2013/9/29

運動会2013  日本語補習校

今日は日本語補習校の運動会。
のんは今年は補習校へ通っていないのだけど
「運動会はやりたい!スパーク
というのでビジター参加させていただきました。

パパと私は翌日の配達の仕込みがあるので日曜午前は
通常ラボに。なので「置いてってもいいよ〜」という友達ママさんの
お言葉に甘え、のん独りで参加。親子で参加する競技に
ご協力いただき、どうもありがとうございました。

お昼ごはんも、持たせたお弁当には一切手を付けて
いなかったのでいろんなお友達のお家のお弁当を
いただいたと思われ、、、
食べさせていただいた皆様ありがとうございます。

午後はパパと一緒にちょこっと参加、見学。
リレーにちょこっと参加したパパは足が痛いと言っています。
きっとこのせいだと思います。が、本人はそう思っていない
ようです。

下準備に奔走された補習校の先生方や運営委員、保護者の
皆様に感謝です。参加させていただきありがとうございます。

そういえば、今年はカメラも持たずさらっと過ごしてしまい
ましたが、子供の成長とともに段々と、記録係は、ま、もう
いいかって感じになりますね

撮るだけ撮ったけど整理してなくて、今やもうどこに何があるか
わからない写真や動画もいっぱいあるのよねぇ。
そうこうしてるうちに機械が進化して見ること自体
できなくなっちゃうんじゃん?っていう問題もあるしぃ。
VHSテープの記録をなんとかしたい、っていうここ数年来の
課題をまた思い出した運動会でした。あぁぁ〜どうしよう。。。







0

2012/10/6

運動会2012  日本語補習校

今年も日本語補習校の運動会があった。
(もう1週間以上経っちゃうので全然ブログの体をなしてないけど

バタバタして写真撮れないだろうなぁ、と今年はカメラを
持たずに参加。なので写真はないけど、参加した子供達みんな
とても楽しそうだった。

先週、のんが学校からこんな本を借りてきた。
クリックすると元のサイズで表示します


日本に住んでいる7歳の女の子の目線で
1月から12月まで月ごとの行事を紹介している本。

クリックすると元のサイズで表示します1月 お正月 おせち料理やお雑煮を食べて
お年玉をもらう。書き初めをする、、、








クリックすると元のサイズで表示します2月 節分 お父さんが鬼になって
私と弟が大豆を投げる、、、
ってな感じで12月まで続く。

お母さん「へぇ〜 鬼は外、福は内 ってこう訳すんだ。。。」
ママンのためにもなるじゃん。
と思ったのもつかの間、もう忘れてるし

と、

「ママ、ママ、これやったことない。これやりたぁい」
どれどれ

10月 運動会 のページ
クリックすると元のサイズで表示します

「玉入れでしょう、綱引きでしょう、かけっこ、
あ、これもやった、ネットじゃなくてシーツだったけど
(障害物競走だね)全部やった、これとこれ以外は。」

やったことのない競技とは、、、
平均台と大玉転がし 

そうねぇ。
平均台は保管しておけないし、
大玉はそもそも持って来れないし。
これはできないわねぇ^o^;

でもこうして改めて考えてみると、こんなに日本から
距離も感覚も遠いところで、結構日本に近い運動会が
経験できている。(行進のビシッとした完成度とかは、
やっぱり全然ちがうんだけどね)とてもいい経験を
させてもらってるよね。関係者の皆様、ありがとうございます。





0

2011/9/18

運動会2011  日本語補習校

最近毎週末遊びに行き来しているお向かいの●ララちゃん。
まのんが運動会で1日いなかったらきっと退屈しちゃうかな〜、と
「日本語学校のみんなでかけっことか、いろんな競争する日が
あるんだけど、一緒に行く?」と誘ってみました。
「行く行くぅ」ふたつ返事でした。

