Villa Mirabella

イタリアン・ドリームはベルルスコーニなのか?

PD とPDLの政策について何処が違うのか！?

2大政党の政策公約を要約すると次のように両政党間には余り大きな差がない。
ベルルスコーニは「PDのヴェルトリーニは我々の経済政策をコピーしてるので私の候補者だ」と豪語。
この言葉の背景には「ヴェルトリーニはコミニスト(S.A虹の左翼を指す)を切り捨てた」と評価した。

　石油が１１０ドルを記録した翌日、「イタリアの経済成長率は政府見込みの５０％落ちとなり0.6%で成長無し。」2008年3月１2日レプッブリカ紙は「イタリア人のサラリー(年収19861米ドル)はギリシャ人(25572米ドル)やスペイン人(年収22207米ドル)より低い」と報道してイタリア人に大きなショックを与えた。
　イタリア中央銀行の調査によると「我が国の公務員はUEのなかで最もサラリーが低く、この６年間物価の上昇よりサラリーの上昇は低い」と言う。
イタリア人の月収は７世帯中１世帯(全体の１５%)は月末までもたない。
老人２人の内１人の月収(年金+他) 920ユーロにも満たない。
所得の一番高い州はボルザーノで年収32008ユーロで最低はシチリア州で年収20952ユーロとなっ居る。この南北の差は３６%を越えてる。

経済政策
PDのグロバリゼーション化経済推進に対してベルルスコーニ政権当時の元経済・財務相は「グロバリゼーション化経済」破綻する。
SAのリーダで下院議長のベルテイノッテイはＰＤを批判し、
「PD よりトレモンテイ(元経済・財務相)の方がましだ」と述べた。
北部同盟の指導者ボッシーは非正規雇用について「ベルルスコーニは間違ってる、労働について軽く扱うな」と警告してる。
ＰＤＬは企業減税、事業税の段階的廃止、観光産業へのIVAの軽減、インフラと高速鉄道建設とシチリア海峡に吊り足橋を掛けて経済発展を図る。

*　外政
ＰＤはブッシュ時代の終焉と共に新リーダ誕生によってアメリカの外交も変わる。
中東のハマスは合法的に選ばれた対話者である。
同時にイスラエルの存在を無視するな。
テロ活動を糾弾せよ。

ＰＤＬはイラクへ軍隊を再派遣しないが、アフガニスタンには増派する。
レバノン派兵については見直しが必要。

*　経済・労働政策: 雇用の確立と賃金の引き上げ・購買力向上
ＰＤは非正規雇用は青年の意欲を阻害するので絶対反対、労働協約補完協定(州、地域、企業内協定)を通じて底上げする。
生産力の向上と減税。

PDLは雇用の拡大と労働安全の徹底、労働の需給関係手続きの簡素化、賃上げは生産性の向上手当てと超過勤務手当てには課税しない。
持ち家制度確立。南部開発と発展、国税の連邦化、

*　年金生活者
ＰＤは年金生活者の最低額は平均額を年1回控除額を引き上げる。
更に中低額受給者の年金は定期的に見直し購買力に合致させる。
歯科医療費(この国は歯の治療は健保が無い)や医療費の弁済を高める。
高齢者のエネルギーを社会に利用する。

ＰＤＬは年金の受給資格年齢を引き上げる。
年金額は物価にスライドさせ半年毎に小切手払いする。
ボーナスには課税しない。

*　減税
PD は可能な限り所得税率を引き下げる。
具体的には毎年所得税率を１%づつ３年間引き下げる。
年間売り上げ3万ユーロ以下の小企業社の税金は定額納税制度の拡大適用。
脱税者との戦いを強める。

PDL は歳出を節約しすれば７０億の減税が可能である。
公務費歳出削減によって収税を圧縮。
２００９年には単年度の赤字財政収支をゼロにする。
IVA納税は実際に入金されてから納税すればよい。
固定資産税の廃止。
相続税の廃止、租税プレッシングは国民総支出に対して４０％以下にさげる。

*　市場競争
PD はプロデイ政権によって始まった市場規制緩和政策を持続する。
社会保障費を削る事なく歳出を3年の間に２,5%国民層支出に対して削減する。

PDL は地方自治体が経営する公共事業(ガス、水道、電力等)から早急に地方治自体は経営をやめるべきだ。
グローバル経済は貧困を生むので我々の生産物を守らなければならない。
Made in Italy 製品の擁護。消費者保護の為の規制緩和・自由化推進。

