2012/2/3 11：26
帰る時 南の島の旅
楽しい時間はあっという間に過ぎ去り、帰る時が来ました。
帰るぎりぎりまでプールと海を楽しんだ子供たち。
私は最後まで腰が良くならず、ごろごろ。でも、来た時よりは格段によくなっていました。
帰りのボートとホテルスタッフが待ち受けます。
ああ、帰るのねぇ。
若はなぜか怖がっていて、笑顔がひきつっています。
しかし、気持ちいい。
飛行機には、こうやって歩いて行って乗ります。来る時より小さな飛行機です。
なんとなく、大きさわかりますか？
飛行機からの眺めはこんな感じです。
飛行機は小さいけれど、あまり揺れることなく快適な空の旅でした。
ああ、このたびは非常に楽しかったです。
何をしたわけでもないけれど、とても心も体も緩んだ感じがしました。
老公さんは何度も何度も、また来たいねぇ。と言っていました。
私、暫くは何かあっても、目を閉じてこの旅行のことを、海と空を思い浮かべるだけで、うっとり出来て癒されそうです。
老公さん、連れて行ってくれて本当にありがとう！
0
帰るぎりぎりまでプールと海を楽しんだ子供たち。
私は最後まで腰が良くならず、ごろごろ。でも、来た時よりは格段によくなっていました。
帰りのボートとホテルスタッフが待ち受けます。
ああ、帰るのねぇ。
若はなぜか怖がっていて、笑顔がひきつっています。
しかし、気持ちいい。
飛行機には、こうやって歩いて行って乗ります。来る時より小さな飛行機です。
なんとなく、大きさわかりますか？
飛行機からの眺めはこんな感じです。
飛行機は小さいけれど、あまり揺れることなく快適な空の旅でした。
ああ、このたびは非常に楽しかったです。
何をしたわけでもないけれど、とても心も体も緩んだ感じがしました。
老公さんは何度も何度も、また来たいねぇ。と言っていました。
私、暫くは何かあっても、目を閉じてこの旅行のことを、海と空を思い浮かべるだけで、うっとり出来て癒されそうです。
老公さん、連れて行ってくれて本当にありがとう！
0
2012/2/3 11：26
帰る時 南の島の旅
楽しい時間はあっという間に過ぎ去り、帰る時が来ました。
帰るぎりぎりまでプールと海を楽しんだ子供たち。
私は最後まで腰が良くならず、ごろごろ。でも、来た時よりは格段によくなっていました。
帰りのボートとホテルスタッフが待ち受けます。
ああ、帰るのねぇ。
若はなぜか怖がっていて、笑顔がひきつっています。
しかし、気持ちいい。
飛行機には、こうやって歩いて行って乗ります。来る時より小さな飛行機です。
なんとなく、大きさわかりますか？
飛行機からの眺めはこんな感じです。
飛行機は小さいけれど、あまり揺れることなく快適な空の旅でした。
ああ、このたびは非常に楽しかったです。
何をしたわけでもないけれど、とても心も体も緩んだ感じがしました。
老公さんは何度も何度も、また来たいねぇ。と言っていました。
私、暫くは何かあっても、目を閉じてこの旅行のことを、海と空を思い浮かべるだけで、うっとり出来て癒されそうです。
老公さん、連れて行ってくれて本当にありがとう！
0
帰るぎりぎりまでプールと海を楽しんだ子供たち。
私は最後まで腰が良くならず、ごろごろ。でも、来た時よりは格段によくなっていました。
帰りのボートとホテルスタッフが待ち受けます。
ああ、帰るのねぇ。
若はなぜか怖がっていて、笑顔がひきつっています。
しかし、気持ちいい。
飛行機には、こうやって歩いて行って乗ります。来る時より小さな飛行機です。
なんとなく、大きさわかりますか？
飛行機からの眺めはこんな感じです。
飛行機は小さいけれど、あまり揺れることなく快適な空の旅でした。
ああ、このたびは非常に楽しかったです。
何をしたわけでもないけれど、とても心も体も緩んだ感じがしました。
老公さんは何度も何度も、また来たいねぇ。と言っていました。
