2010/8/31

岩魚の災難  通訳ガイドの仕事

富山から高山の民宿に遊びに行きました。

川で岩魚の手づかみ取り体験
クリックすると元のサイズで表示します

この日の高山の気温は上三ノ町で37度。
ひょぇ〜。
山の中なのにこの暑さは何なんでしょう?

でも川の水はひんやり冷たく童心に帰ってみんなで岩魚を追い詰めます。
クリックすると元のサイズで表示します

当然、自然の岩魚を川で捕まえるなんて無理なので、
民宿の親父さんに聞いたら、
予約が入ると養殖の岩魚を買って来て、
川の浅瀬をブロックした所に放しておいてあるそうです。
この日のお客は13名なので岩魚13匹。

岩魚っていうくらいだから、岩の下に隠れてなかなか探せません。

捕まえたぁ〜。
クリックすると元のサイズで表示します

わずかな時間を自然の川の中で楽しんだ可哀そうな岩魚達。
クリックすると元のサイズで表示します

その運命はいかに???

結局13匹のうち12匹しか捕まりませんでしたが、
親父さんがその場でナイフではらわたを取り除いてくれました
クリックすると元のサイズで表示します
きゃぁ〜…´Д`
家の金魚を思ってとても私は直視できない。
岩魚だって捕まえられません。
可哀そう〜

そんな間にのんきに水につかっている人あり。
クリックすると元のサイズで表示します
こんなに見えてもホノルルの消防士のチーフさんです。

さてお昼…
さっきまで泳いでいた岩魚達のなれの果てですねTдT
クリックすると元のサイズで表示します
むむむ…
我が家の金魚を思い出してしまいました(涙)
でも食べました。

川遊びのあとは庭でBBQ。
クリックすると元のサイズで表示します
アウトドアのお決まりですね。

白川郷も高山市内もくそ(失礼)暑かったけど、
楽しい一日でした。

その後、
富山の八尾まで行き風の盆を見学したのでありました。

続く。

まだまだお留守番の
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0
タグ: 通訳ガイド

2010/8/30

あじぃ〜@北陸  通訳ガイドの仕事

おしょべ祭りも終わって引き続き北陸を旅してます。
しかし…
北陸とう名は北の陸であるはずなのに…
暑い!!
連日の35度。
昨日も今日もそして明日も…。

今はもう稲刈りの始まりの時期ですが、
今年のお米は暑さで美味しいはずだったのに
このところの猛暑で乾いて来てしまって
味が落ちてきているかもしれないとの事。
街をドライブしていても週末だというのに車も人影もまばら…
暑過ぎて外出を控えているのかも?

で、そんな朝からの猛暑の中、
おしょべ踊りの仲居さん達に別れをつげて
九谷焼陶芸村に絵付け体験に行きました。
粟津温泉の女中さん達はおかみを先頭に総出で玄関先で
私達の姿が見えなくなるまでず〜と手を振ってくれた。
京都と何という違い…
そんなささいな事が日本を訪れる海外からの旅人の心に残るんですね。
また行きたいぞ…おしょべ祭りと粟津温泉!!

その日の最初の訪問先は九谷陶芸村。
今回は粘土からの作陶ではなくお皿の絵付け体験です。
私もやらせてもらった。

みんなの出来上がりは…
クリックすると元のサイズで表示します

私のはどれだぁ〜?

ってこれに決まってますよね。
クリックすると元のサイズで表示します
菜々ちゃんお皿。
釉薬ぬって焼いて10日ほどして日本エージェント経由でハワイへ送られ
私の手元にはまたハワイから逆輸入で戻ってきます。
さてどんな色に出来上がるやら?
家にはこんな菜々ちゃんお茶わんやお皿がごろごろしてます。

その日のお昼ご飯。
クリックすると元のサイズで表示します
他にも天ぷらや酢の物など。

で、最後は庭に出てそうめん流しぃ。
クリックすると元のサイズで表示します
いやぁ美味しかった。

このツアーやってると日々体重が重くなっていくのが自分でもわかる。
日本の文化を食べ物や体験を通して知ってもらおうという趣旨のツアーなので
兎に角食べ物は豪華。

午後は金沢で和菓子作り体験。
クリックすると元のサイズで表示します
なんかちょっとコマーシャルな体験でしたが
皆は楽しかったそう。

出来上がり
クリックすると元のサイズで表示します
ほとんど皆食べずにゴミ箱いきになったようです。
まぁここのインストラクターの説明の早かった事。
訳すのが追いつきませんでした。
まぁ他の日本人グループと一緒だったからしかたないけど。

ここでも金沢行って兼六園みず。
京都行って寺みず。
永平寺いって座禅だけで寺もみず。
金沢の近江町よりJUSCOが行きたいと言って
近所のJUSUCOでお買いものしました。

この暑さじゃ外歩きはもう拷問ですね。
でもJUSCOで時間ありすぎで自分も買い物しすぎて
おまけに手にしていた書類一切を店のどこかに忘れてきて大焦り。
大失敗なお買いものストップでした。

菜々はひからびてないだろうか?
金魚の次に心配な
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0
タグ: 通訳ガイド

2010/8/28

おしょべ祭り@粟津温泉  通訳ガイドの仕事

ツアー3日目、このツアーのハイライトのひとつでもある
北陸、石川県粟津温泉の「おしょべ祭り」に行ってきました。

その日は京都から福井の武生にバスで一目散。
どこの都市でもバスの出発の時にはフロントかベルマンが一人くらいはお見送りにでてくれて手を振ってくれるのですが…
京都のホテルは何もなし、誰もなし。
淋しいぃ。
さすが京都やねぇ。

で、まずは福井の武生で蕎麦作り体験。
クリックすると元のサイズで表示します
おばさんがおばさんに丁寧に教えてくれます。

で、みんなが作ったそばをまとめるとこんな…
クリックすると元のサイズで表示します
きしめんあり、そうめんあり、冷麦あり…たまにそばあり…
サイズいろいろのお蕎麦達。

ゆであがったそばは福井風に冷たく大根おろしとネギとおかかをかけて食べます。
クリックすると元のサイズで表示します
隣のは同じく福井名物のソースかつ丼。
形悪いけど美味しかった。

その後、永平寺で座禅体験で眠気と戦いながらの座禅体験…
意識を集中して心から雑念を追い払おうとすればするほど頭の中は雑念でいっぱい。
だいたい坊さんの説明を通訳しながらの座禅なんて…
ねぇ?