*　少子化対策と社会サービスの拡充
ＰＤは育児婦人労働者を助ける為に保育園を現在の2倍に増設する。
第一子には2500ユーロの補助金を出す。
2010年までに100キャンパスを学校に新設。
教員と研究者に投資し文化財保護に務める。

ＰＬＤは新生児誕生の促進・援助、ミルク代に含まれるIVA減税、18歳まで教科書無料配布、社会サービスのためのイタリア郵便局の活用、安楽死を認める法の制定を拒否。
専門医検査の順番待ちの解消。
医療技術向上の器具の近代化と補助金、精神病患者法の改正。
イタリア語の保護、英語授業の再開。
憲法34条の実行。
教育熱心な教員手当ての増額、
環境保護基金千分の５を設立、環境汚染から大地、水資源を守る。

*　カトリック信者
ＰＤはカトリック者と非カトリック者を引き裂くのではなく双方の価値観を統一させなければ成らない。
ＰＤＬは教会は我々の方を高く評価してる。

*　青年・婦人問題
ＰＤは何よりも非正規雇用に絶対反対、1000ユーロを保証する。
婦人労働雇用については補償金を出す。

ＰＤＬは現行法を完全適用し非正規労働者を採用した企業には報償金を出す。
青年の起業を促進する。雇用促進のため正規、非正規雇用を高める。
若いカップルの為に家賃援助、青年金庫の設立、用途は青年相互助け合い。

安全と司法
ＰＤは裁判の時間短縮と刑罰適用の確実性、
特に婦人に対する暴力行為防止計画を建てる。
更に、警察官の増員。マーフィアを撲滅する。
ゴミ対策を怠ったカンパニア州知事の罷免。

ＰＤＬは地方及び国家警察官の増員、公衆に開放さたバール、喫茶店等に設置する安全システム設置料の補助金蜜入国者に対してEU政府内にイタリア政府のイニシャチブ、蜜入国者の収容センター設立、正規移民者の権利保護とイタリア語と文化啓蒙活動の進、テロ活動との戦い原理主義者も含む。
服従しない反治安者に対する刑罰の強化。
市民を護る為の刑法、民法、憲法改正。

*　電話盗聴
ＰＤは判事の判断に任すが守秘の義務は徹底する。
ＰＤＬは電話盗聴はテロ、麻薬、組織犯罪のみを対象に許容し他は許さない。

*　移民者対策
ＰＤは前右派政権が制定した制度をより向上させる。
ＰＤＬは移民者は指紋を採り管理を厳しくする。

*　清潔な政治
PDは汚職、組織犯罪、幼児買春を糾弾して清潔な政治を施行する。
国会の下院は470の議員、上院は自治権を持った100議員に改正する。
PDL　は特に公約なし。

*　エネルギー政策
ＰＤは石油エネルギーの比率を２０%は太陽エネルギーに変える。
ＰＤＬは安定したエネルギーを供給する為に原子力発電所の再開が必要。

*　住宅政策
ＰＤは賃貸70万の住宅を供給し家賃は月額300-500ユーロとする。
家賃控除は月額250ユーロ。
ＰＤＬは持ち家制度の充実

*　南イタリアの発展のために
ＰＤは南部の成長はイタリアの成長に繋がる。
組織犯罪暴力団と戦いながらインフラ、鉄道、水道、学校、大学、環境、司法を整備その為にEU 基金を有効に利用する。
ＰＤＬは州の合意を得て10カ年計画でインフラを整備する。
メッシナー海峡に橋を架ける。
保税地帯を作る。
重化学工業地帯、観光政策、インノヴェーション、税金の地方分権化促進。

イタリアは太陽の国だ！
この国の大きな資源は太陽。
その象徴は高速A1号線(ナポリからミラノまで900ＫＭ)の別名が太陽の自動車専用道路と命名されているように。つまり、私見によればイタリアの産業は
1. 　農業　豊饒な農産物
2.　 観光産業 自然、歴史遺産が重厚な観光資源なら何でも揃ってる
3.　何世代も継承されてきたアルテイジャナートと呼ばれる職人伝統企業の産業育成。
この3つの産業を育成発展させれば憲法第1条:
1　イタリアは労働に基礎をおく民主共和国である。
2　主権は人民に属し、人民は主権を憲法の形式および制限内で行使する。
と6500万のイタリア人は生活が成り立つ。
その前提が平和外交に徹する事だ、と考えているのは私、一人だけだろうか?!。