私、暫くは何かあっても、目を閉じてこの旅行のことを、海と空を思い浮かべるだけで、うっとり出来て癒されそうです。
老公さん、連れて行ってくれて本当にありがとう！
0
2012/1/29 18：42
モルディヴの海 南の島の旅
パラソルの下でねっ転がって、写真をパチリ。
ずっと横になっているので、景色があまり変わらない。でも、物凄くホッとする。
皆やることは一緒。ごろごろしますよね、大人は。
ちなみにこの方、老公さんではありません。恐らくロシア人。
人が少ない。これが今回最大の驚き。
でも、ホテルのスタッフ数は今まで行ったところと変わらない。
本当に奇麗な海。いつまでもいつまでもこの美しい海を守っていきたいね。
今回、サンゴについてのお勉強もした我らです。
子供たちが自然に興味を持ち、地球を大切にするように育ってほしいと思います。
ラグーンでは、こんなに穏やかな海ですが、反対側は波が結構立ちます。
ヴィラは、外海に向いていたので、全く違った顔。
波の音も大きかったなぁ。
サーファー向きではなさそうだけれど、サーファー向きの島もあるのでしょうね。
食事は常にアウトドア。常に屋外に居ても兎に角快適なのが驚き。
海に囲まれているって、心地よい風が吹いて、都会の様に熱がこもるなんてことがないから、朝晩はきちんと気温が下がるのね。
夕食時はちょっと肌寒くさえ感じることも。
こんなに気持ちが良いのに、エアコンの中に居るなんてもったいない！
夜空も最高でした。久しぶりに見た満天の星。
ただ、いつもと見なれた位置に星がないので、どこになにがあるやら、さっぱり？
南十字星を見たかったのだけれど、よく分かりませんでした。
スタッフに尋ねたけれど、聞いた場所が悪く、木が多くて見えませんでした。
0
2012/1/29 17：56
海、プール、そしてお昼寝。 南の島の旅
真っ白なサンゴの砂。エメラルドグリーンの穏やかな海、そして青空。
赤道直下、気温は日中30度を超えるのに、潮風が非常に心地よく、ずっとビーチに居たい。
サンゴのかけらや、貝殻を見つけて遊ぶ若。
何故かスイミングパンツをまくってる。”濡れないように。”だって。
水着なんだから、濡れて平気でしょうに・・・。
シーカヤックに乗る老公さんと若。気持よさそう。いいなぁ。
私も乗るー！！！ と、姫が一生懸命カヤックを押しています。
可哀そうに。お父さん、無理だって連れてってくれなかったんだよね。
そして残ったのが、腰痛で抱っこさえしてくれない母。可哀そうにねぇ。
あ、やどかりさんが遊びに来てくれましたよ！
姫、何も考えなしにつまんでみたら、動いたので、驚いて落としました。
海の次は、プールです。老公さんと若は、あっという間に走っていきます。
姫はいつもこのスタッフのお兄さんに連れられてプールへ行っていました。
私は、その間とにかくねっ転がる。ごろごろするわけです。
いつも横になっているから、見える景色が変わらないんだけどね、癒される。
遊んだ後は、ビーチでお昼寝。
水着が濡れているからって、心配性の老公さんが、子供たちをタオルでぐるぐる巻きに。
その隙に、我ら久しぶりに2人っきりの写真撮影♪
0
赤道直下、気温は日中30度を超えるのに、潮風が非常に心地よく、ずっとビーチに居たい。
サンゴのかけらや、貝殻を見つけて遊ぶ若。
何故かスイミングパンツをまくってる。”濡れないように。”だって。
水着なんだから、濡れて平気でしょうに・・・。
シーカヤックに乗る老公さんと若。気持よさそう。いいなぁ。
私も乗るー！！！ と、姫が一生懸命カヤックを押しています。
可哀そうに。お父さん、無理だって連れてってくれなかったんだよね。
そして残ったのが、腰痛で抱っこさえしてくれない母。可哀そうにねぇ。
あ、やどかりさんが遊びに来てくれましたよ！
姫、何も考えなしにつまんでみたら、動いたので、驚いて落としました。
海の次は、プールです。老公さんと若は、あっという間に走っていきます。
