の傷跡は大きく残っている。
僕は当時、若くてベトナム戦争の悲惨さを実感することはできなかったが、この反戦歌はよくアコギで唄っていた。戦争ほど残酷なものはない。だが、まだその悲惨な戦争はあちらこちらで続いている……ほんとうに人間は愚かだ。一日も早く反戦歌を歌わなくていい時代がこないものかと思う。
ランキング参加中!クリックしていただくと嬉しいです(。。)

0