2007/6/30
街を歩いていて、どこか場所は忘れたけれど、またここに来てしまった！
と いうことは ありませんか？
フィレンツェの場合、私はこの果物屋さんがそうです。
Duomoとポンテベッキオの間には 縦横に路地があり、そのどこを歩いても
つい立ち止まってしまうお店があるものです。
この「Mauro」も そんな路地の一角にあり、その色合いの美しさに
思わずカメラをむけてしまいました。
実は このお店、初めてのイタリアの時も写真を撮っています。
その時は、写真の順で考えると、お昼のレストランに行く途中。
もちろん ツアーで、どこを今通っているのか全然わかっていないときでした。
歩きながら 目に入る気になったものを撮っている中に、この果物屋さんが
今と変わらない状態でありました。
それから、何回か この前を通り、そのたびにカメラに収めているのですが、
なぜか ゆっくり立ち止まってみることがなかったのです。
二度目のツアーの時は、その中で旅なれた人がグループからさっと抜け、
食後用にと、果物を一袋買っているのを見ましたが、
「私たちも買えばよかったね。」と、あとから思っただけでした。
そして、今回も。
何を急いでいたのか忘れましたが、
「買えばよかった・・・」と いう気持ちだけ残しています。
見るものすべてが新鮮な思いの昔、ここがどこなのかわからないけど
とにかく撮った写真がいっぱいあります。（現在もその傾向は変わらずですが）
その中で、遠くに見えた建物が いったい何だったのか、
帰ったあとで調べたり、次に行って「ここだったのか〜」と確認するのが
好きな私です。
そして写真の中のイタリア語（看板、標識、などなど）を片っ端から辞書で引き、
アルバムの余白に書くのも楽しいもの。
ここのお店は 「MAURO （マウロ）、Frutta （果物）」
と、書いています。
（２０００年の旅から）
ブログランキング参加中。応援のワンクリックよろしく。
2007/6/29
何回も来たいお店とは、「ラ ルッチョラ」のような
味で勝負のお店です。
夜はアラカルトで、メニューがそんなに多くはないのですが、
選んだものに はずれがありません。
お魚に力が入っているのかな、とも思っていたのですが、
お肉の「カモ」は最高でした。
付け合せのポレンタは、カリカリとしていて表面が甘いのです。
イチジクを使っているのだとか。
説明もきちんとしてもらえます。
どれも 「おいしい」を連発した私たちですが、
三つのデザートメニュー
「セミフレッド」
「クリームブリュレ」
「マチェドニア」 で迷い、今回はマチェドニアです。
どんなレシピなのか、興味深々なのですが、
「ルッチョラ料理教室」って 開いてくれないでしょうかね〜。
ブログランキング参加中。クリックでご協力お願いします。
2007/6/27
2000年にイタリアに行ったとき、片言イタリア語が通じた気がして
「よし、この旅から帰ったら勉強するぞ！」
と、心に決めてスタートしたのが、テレビとラジオのイタリア語講座です。
毎月2冊、発売日を待ちかねて購入。
でもテレビとラジオでは、ちょっと違いました。
当時 ラジオ講座のほうが私には合っていたようで、毎日少しずつ進むのが
うれしくて、よくカセットで聞きなおしたりしていました。
「白崎容子さんの入門編」から入ったわけですが、
今でも最高の講座だったのではなかったかと思います。
その当時のスキットが今でもよく使えるので、時々読み返すほど。
テキストも 汚れ具合がいい感じなのです。
まあ、それからず〜っと、毎月2冊 買い続けているんですよ。
中にはまっさらで、手をつけていないのもありますが、
去年ぐらいまでは全部揃っていました。
でも他の参考書もどんどん増えて、ほぼつん読状態。
それで、心を入れ替えたわけではないのですが、
この四月からの「テレビイタリア語会話」が気に入っています。
その講座の後ろにある、連載の中から鈴木奈月さんのレシピを参考に
ズッキーニの詰め物を作ってみました。
意外と簡単。そして豪華に見えておいしい。
これは パーティー料理にも使えますよ。
作り方： ズッキーニは縦半分に切り、中身をスプーンでとり、とったものを
細かく切る。
オリーブオイルとニンニクの刻んだものを熱し、ズッキーニの中身を
入れ、いためて冷ます。
冷めたものに、小さく切った固いパン、パルミジャーノのおろしたもの、
卵、パセリ、ハム、（なんでもいいみたい）それに小さく切った
ハードチーズをいれてまぜ、ズッキーニにのせて、パン粉をふり
オーブンで焼く。
☆テキストには40分オーブンで焼く、とありましたが、
半分もいかないうちにこげてしまいそうだったので途中でやめました。
でも、ちゃんとできてました。
イタリアのズッキーニではないからかしらね。
ブログランキング参加中。ぽちっとクリックで応援よろしく。