姫はいつもこのスタッフのお兄さんに連れられてプールへ行っていました。
私は、その間とにかくねっ転がる。ごろごろするわけです。
いつも横になっているから、見える景色が変わらないんだけどね、癒される。
遊んだ後は、ビーチでお昼寝。
水着が濡れているからって、心配性の老公さんが、子供たちをタオルでぐるぐる巻きに。
その隙に、我ら久しぶりに2人っきりの写真撮影♪
0
2012/1/29 17：31
Happy Birthday! 2歳です☆ 南の島の旅
腰痛に苦しむ中、姫のお誕生日はあっさりと過ぎ去って行きました・・・。
計画していたことは全て流れ・・・。可哀そうな姫。
そんな姫に、ホテルからサプライズプレゼントが。
イルカの風船を手渡されてびっくり☆
写真を撮るときのお決まりのポーズ。ピースのつもりなのだろうか。
持って帰れないから、ホテルに居る間、楽しみましょう。
更に、ディナーから帰ったら、
ベッドがこんなのとに！！
すごーい！驚くねぇ。嬉しいねぇ。
我ら特に何も言っていなかったのですが、パスポートで誕生日を確認したのか？このような素敵サービスがありました。
お誕生日、何もしてあげられなかったから、本当によかったね、姫。
2歳、おめでとう☆
0
計画していたことは全て流れ・・・。可哀そうな姫。
そんな姫に、ホテルからサプライズプレゼントが。
イルカの風船を手渡されてびっくり☆
写真を撮るときのお決まりのポーズ。ピースのつもりなのだろうか。
持って帰れないから、ホテルに居る間、楽しみましょう。
更に、ディナーから帰ったら、
ベッドがこんなのとに！！
すごーい！驚くねぇ。嬉しいねぇ。
我ら特に何も言っていなかったのですが、パスポートで誕生日を確認したのか？このような素敵サービスがありました。
お誕生日、何もしてあげられなかったから、本当によかったね、姫。
2歳、おめでとう☆
0
2012/1/29 17：12
モルディブに行く 南の島の旅
今年の春節、我が家はモルディブに行きました。
これが最初で最後になるに違いない。そう思って出発です。腰痛なのに。
恐ろしい長距離フライトが待ち構えていた今回の旅行。
利用したカタール航空が素晴らしくて、非常に快適でした。機内食も美味しかったし。
子供たちは、スポンジボブのお絵描きセットやらやらをもらって、更に座席についているモニターで映画やTVプログラムを楽しんで退屈せず。
夜中飛んでいたので、大半を寝て過ごしたというのも良かった。
私は、痛みで眠れなかったけれど、でも、思ったよりしんどくありませんでした。
旅行ぎりぎりまで不思議なくらい気持ちが乗らなくて、あー、長距離フライトかぁ・・・やだなぁ。みたいに思っていたのですが、マーレに着いた途端、一気に気持ちが高揚しました。
老公さんありがとう！！来てよかった！この海、風、太陽、全て最高！！！
マーレからは、50人乗りのプロペラ機で移動です。
途中、赤道を越えた時に、各自に名前が入った赤道越えたという証明書が配られました。
なんとも憎いサービス。
ガンでは、ホテルスタッフが気持ちよく迎えてくれ、ボートで7分。ホテルへ移動です。
またまたこのボートが最高に気持ちが良い。
星空を見ながら、静かな海を走る。疲れが吹っ飛ぶよー。
でも、腰は痛いのよー。立てないのよー。
座っているときは良いんだけどね、動くと情けない姿よねー。
ああ、長旅だった。もう夜だよ。夕飯は疲れたので、ヴィラで取ります。
お風呂で疲れた体をほぐし、あっさり撃沈。
波の音の中、目が覚めたら、この眺め。
凄い。
昨夜は真っ暗で、真っ黒で何も見えなかったけれど、海だったんだぁ！！
あれ？腰、あんまり痛くないけど？？寝返り打てるじゃん！！凄い。
・・・
立つとだめらしい。
だけど、暖かい（ってか暑いのだが）のが非常に良いらしく、格段に良くなった感じがしました。
0