Societa malvaglia 歪んだ社会
「社会のゆがみはイタリア人自身がもたらした」と私の親愛な友人は言う。
彼は58歳になる企業家、AN党を支持し、市会議員候補にもなってる。
思想的背景はお互いに異なるが、いつも親身になって相談に乗ってくれる頼りがいある友人である。

各政党のスローガンを見る

ＰＤのヴェルトリーニは
「"15年間の澱み"を除去しイタリアを近代化して良くしよう！」
SI PUO' FARE ! = シ・プオ・ファーレ！と選挙戦を戦っている。
この"15年間の澱み"とはイタリア共産党が政権に着てから民主主義の過ちと遅滞だ。
結果として凶悪犯罪の日常化、家庭崩壊の進行、教育界には学力の低下(特に数学)、読書離れ、非行、環境破壊を許したイタリア左翼の責任を反省して、新党PD民主党に結集しよう！　と市民に訴えている。

SA 虹の左翼連合のスローガンは　
自由の道それとも地獄への道?
どちらを選ぶ?
君のポジションは何処に在るか知ってる?
きみは事実婚の権利要求者? 女性の自由選択者?
宗教色の無い国家を望むなら虹の左翼連合に投票せよ！！

ＰＤＬのスローガンは
左翼政府によって膝ま就かされた国の将来の為に
七つのミッションを通じて、立て、再びイタリアよ!

投票まであと１週間に迫った現在予想は変わっていない。
今のところ保守党のＰＤＬベルルスコーニはPDより5ポイントリードしてる。
"灰色掛った(決して清潔でない)べェルルスコーニを選ぼうとする市民は
「歪んだイタリア社会」の象徴と言えないか！?

完

ローマ教会籍 78,8 %

上記の宗教籍から見てもローマ教会籍 78.8％は圧倒的な高い水準である。
その頂点に居るローマ教会・教皇の信頼度は
2003年４月　先代の教皇パオロ・ヨハネス２世　77.2%
2008年３月　今の教皇ベネデクト１６世　　　　55.5
今の教皇と先代との間に 21,7% の開きがある。
先代パオロ・ヨハネス2世はローマ教会のジリ貧状態に歯止めを掛けポーランドやフィリピンの危機を救い、イラク戦争に一貫して反対した政治的手腕は20世紀最大の教皇と言われた。
現教皇はイスラム教との間にぎくしゃくしてる。

教会は選挙の度毎に信者にアッピールを出してるが今回のアッピールは
「キリスト信者はいかなる状況に有ろうが人の命と正常な社会生活を護らなければならない !!」
具体的には
1.　人の胚は既に生命である。
2.　人命は神のみが決める。従って、安楽死は許せない。
3.　母体保護の妊娠中絶法１９４号の修正の要求
4.　離婚法にある離婚成立の待機期間短縮に反対。
5.　左派政権が先昨年上院に提出したI DICO と言う "新家族法律案" に反対。
内縁関係の事実婚、同性間の結婚、ホモセクシャーを合法化し平等の権利を与える法律である。
これには教会が真っ向から反対している。
理由は正常結婚を通じてのみ正常な家庭が築ける、としている。
イタリア社会を法律面から大改革するもので家族・家庭の価値観を変える危機感を募らせ、教会は５月１２日ローマで「ファミリー・デーイ」集会に聖職者を動員した。

イタリア社会における聖職者の数は31474人(その内訳教区長・神父は25807人、高級聖職者は5667人)で住民2０００人に対して聖職者は１人、老化が進み平均年齢は６０歳で６５歳以上の神父は４２%にも達している。
さらに、外国人聖職者は1500人、４.5％である。
聖職者不在の教区は２３％にも達してる。
そこに湧いて出てきたのがトスカーナ州の聖職者によるセクハラ問題である。
１９７５年から始まる信者の一連の告発は当該神父を追放または左遷してきたが、信者は裁判をもとめている。
クーリアと呼ばれる枢機卿が信者からの訴えを握りつぶしてきた。

青年の政治関心と動向
18歳から29歳までの青年に対しての世論調査がまとまった。
調査はDemos&Piによって3月10-15日まで1320人に対して聞き取り調査。

Pdl+Ln　右派連合が5ポイントリードしている。
青年達の両親について63%が悪化してる。
前回2006年5月と比較すると8.4ポイント「将来は良くなる」と答えた青年が増え「悪化する」と答えた青年は逆に14.3ポイントも増えている。