2007/6/26
フィレンツェのルレに着いて、まるで自分たちの家に戻ってきたかのように、
「やれやれ」と思ったのは なぜでしょうか？
一日留守をしたので本当はまたチェックインのはずですが、
服もそのまま吊るしたままだったので（そのまま置いていっていい、という
ルレの人のご厚意で・・・）、そのせいでしょうか。
自分たちの部屋がちゃんとあって、
キッチンやリビングがあるからかもしれません。
（チェックインのときに冷蔵庫にあったウェルカムドリンクの数々が
また補充されていたのには驚きました。）
でも、何より私たちがうれしかったのは、
私たちだけのプライベートなテラス （terazza）に戻れたことです。
このスペースは想像以上に広いんですよ。
テーブルをベッキオ宮が目の前に見える位置に移動させて
まだまだ明るい空の下、やっと このテラスで皆でごはんです。
ポンテベッキオ近くの酒屋さんで買ったワインの出番がやっときました。
スーパーで買ったおつまみと、お向かいのバールリヴォワールのパニーノ、
それからとなりの隣のピッツェリーアのお惣菜とティラミス。
実はそれだけでは足りないとダンナ陣がいうので、
またピッツァを買い足しに ひとっ走り。
「かんぱ〜い」
「退院 おめでとう！」
「サルーテ！」
と、ささやかなパーティーが始まったころ、私たちを大喜びさせたのは・・・
夕方の空を飛び交うツバメの群れ。
あわてて撮った写真には点のようにしか見えないのですが、
まさに 一斉にツバメたちが現れ出たのでした。
その数の多さと、優雅に飛び交う姿は トスカーナの春そのもの。
一日留守をして、帰ってきたらツバメのお出迎えなんて
うれしい限りですよ。
「蛍も見られて、ツバメといっしょに風に吹かれて、ラッキー！」
と、また乾杯です。
ベッキオ宮のてっぺんにいるライオンの向きがときどき変わるのは
何でだろう、あれも「風見ライオン」っていうのかな、なんて
目の前の夕陽に輝く宮殿を肴にしてパーティーは続いたのでした。
そして、次の日の朝、そっとテラスに出てみると
朝陽の中を泳ぐように飛ぶツバメたちに また会えたのです。
ああ、このテラスは最高です。
フィレンツェに再び来ることがあったら、迷わずここに来よう〜っと。
ブログランキング参加中。ワンクリックでご協力お願いします。
2007/6/24
一日だけの小旅行から再びフィレンツェへ戻ってきた私たちを
綺麗な青空が迎えてくれました。
シエナからのバスはこの橋を渡り、駅近くのSITA社のバスターミナルへ。
お疲れさまでした。
ここからは、歩いてルレまで帰ります。
その帰り道には、サンタマリアノヴェッラ薬局があります。
（Ufficina Profumo Farmaceutica di S・M・Novella）
ここは、薬局といえども１７世紀から続く美術館のような建物。
中へ入ると、ここにあるすべての香りが集まったようないい香り。
私は高い天井のある部屋を抜けて、奥の部屋に向かいます。
最初にここに来たときから、この奥の部屋で必ず買うものがあるからです。
それは イリスのハミガキ 。
ここで ハミガキといえばこれしかないのですが、初めて訪れたときに
買ってから、今もずっと気にいっているのです。
それに私にとっては このハミガキがなくならないうちにイタリアへ
行くという密かな目安になっているから・・・。
最近はそれにハンドクリームが加わりました。
奥の部屋でなくても買えるのでしょうが、なぜか奥が好きです。
そして、今回は奥の部屋のその奥にサンタマリアノヴェッラ教会の
回廊が見えました。
なんと、ここは 回廊と隣あわせだったのですね。
初めて知りました。
ブログランキング参加中。応援のワンクリックをよろしくお願いします。
2007/6/23
シエナの街には、こんな案内板があちらこちらにあります。
矢印に沿って行けば、行きたいところへちゃんと行けるようになっているんですね。
（Veneziaにもありますが、あちらよりわかりやすい）
フィレンツェのルレに戻る私たち、帰りはSita社のバスに乗って帰ります。
ですから案内板の一番下にあるバスのマークがあるサンドナート広場へ向かって
行けばいいのです。
その帰り道、前に来たときも気になっていたこのお店に入ってみました。
ウィンドウに飾られた古い銅版印刷画が、とても素敵だったからです。
お店の主人に「見せていただけますか？」と尋ねたら、
「いいですとも」と、笑顔で答えてくれたのですが、
その手にはなんと「鍵」を持っているではありませんか！
ダンナと二人、「あちゃ、鍵つきのウィンドウだったとは。絶対高いよね。」
と、ひそひそ。
そして、やっぱり とんでもないお値段のものでした。
よく見ると、そのお店はアンティークのものばかり。