これが最初で最後になるに違いない。そう思って出発です。腰痛なのに。
恐ろしい長距離フライトが待ち構えていた今回の旅行。
利用したカタール航空が素晴らしくて、非常に快適でした。機内食も美味しかったし。
子供たちは、スポンジボブのお絵描きセットやらやらをもらって、更に座席についているモニターで映画やTVプログラムを楽しんで退屈せず。
夜中飛んでいたので、大半を寝て過ごしたというのも良かった。
私は、痛みで眠れなかったけれど、でも、思ったよりしんどくありませんでした。
旅行ぎりぎりまで不思議なくらい気持ちが乗らなくて、あー、長距離フライトかぁ・・・やだなぁ。みたいに思っていたのですが、マーレに着いた途端、一気に気持ちが高揚しました。
老公さんありがとう！！来てよかった！この海、風、太陽、全て最高！！！
マーレからは、50人乗りのプロペラ機で移動です。
途中、赤道を越えた時に、各自に名前が入った赤道越えたという証明書が配られました。
なんとも憎いサービス。
ガンでは、ホテルスタッフが気持ちよく迎えてくれ、ボートで7分。ホテルへ移動です。
またまたこのボートが最高に気持ちが良い。
星空を見ながら、静かな海を走る。疲れが吹っ飛ぶよー。
でも、腰は痛いのよー。立てないのよー。
座っているときは良いんだけどね、動くと情けない姿よねー。
ああ、長旅だった。もう夜だよ。夕飯は疲れたので、ヴィラで取ります。
お風呂で疲れた体をほぐし、あっさり撃沈。
波の音の中、目が覚めたら、この眺め。
凄い。
昨夜は真っ暗で、真っ黒で何も見えなかったけれど、海だったんだぁ！！
あれ？腰、あんまり痛くないけど？？寝返り打てるじゃん！！凄い。
・・・
立つとだめらしい。
だけど、暖かい（ってか暑いのだが）のが非常に良いらしく、格段に良くなった感じがしました。
0
2012/1/29 16：12
腰痛に苦しむ・・・ 分類なし
大変ご無沙汰しております。皆さまお変わりありませんか？
私は新年早々、アイさんが不幸があったため田舎に帰ってしまい、久しぶりに家事全てをこなす日々を送っておりました。
って、日本じゃ当たり前でしょ！！と怒りたくなるようなセリフでごめんなさい。
いやー、老公さんという人は私のことをよく理解していますよ。つくづく。
私に家事全てをさせてはいけない。と良くわかってる。
がんばりすぎちゃうのよね。ちょっと潔癖だから・・・。
あっちもこっちも気になっちゃって、掃除、掃除、掃除・・・片付けろー！！みたいな。
アイさんが、お休みさせてほしいと言ってきた時、
老公：え？大丈夫？代わりのアイさん探そうか？
私：平気だよ。別に日本ではやってきたことだし、4月からは姫も幼稚園だから、もういらないかなぁって思ってるくらいだもん。
と、この余裕な私の発言は一体どこから？？？
そして、家事を頑張るうちに・・・腰痛に・・・。
いけてない。いただけません、こんなの。
何をしたというわけでもない。なのに、立てない！身動き一つ取れない私って何？？？
アイ不要論、あっさり撤回です！！！早く帰ってきてー！！！！
掃除は任せる。やらない！ときっぱり決意することが必要なようです。
この腰痛、なんと春節旅行10日前に動けないほど悪化。
藁にもすがる思いで、薬膳の先生を頼って、あるところに通うことになりました。
毎日、タクシーの乗り降りも大変で、運転手さんや保安のお兄さんに抱きあげられてタクシーから降りていた私です。
どうにか動けるようになり、無事旅行にもいけました。感謝感謝です。
旅行中もスパでマッサージを受ける日々。これが、痛い！スパじゃないじゃん。みたいな。
あまりのひどさに、腰痛対策とメニュー変更をされました。あはは。
昨日帰ってきて、本日も早速行ってまいりました。
かなりよくなりました。すたすた歩けるようになった！
わーい！！ しかし、今回の腰痛、かなり酷いです。なかなか治りません。まだ痛い。
長丁場になりそうです。
1