支持政党別に見ると以下の通り
19-29歳　　初投票 　青年労働者 学生
PD　民主党 33,9%　　　38,7 %　　 28,2 %　　　 38,9 %
S.A 虹の左翼　　　　　8,1 0,9 10,1 6,5
I. Valori 　　　2,9 7,1 1,6 3,9
PDL 自由な人 34,8 32,5 36,6 32,9
N.L 北部同盟 7,1 8,9 8,4 6,0
UDC 中道連合　　　　 6,2 5,5 6,3 6,1
Altri その他の会派 7,1 6,4 8,8 5,8

市民の政治不信は誰の責任か?
戦後の歴代イタリア政府の政治問題を先送り

1972年からイタリア社会にとっぷり浸かっている筆者の目は市民が抱く国家と機構に対する不満・不信感への乖離は拡大され全く改善されていないか、
むしろ悪化したとも言える。
米ソ冷戦下体制の８0年前半までの歴代政府の経済政策は基幹産業を60年代に国営化推進、更に南部開発公庫を設立して中道左派政権(キリ民党、社会党、に付いた小政党)はタコの足を食べるが如く
マフィアの拡大と共にイタリアの資源を喰い尽くして南部開発を挫折させた。
その象徴的存在が40年以上も政権の中枢に身を置き、現在終身上院議員ジュリーオ・アンドレアオッテイであろう。
彼はマフィアの疑いで裁判に掛けられたが、証拠不充分で無罪になった。
80年代後半になると民営化、そして今世紀に入るとグローバル化と規制緩和である。
90年代の始めタンジェントポリと言う未曾有の大疑獄事件が清い手の鬼検事によって政治家が一網打尽の逮捕でキリ民主党と社会党は分裂四散、諸政党は崩壊し再編された。

翻って左翼政党はどうなのだろうか?
少なくとも旧イタリア共産党が政権党に着かない時代、市民は共産党に対して清潔感を共有していた。
それが共産党が分解してからは左翼に対する清いイメージが崩れてしまった。
市民は「政権に着くと右も左も、中道も皆、同じだ。自分の金銭的利益の為に政治活動しているのだ! 」と、左翼政党に対して不信感が募った。

国会議員のモラルを問う事例;
労働災害による死亡事故による市民の抗議。
INAIL（労災基金）の発表によれば2006年には927000件の労働災害事故が発生して1302人の死亡者を出している。
先進国の名が恥ずかしい程この国は毎日、作業員が作業中の事故で４人づつ死んでる。建築作業現場での事故死がダントツである。
事故死者のほとんどが闇労働または事業主の安全対策欠如である。
あまりの酷さに大統領声明が政府、議会に発せられた。

　2月の終わりトリノ市にある製鉄溶鉱炉の補修作業中7人の青年労働者が全身火傷で死亡した。
下院議員の有志が弔慰金を議員間に募ったところ集まった弔慰金は１000ユーロにも満たずスキャンダル化した。
国会議員の歳費はすでに述べた如く一般市民より10倍以上高い。

ナポリのゴミ問題も同じだ。
1５年間、問題の解決を先送りにしてきた。
中道左派・ベルルスコーニの右派・プロデイ政権と3政権が続き州知事とナポリ市長はいずれも左派政権である。
彼らは一体何をやってきたのか!
市民の政治家不信が高いのがうなずける。
そうした市民感情との乖離を拡げた政治家の責任は重い。

我慢ならないのはマーフィア汚染
マーフィアに対して＜国家は正義を保障せよ！>
「マーフィアにピッツオ（上納金）を払う会員は除名する」とイタリア経団連会長が声明した。
世論は活気的な歴史的変換だ、と評価した。
マーフィアの経済力は高利貸しが300億ユーロ、恐喝100億ユーロと言う。
ピッツオの内訳（月額）は青空商人60、小売店457、卸業　508、ホテル・レストラン業578、建設業２‐４％、高速道路建設請負業最高17000（1回限り）単位はいずれもユーロ、出所はパレルモ大学と経団連シチリア支部調べ。
カターニアの建設業会長のヴェッキオ氏は「私も市民として散歩や妻と散歩したいが私の命は警察に装甲されていて自由でない。
しかし、マーフィアは私の行動（マーフィアを断ち切る）を止めることは出来ない。」と、正に命がけの戦いだ。
やっと、イタリア財界は重い腰を上げてマフィアとの戦いを開始、中央財界も支援を全面的に展開、今度こそマフィアから市民生活を守るよう頑張！！
反マーフィアで立ち上がったシチリアは新しく評価すべき出来事だ。