それも印刷物。革張りの本もありました。
でも、ここでも我ら夫婦の意見が一致。
（止める人がいない！）
昔のカンポ広場を描いた一枚の銅版印刷画をみつけました。
紙一枚の値段にしては「うーむ」と思うところですが、（ま、そこそこ）
自分たちの家に飾りたくて 決定！
↑が その絵です。
額縁は日本で買いましたが、思ったとおりのイメージになり、
二人で「よかった、よかった」と自己満足しているわけです。
この自己満足、私たち、他の街でもやってしまいました。
ま、それもおいおいに、ご紹介することにしますね。
帰りはバスでフィレンツェまで約１時間。
友人夫妻も別行動して楽しんだようす。よかったあ。
そして退院祝いを兼ねた夕食はまた戻ってきたフィレンツェのルレのテラスで。
買っておいたワインがやっと開けられます。♪
（おっと、誰かさんはダメですけどね。）(笑)
ブログランキング参加中。ワンクリックで応援よろしく。
2007/6/22
シエナで買った木製の玉。
勝手に「我が家のドラゴンボール」と名前をつけました。
今日は その後ろ姿などもご覧ください。
後ろには Vedo Nella Notte とありました。（夜に見る）
ふくろうは Civetta ですから別名かしらね。
前面の M U も何か気になります。
どなたかこの意味ご存知ないでしょうか？
こうしてみると、少しおとなしそうですが、
同じお店で買ったこの絵皿と合わせたかったのです。
白と黒はシエナの紋章の色。
白と黒の馬の伝説もあるそうですよ。
シエナ色と呼ばれる大地の色の屋根と白と黒の建物。
なんと、色で「シエナ」が連想できるんですよね。
やるな、シエナ。
ブログランキング参加中。あなたのクリックでご協力を。
2007/6/21
昨日の馬止めのあるお店で買ったのがこの丸い玉。
シエナは昔からコントラーダ Contoradaという地区に分かれていて
地区で競い合う競馬 Palioが有名です。
テレビの番組でその熱狂ぶりを見て感じたのが 地区を表す旗の数々。
名前は「毛虫地区」だの「きりん地区」だのとついているのですが、
デザインになると、それぞれが美しいのです。
その旗のデザインが木でできた丸い玉に描かれているのがこれらです。
ショウウインドウに飾ってあるのをみつけた我ら夫婦。
「欲しい！」と思う気持ちがひとつになってお店に飛び込みました。
できれば全部欲しいところですが、値段を聞いてびっくり！
結構高いんですよ。（我々にはですが。）
すべて、手作り、金箔のはさらに高くなります。
どっちも「やめよう」とは思わなかったし、
予算の関係で一つだけ選ぶことにしました。
ここには写っていませんが、「ふくろう地区」の金箔のに決定。
我が家のドラゴンボールと呼んでいます。(笑)
カンポ広場でおしゃれな紳士をちょっと撮らしてもらったら、
後ろのお土産やさんに旗がずらりと並んでいるのをさっきみつけました。
あれなら全部そろえられたかも・・・
（そんなにどーすんねん・・って話ですが）
こんな買い物でお昼をすっかり忘れた私たち。
お店で聞いたおいしいジェラートがお昼ごはんのかわりになりました。
ブログランキング参加中。ワンクリックのご協力お願いします。
2007/6/20
フィレンツェの街でも見つけた馬止め。
ここシエナでもたくさん見られます。
上のは、まさに「馬止め」ですかね。(笑)
こういうシンプルなものもあります。
蛇の形は今回撮らなかったけれど、
カンポ広場に面したMuseo Civicoの入り口付近に立派なのがあります。
ありました！お土産屋さんの壁にも。
ここでお皿と飾りを買いました。
バールの入り口にも、ほら！
これは ドラゴン？タツノオトシゴではないですよね。
馬止めだけを訪ねて街をさまようのもいいと思いませんか？
それにしても、バールのそばでお話中の立ち姿がかっこいい紳士たち、
どんなお話をしているんでしょう・・・？
ブログランキング参加中。ワンクリックでご協力を。
2007/6/19
シエナの街も坂が多いので、上がったり下がったりと大変。
でも道に沿って行かずに、横道を通るとずいぶんと近道になります。
それは バイクも車も同じこと。
とくにバイクはどこでもぶ〜んと行けるから便利ですね。
疲れたら 階段で一休み。
バールばっかり 入ってもいられないし・・・
食材のお店や雑貨屋さんにも寄り道。
でもお昼は閉まってしまうことが多いので注意しないと・・・
欲しいものがあったら ウインドウでチェックして
３時過ぎにまた来ればいいや・・・
あれ？
そのお店はこっちの道だったかな。
と、結局行けなかったこともよくありました。
探しているうちに他のお店に入ってしまったり、
パフォーマンスに出くわしたり。
街歩きは 楽しきこといと多かりき・・・です。
ブログランキング参加中。応援クリックよろしくお願いします。