私は新年早々、アイさんが不幸があったため田舎に帰ってしまい、久しぶりに家事全てをこなす日々を送っておりました。
って、日本じゃ当たり前でしょ！！と怒りたくなるようなセリフでごめんなさい。
いやー、老公さんという人は私のことをよく理解していますよ。つくづく。
私に家事全てをさせてはいけない。と良くわかってる。
がんばりすぎちゃうのよね。ちょっと潔癖だから・・・。
あっちもこっちも気になっちゃって、掃除、掃除、掃除・・・片付けろー！！みたいな。
アイさんが、お休みさせてほしいと言ってきた時、
老公：え？大丈夫？代わりのアイさん探そうか？
私：平気だよ。別に日本ではやってきたことだし、4月からは姫も幼稚園だから、もういらないかなぁって思ってるくらいだもん。
と、この余裕な私の発言は一体どこから？？？
そして、家事を頑張るうちに・・・腰痛に・・・。
いけてない。いただけません、こんなの。
何をしたというわけでもない。なのに、立てない！身動き一つ取れない私って何？？？
アイ不要論、あっさり撤回です！！！早く帰ってきてー！！！！
掃除は任せる。やらない！ときっぱり決意することが必要なようです。
この腰痛、なんと春節旅行10日前に動けないほど悪化。
藁にもすがる思いで、薬膳の先生を頼って、あるところに通うことになりました。
毎日、タクシーの乗り降りも大変で、運転手さんや保安のお兄さんに抱きあげられてタクシーから降りていた私です。
どうにか動けるようになり、無事旅行にもいけました。感謝感謝です。
旅行中もスパでマッサージを受ける日々。これが、痛い！スパじゃないじゃん。みたいな。
あまりのひどさに、腰痛対策とメニュー変更をされました。あはは。
昨日帰ってきて、本日も早速行ってまいりました。
かなりよくなりました。すたすた歩けるようになった！
わーい！！ しかし、今回の腰痛、かなり酷いです。なかなか治りません。まだ痛い。
長丁場になりそうです。
1
2012/1/4 23：21
姫の成長 育児
今宵はもう一つ。
我が家のお姫様、もうすぐ2歳の1歳11カ月です。
最近成長したなぁと思うことが多く、本当に面白くなってきました。
ついつい若のことばかり書いてしまうので、記録です。
姫の言葉は必要なことから当然覚えていくのですが、最近は中国語を織り交ぜています。
私：Mちゃん、お茶茶要る？
姫：お茶茶、不要（ブーヤオ：いらん）。
私：え？いらないの？じゃ、牛乳飲む？
姫；要的（ヤオダ：いる）。
私：ねー、ちっちしたんじゃない？
姫：ちっち、没有（メイヨウ：ない）。
と、まぁこんな感じ。
母、正直複雑です。私、完ぺきな日本語で話しかけているのに、姫は日本語＋中国語で返事をするわけです。
彼女の頭の中はどうなってるんだね？
要不要、有没有を使えると、アイさんとのコミュニケーションが図れるから必要なんだけれど・・・しかし、混ぜてくれるな。
って、こんなちびっこには難しい話なんでしょうかねぇ。
あ、それ以外は今のところ順調に日本語を習得中です。
4月から幼稚園に行くということもあって、お名前を呼んでお返事をする練習をしているのですが、今日のランチの時のこと
私：＊＊＊ Mちゃん。
姫：・・・
私：え？Mちゃんじゃないの？
姫：うん。
私：じゃぁ、だれ？
姫：（小声で）アンパンマン
皆：爆笑
私：じゃぁ、＊＊＊アンパンマンさーん。
姫：（元気に手を挙げて）はーい！！
・・・
かなり毒されてるわよ。とお友達が一言。
だよねー。やばいと思います。こわーい。どんだけアンパンマンが好きなわけ？？
あとね、姫の数字の数え方も気になる。
最近の姫は階段やらやらから、とにかく飛び降りたいらしく、その時必ず掛け声をかけるのですが、それがですね、
イチ・ニ・ヨン！
もう、ずっこけるでしょ。
何度イチ・ニ・サンだよ。と教えても、アンパンマン体操で、イチ・ニ・サン！と言っていても、イチ・ニ・ヨンなのよね。謎。
