2012/4/30

すずらん  

先週末、仕事先のアドレスにこんなメールが届く。

**********************************************************
Bonjour,

Voici nos propositions pour le 1er Mai:

Le brin à l'unité: 650F
1 brin et 1 rose: 1100F
1 brin et 2 roses: 1500F
Bouquets et compositions travaillés: à partir de 2500F
Muguet racine en pot: à partir de 1300F

Arrivage au magasin le samedi 28 avril
Le magasin sera ouvert le samedi, dimanche, lundi et mardi de 8h30 à 18h30.

Nous vous conseillons de réserver dès à présent.

A bientôt.

Peggy, Lucille & Philippe.

lesfleuristes.nc
8 rue Charles de Verneilh
Quartier Latin
*****************************************************************

えぇ、そうですね。5月1日が近いので、すずらん買いませんか?
っていうお知らせですね。

うちは去年こういう事があり、
http://sun.ap.teacup.com/applet/kalolo/20110501/archive
そして結局予想通り枯れたのであの花は今はなく...

工事で庭を掘り返したりとかいろいろあって植え替えたのが
いけなかったのよね、と言い訳してみる。(誰に?)
とにかくもう買ってくれとも言えなくなりましたね

Bonne Fête du Travail!
皆様よいメーデーをお過ごしください。





0

2012/4/9

Paque 2012  季節・イベント

パパが前にヌメアの町中にあるKasbah というレストランで
クスクスを食べて美味しかったと言う話をしてたら、 
「クスクスならまかせて」と言う友達のだんなさん。
それなら遠慮なく ってことで、ピザ屋仲間と集合。



クリックすると元のサイズで表示しますおっは〜羊、スパイシーなソーセージ、鶏肉
などがごろごろと入った豪快な料理。
昔モロッコで食べてあまり好きに
なれなかった思い出があり、Kasbah
に行く時は羊以外の肉の煮込みを食す私。
でも今日はせっかく作っていただきましたのでね、
食べました。羊肉以外をたっぷり
美味しかったです。羊好きなら言う事なしでしょう。
ごちそうさまでしたぁ

休む暇なく場所を移し、毎年恒例になってきた卵探し。
今年は海の見える高台にあるC邸。う〜ん、すてきすてき。




かごを手に張り切る子供達
用意 ドン
とるべしとるべし

取り尽くしたら戦利品をくらべっこしながら食べる食べる。

このお宅はママンはじめて。何度かおジャマしてるのんから
聞いてた通り大きいプールがあっていいわぁぁ。っていうか
プールは本来こういうものか。(うちはビニールだからねぇ、、、)
年甲斐なく子供達に交じって飛び込む。暑かったんでねぇ、
今日ほんとに。あ〜きもちい〜。


クリックすると元のサイズで表示しますその後は。。。
子供達はゲームに、
母達はおやつ 
よくある光景
いつもゆっくり話せないママさん達と
話したり、初めてのお友達を紹介していただいたり、
充実の午後。アイナママ今年もありがとう




0



AutoPage最新お知らせ