詰まる所、イタリア病の諸根源は諸政党が寄ってたかって党利党略に走り結果として歴代政府が問題を先送りにしてきた事である。

つづく

７00万の浮動票の争奪を巡って

将来は深い霧の中

投票まであと2週間と迫った世論調査によれば700万人が候補党を決めていない。
有権者の24,2% は2大政党(PD とPDL)には投票しないと答えてる。
一方、PDと PDL の差はやや縮まったが PDL が6.6% をリードした選挙戦を展開してる。

将来の展望は ?, 「悪化する」と答える有権者が増えてる。

　　　　　　　　　　2008年3月　　2006年5月
良くなる　　　　　　　18,7 % 27,1 %　
余り変わらない　　　 15,9 21,7
悪くなる　　　　　 63,1 48,8
分からない　　 2,4 2,4

イタリア社会が抱える少子化、老人の急増で老朽化社会に人々を不安に陥れてる。
そして、社会を悲観的にとらえる一方で社会変革を望んでいる。
変革の手段は「選挙」を通じてが最も多い。

悲観的見方の年齢
　　　　　　　　　　2008年3月　　 2006年5月
18 - 29 歳　　　　　　58,2 % 43,0 %
30 - 44 67,3 50,2
45 - 54 61,2 48,9
55 - 64 57,1 69.3
65 歳以上　　　　　　58,7 45,5
平均　　　　　　　　　48,8 63,1

社会を変える為の方法と手段は?

　　　　　　　　　 全体　　18-19歳　　30-44歳　　45-54歳　　55-64歳　65歳以上
選挙によって　　　 61,7% 53,4 % 55,9% 65,7% 65,6% 69,7%
集会に参加する 6,5 13,7 7,5 7,3 2,5 1,7
社会団体の活動に参加 15,2 19,5 21,0 12,0 10,7 9,8
政党政治活動に参加 6,5 8,5 4,7 6,0 8,3 6,3
分からない 10,3 4,9 10,9 9,1 12,9 12,5


教会とキリスト教信者

イタリア社会において教会の影響力は決して小さくない。
事実、ローマ教会 は"選挙民が国家と諸制度" について信任度のポジションは３位 で 61,3% を占める。
この国の政治はキリスト教と教会は切っても切り離せない日常生活に影響してる。
当然、教会は信者を通じて極右政党から中道そして極左政党に至まで影響力を幅広く深く浸透させてる。
先ずはキリスト教信者実態についての最近の実態調査動向を見て見よう。

宗教籍
ローマ教会籍　 78.8％
神の存在を信じるが特定宗派をもたない　2,9
他の宗教籍　　　 9,9 　
(この宗教籍には近年急速に布教が拡がる"新仏教"と言う日本の創価学会も入る。)
無信者　　　　　　　　　　　　　　　　8.4

安楽死を認める信者
2005 年５月　39.8％
200７年３月　40.6
2008 年３月　44,9

事実婚者に与える権利を否定する信者
2004年１０月　　32%
2005年９月　　　30.4
2006年６月　　　34.1
2007年３月　　　40.7
2008年３月　　　45.4

教会はどんな問題に対して大きな干渉するのか ?
性生活について　　　　　　　　　　　42.2%
法律の立法について　　　　　　　　　37.3
医学や科学の適用について　　　　　　34.6
生と死に対する諸問題について　　　　26.3　

政治討論に教会の任務 は ?
積極的に関与すべきだ　　　　　　　 17.8　%
教会に身時かな問題に限定して関与　 28.7
政治には全く関与すべきでない　　　 50.9
判らない　　　　　　　　　　　　　 2.6　

どの政党がカトリック信者の価値を認めているか ?
UDC 47,1%
PDL 40,4
PD 36,8
DA 18,7
SA 11,9
急進党　　　　 9,4

信者が今回2008年総選挙に投票する政党は ?　
DP に投票する　　　　　 38,5%
PDL+LN に投票する　 　 45.2
SA 虹の左翼に投票する　 6.2
U. Centro に投票する　　6.0
その他の党に投票する　　 4,2

以上出所はDemos&Pi 2008年3月5-８日まで聞き取り調査をし
３月１７日レプッウリカ紙に発表　　

つづく