最初はとまどった様子だったけど、もともと明るい子なので
知り合いを見つけて一緒におしゃべりしたり遊んだり、
徒競走は「やらない」だった彼女も
「パン食い競争っていうのがあってね・・・」と説明すると
「やる」^o^

仮装借り物競争用においてあった補習校の備品。
かつらとかね、これが気に入っちゃったらしくて
いろいろ試す。





こんなに仮装好きだと知ってたら
前もって先生方にお知らせして(保護者側として)
競技に参加してもらえたのにね。

ソーラン節もみんなの踊ってる横で初見なのに踊りだしちゃうし、
なんだか のん以上にエンジョイしてた彼女でした。

全体としては、生徒の人数も減ったし小さい子達が増えて、
微笑ましい運動会、って印象かな。
生徒達、先生方、卒業生や関係者、保護者、みんなで用意、
競技参加、競技手伝い、とフル参加でね。

初めて見学に行った運動会
http://sun.ap.teacup.com/kalolo/34.html 
の時から考えると、成長したな、のんも。
当時まだ抱っこされてたような子達が競技に参加できる
ようになってたり、みんなの成長を感じた1日。
お疲れ様でした。
0

2011/6/18

父の日のプレゼント  日本語補習校

のんが日本語補習校で明日の父の日プレゼントを作ってきた。
(そういえば母の日は日本とここでずいぶんずれてたけど
父の日は一緒だわね。)

ボランティアで先生もしてくれているAinamamaの企画で
キーホルダーを作成したようです。プラ板をオーブントースターで
焼いて作るものらしく、材料日本からお取り寄せしたそうです。

幼稚園の時にも同じ製法でパパに車のキーホルダー作って
あげたことあったけど、毎日持って歩いてるうちに半分に
パキッて割れて壊れちゃったんだよね。

これは以前学校で作ってきたものよりかなり厚みがあって
材質が違う感じ。透明感もあってキレイです。
さすが日本のものは。。。
(ってどうしてもここへ行き着いちゃうのね

クラスのみんなの作品の記念写真、のんのクラスの先生が
送ってくれました。それぞれ個性が出ています。
似顔絵も、なんとなくそれぞれのパパがうかぶから不思議。
やっぱり子どもはよく見てるなぁ。

クリックすると元のサイズで表示します


0

2010/11/27

学習発表会  日本語補習校

補習校最終日。学習発表会、というものがありました。
クラスごとに語を使ってのなにかしらの発表。

点字について調べたことや、手話で歌詞を表しながら歌を
披露するお兄さんお姉さんクラス

クリックすると元のサイズで表示します
人形劇 ブレーメンの音楽隊  
劇 ももたろう
などそれぞれ一生懸命製作した小物を使って
覚えたことを発表。




のんのクラスはおうたを3曲。
うちは引越しした時に練習用にもらったCDが行方不明になったり
なんかして長らく練習できず。やっと落ち着いてきて発見、
ちょっと車の中でかけたりしたけどすでに遅・・・
で、当日午前中の練習風景



こんなだったから当然本番も声は出てなかった
ま、振りはまずまず、そして照れ隠しなのか?
終始ニコニコののん。笑顔はだったかも

個人的にはももたろう出演の○こまに特別賞をあげたかったわ。
おばあさんと鬼の二役。これはあんまり気が進まないよね
ほんとにやる気なさそうに、でもちゃんとせりふ覚えてやってた
からね。知ってたらちゃんとカメラ構えてたんだけど・・・
撮れなかったわ、残念。

差し入れのやシュークリームのおやつをみんなでいただき、
学校よりも一足早くこれで日本語学校終了。
成績表ももらいました。1年間おりこうによく勉強したそうです。
外ではいい子なんだな、きっと。
土曜の午後3時間はかなり長い。かわいそうかなとも思ったけど
よく頑張ったね。嫌がらずちゃんと通っただけでも、
ま、◎ かな今年は
先生、クラスのみんな、ほかのクラスのお友達も、
色々お世話になりました。どうもありがとうございました。


0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