私：Mちゃん、何歳ですか？
姫：1こぉ。
私：1歳でしょ。じゃぁ、もうすぐお誕生日が来たら、何歳かな？
姫：4こぉ。
私：おい。2歳です。
大丈夫でしょうか？若干心配です。
でも、楽しい。
1
我が家のお姫様、もうすぐ2歳の1歳11カ月です。
最近成長したなぁと思うことが多く、本当に面白くなってきました。
ついつい若のことばかり書いてしまうので、記録です。
姫の言葉は必要なことから当然覚えていくのですが、最近は中国語を織り交ぜています。
私：Mちゃん、お茶茶要る？
姫：お茶茶、不要（ブーヤオ：いらん）。
私：え？いらないの？じゃ、牛乳飲む？
姫；要的（ヤオダ：いる）。
私：ねー、ちっちしたんじゃない？
姫：ちっち、没有（メイヨウ：ない）。
と、まぁこんな感じ。
母、正直複雑です。私、完ぺきな日本語で話しかけているのに、姫は日本語＋中国語で返事をするわけです。
彼女の頭の中はどうなってるんだね？
要不要、有没有を使えると、アイさんとのコミュニケーションが図れるから必要なんだけれど・・・しかし、混ぜてくれるな。
って、こんなちびっこには難しい話なんでしょうかねぇ。
あ、それ以外は今のところ順調に日本語を習得中です。
4月から幼稚園に行くということもあって、お名前を呼んでお返事をする練習をしているのですが、今日のランチの時のこと
私：＊＊＊ Mちゃん。
姫：・・・
私：え？Mちゃんじゃないの？
姫：うん。
私：じゃぁ、だれ？
姫：（小声で）アンパンマン
皆：爆笑
私：じゃぁ、＊＊＊アンパンマンさーん。
姫：（元気に手を挙げて）はーい！！
・・・
かなり毒されてるわよ。とお友達が一言。
だよねー。やばいと思います。こわーい。どんだけアンパンマンが好きなわけ？？
あとね、姫の数字の数え方も気になる。
最近の姫は階段やらやらから、とにかく飛び降りたいらしく、その時必ず掛け声をかけるのですが、それがですね、
イチ・ニ・ヨン！
もう、ずっこけるでしょ。
何度イチ・ニ・サンだよ。と教えても、アンパンマン体操で、イチ・ニ・サン！と言っていても、イチ・ニ・ヨンなのよね。謎。
私：Mちゃん、何歳ですか？
姫：1こぉ。
私：1歳でしょ。じゃぁ、もうすぐお誕生日が来たら、何歳かな？
姫：4こぉ。
私：おい。2歳です。
大丈夫でしょうか？若干心配です。
でも、楽しい。
1
2012/1/4 22：35
cafe sambal (マレーシア料理） 上海
こんばんは。本日から老公さんはお仕事が始まっております。
私と子供たちは、新年早々お友達とランチに行ってまいりました。
今日のお店は、とーっても不思議なところにあるから、是非是非お友達を案内したかったの。
どんな場所にあるのかというと・・・・
メイン通りから1本入ると、驚きの光景。っていうか、普通の中国の日常なんだけれどね。
私たちは外国人向けのお店ばかりの中で、どちらかというと洗練された街中で生活しているので、これぞローカル！みたいなものを見ると衝撃的だし、面白いわけです。
とっても狭い道にお店がズラリ。
こちらは、お魚屋さんです。
お野菜もあります。かなり生き生きとした奇麗なお野菜たちです。
お肉屋さんも露天状態です。中国では買ってきたお肉はよーく洗うもの。というのも納得です。
この時、真昼間なのに頭にカーラー巻き付けた（沢山）金髪（茶髪を通り越している）おばちゃんがお肉を購入中でした。
ちょっとした肉まんやらやら屋さんがあり、豆腐に卵、そして、鶏やら鳩！が籠に入れられて売られています。あ！鶏さん、籠に入ってませんね！！凄い。
無残につるされた鶏ちゃんもいて、結構衝撃的。
で、一体全体我らはどこに行くのだろう？？本当にお店なんてあるのだろうか？？
と絶対疑いたくなるような場所を歩いて行くと、左手に急にお洒落ゾーン出没。
そして、こちらが本日のランチ会場、cafe sambalです。
なんでそんなお店知ってるのぉ？？？と思うでしょ。
実はここで、マンションのクリスマスパーティが行われたからなのです。
このお店、店内の雰囲気も良く、お料理も美味しかったの。ブッシュ・ド・ノエルがとっても美味しかった！
本日は、ランチセットの中の、チキン（照り焼き風）とデザート、コーヒー（80元）を頼み、子供たちにマレーシア海鮮チャーハンとオレンジジュースを頼みました。
ランチは、プレートにご飯、半熟玉子の目玉焼き、スパイシーなお野菜の付け合わせ（2種）、きゅうりのお漬物みたいなのプラス、メイン。
どれも美味しい！！
若はチャーハンが非常に美味しかったらしく、随分ご機嫌で食べまくっていました。
姫も。お友達も。
デザートは、ココナッツミルクとカラメルソースにタピオカ（貝の形に固められたもの）が入っていて、初めて食べる味。
しかし、美味しい。若、これもお気に召した様子。姫はアウトでした。
お店は子供が来ることを想定して、シンプルな白い割れない食器、ハイチェアが用意されています。
が、キッズメニューはありませんでした。
久しぶりのお友達とのランチ。楽しかったです。美味しかったのも良かった。
また行こう。ここ、面白いから。
この通りで私がお買い物をする日は恐らく来ないと思うけれど、なんだかとっても楽しいから。
今度は誰を驚かそうかなぁ。
cafe sambal
場所：上海市徐汇区陕西南路550弄37A
電話：021-3368-9529
姉妹店が北京にあるらしい。どちらがメインなのでしょうか？
0
私と子供たちは、新年早々お友達とランチに行ってまいりました。
今日のお店は、とーっても不思議なところにあるから、是非是非お友達を案内したかったの。
どんな場所にあるのかというと・・・・
メイン通りから1本入ると、驚きの光景。っていうか、普通の中国の日常なんだけれどね。
私たちは外国人向けのお店ばかりの中で、どちらかというと洗練された街中で生活しているので、これぞローカル！みたいなものを見ると衝撃的だし、面白いわけです。
とっても狭い道にお店がズラリ。
こちらは、お魚屋さんです。
お野菜もあります。かなり生き生きとした奇麗なお野菜たちです。
お肉屋さんも露天状態です。中国では買ってきたお肉はよーく洗うもの。というのも納得です。
この時、真昼間なのに頭にカーラー巻き付けた（沢山）金髪（茶髪を通り越している）おばちゃんがお肉を購入中でした。
ちょっとした肉まんやらやら屋さんがあり、豆腐に卵、そして、鶏やら鳩！が籠に入れられて売られています。あ！鶏さん、籠に入ってませんね！！凄い。
無残につるされた鶏ちゃんもいて、結構衝撃的。
で、一体全体我らはどこに行くのだろう？？本当にお店なんてあるのだろうか？？
と絶対疑いたくなるような場所を歩いて行くと、左手に急にお洒落ゾーン出没。
そして、こちらが本日のランチ会場、cafe sambalです。
なんでそんなお店知ってるのぉ？？？と思うでしょ。
実はここで、マンションのクリスマスパーティが行われたからなのです。
このお店、店内の雰囲気も良く、お料理も美味しかったの。ブッシュ・ド・ノエルがとっても美味しかった！
本日は、ランチセットの中の、チキン（照り焼き風）とデザート、コーヒー（80元）を頼み、子供たちにマレーシア海鮮チャーハンとオレンジジュースを頼みました。
ランチは、プレートにご飯、半熟玉子の目玉焼き、スパイシーなお野菜の付け合わせ（2種）、きゅうりのお漬物みたいなのプラス、メイン。
どれも美味しい！！
若はチャーハンが非常に美味しかったらしく、随分ご機嫌で食べまくっていました。
姫も。お友達も。
デザートは、ココナッツミルクとカラメルソースにタピオカ（貝の形に固められたもの）が入っていて、初めて食べる味。
しかし、美味しい。若、これもお気に召した様子。姫はアウトでした。
お店は子供が来ることを想定して、シンプルな白い割れない食器、ハイチェアが用意されています。
が、キッズメニューはありませんでした。
久しぶりのお友達とのランチ。楽しかったです。美味しかったのも良かった。
また行こう。ここ、面白いから。
この通りで私がお買い物をする日は恐らく来ないと思うけれど、なんだかとっても楽しいから。
今度は誰を驚かそうかなぁ。
cafe sambal
場所：上海市徐汇区陕西南路550弄37A
電話：021-3368-9529
姉妹店が北京にあるらしい。どちらがメインなのでしょうか？
0
2012/1/2 20：43
Happy New Year2012☆ 分類なし
新年おめでとうございます。
こちら元日から快晴の上海です。皆さまお正月、いかがお過ごしですか？
我が家は、普通の3連休といった感じです。
が、おせちを食べ、お雑煮を食べ、そして今朝も箱根駅伝を見て熱くなり、
お正月気分を楽しんでおります。
いやー、毎年のことだけれど、箱根駅伝はいいねぇ。がんばれ大学生！
おせちですが、材料は揃うの？と思われる方も多いかと思われますが、
えー、簡単に揃います。栗の甘露煮だけは見つけられなくて、母に送ってもらいました。
おもちも売られています。
黒豆がねぇ、小さかったです。炊いてみるまで大きさに気がつかない私って、どうかと思うけど、かなり小粒ちゃんでした。
まるで小豆。しかし、黒豆です。
これが、姫に非常に好評で、スプーンですくってパクパク食べています。
きっと食べるのは私だけだろうと思って、少なめに作ったんだけれど、来年からは多めに炊こうかな。
若は、おせちに対する反応がイマイチ。まぁ、私も子供の時、”つまんない食べ物だなぁ”と思っていたので、人のことは言えません。
唯一、松風焼きだけは美味しいと食べています。お雑煮は大好き。
おせちばかりも飽きるので、本日のお昼は早速トースト。・・・お正月なのだろうか？
明日は、カレーもあるよー。みたいな。
何の予定もない3連休。ゆーっくり過ごしています。結構楽しいです。
皆さま、本年もどうぞよろしくお願いいたします。
楽しいことがたーくさん、たーくさんありますように☆
最後に、
我が家に飾ってあるしめ縄です。
お友達が、どこで買ったの？？？と。美濃屋です。
上海、こんなものも手に入ります。すごいねぇ。日本だわ。
0
こちら元日から快晴の上海です。皆さまお正月、いかがお過ごしですか？
我が家は、普通の3連休といった感じです。
が、おせちを食べ、お雑煮を食べ、そして今朝も箱根駅伝を見て熱くなり、
お正月気分を楽しんでおります。
いやー、毎年のことだけれど、箱根駅伝はいいねぇ。がんばれ大学生！
おせちですが、材料は揃うの？と思われる方も多いかと思われますが、
えー、簡単に揃います。栗の甘露煮だけは見つけられなくて、母に送ってもらいました。
おもちも売られています。
黒豆がねぇ、小さかったです。炊いてみるまで大きさに気がつかない私って、どうかと思うけど、かなり小粒ちゃんでした。
まるで小豆。しかし、黒豆です。
これが、姫に非常に好評で、スプーンですくってパクパク食べています。
きっと食べるのは私だけだろうと思って、少なめに作ったんだけれど、来年からは多めに炊こうかな。
若は、おせちに対する反応がイマイチ。まぁ、私も子供の時、”つまんない食べ物だなぁ”と思っていたので、人のことは言えません。
唯一、松風焼きだけは美味しいと食べています。お雑煮は大好き。
おせちばかりも飽きるので、本日のお昼は早速トースト。・・・お正月なのだろうか？
明日は、カレーもあるよー。みたいな。
何の予定もない3連休。ゆーっくり過ごしています。結構楽しいです。
皆さま、本年もどうぞよろしくお願いいたします。
楽しいことがたーくさん、たーくさんありますように☆
最後に、
我が家に飾ってあるしめ縄です。
お友達が、どこで買ったの？？？と。美濃屋です。
上海、こんなものも手に入ります。すごいねぇ。日本だわ。
0