そして一途、泊りの加賀温泉郷の一つの粟津温泉へ…。

古い温泉で、8世紀に開業して未だに同じ家族が経営しているという世界で一番古い旅館=innのある温泉でもあります。
ギネスブックに認定らしい。世界一古い温泉=法師。
知ってた?

到着さっそく旅館の仲居さんの指導で地元の踊りの練習。
クリックすると元のサイズで表示します
旅館じゅうのお姉さんが参加して手伝ってくれました。

で、夕食後にいざ出陣〜
クリックすると元のサイズで表示します

地方の夏のイベントとはいえ、思ったよりのなかなかの迫力。
参加者はチームごとにプラカードを掲げて踊ります。
クリックすると元のサイズで表示します
私たちは旅館のお姉さん達のチームの後に入れてもらいました。

お姉さん達は約25名が参加…
皆そろいの着物で熱く踊ってました。
クリックすると元のサイズで表示します
この後に私たちがつづいてます。
チームなのしってればもっとハワイっぽい恰好でそろえたのになぁ。

大きな街ではないのですが、
温泉街の端から端まで
中央広場にもいけられた審査員席の前を踊って通って1周。
合計で街の隅から隅までを踊りながら2週。
計2・5キロくらいを1時間10分かかって踊り歩いた感じです。

言うは易し…
が、行うは…う〜む疲れた。

70分後にもうへとへとでリタイア…
さっそくかき氷食べてリフレッシュ…
クリックすると元のサイズで表示します

いろんなチームがそれぞれのおそろいの恰好で
簡単な振りの踊りを熱く踊ってました。

まさに踊る阿呆にみる阿呆…
ってか参加者は凄い数だったけど、見る方の見物客はまばら。
人間って面白い動物です。

でも70分踊って思ったことは
眠気と戦った20分の座禅より、踊った方がもっと無心になれた感じだった事。
ジムで1時間ZUMBA踊るのはへいちゃらでも、
ゆっくり動きながら進む盆踊りの70分は最後はもう惰性で動いてる感じ。
足ももつれ気味でした。

後から聞いたら参加者は何と1000人…
地元の旅館の従業員はもちろん
近隣からの参加者(会社や団体)も多くこんなゲイ集団もいました。
クリックすると元のサイズで表示します

今年はなんでもその昔
祭りの主人公の粟津温泉の女中だった17歳の おしょべ=お末 という女性と
その女性が恋して松の木を伝って屋根伝いに夜ばいに行って結ばれた
番頭の竹松との400回目の結婚記念日なんだそう…。

400年もたっても語り継がれる恋物語なんて…素敵。

でぇ…
一夜明けて…
地元の新聞をみると
その夜のおしょべ祭りには
なんと約1000人、おおよそ30チームが参加して
賑わったそうでした。

で…
記事にはハワイからの参加者の文字はなかったけど…

何と敢闘賞を頂きました。
クリックすると元のサイズで表示します

皆で旅館の前で記念撮影。
クリックすると元のサイズで表示します

感想…
踊る阿呆にみる阿呆とは本当によく言ったもんだ。
座禅よりよほど心が無に近づいた1時間10分の踊り狂騒曲。
こんな機会に参加できた事に感謝です。

菜々ちゃん、
ママは頑張ったよぉ。
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0
タグ: 通訳ガイド

2010/8/26

京都の夏は鱧づくし?  通訳ガイドの仕事

久しぶりのハワイのグループで京都に来ています。
しかし…
関西の暑さは半端じゃない。
35度っていっても京都は風もないしアスファルトの上は倒れそうに暑い。
東京が恋しいよぉ。

さて、そんな京都で今日はまず、風呂敷のラッピング体験をしました。
このグループは京都に来てもいつもお寺は見ない変わったグループ。
ま、100%リピーターでみんな顔見知りの家族みたいなグループですが…。
お寺さんめぐりの代りに変わった体験をします。

風呂敷体験は1時間かけて風呂敷会社の人があれこれ大小の風呂敷を使って
いろんなバッグやペットボトル袋やら帽子やらの作り方を教えてくれました。

皆で作ったバッグと帽子で記念撮影。
クリックすると元のサイズで表示します

明日はさっそくこんな風にペットボトルを包んで持ち歩きたいと思います。
クリックすると元のサイズで表示します
う〜む風呂敷ってすぐれものぉ〜目から鱗。

店でこんな風呂敷を買いました。
クリックすると元のサイズで表示します

大きな風呂敷なら菜々も包めてしょえちゃいそうです。

さて、その後は
このツアー(ハワイの大手日本食スーパー)の取引先である日本茶の老舗に立ち寄り
こんな素敵なフレンチランチをご馳走になりました。
クリックすると元のサイズで表示します
お茶を使ったフレンチ料理。

あまりに美味しかったのでちょっと紹介。

前菜は牛肉のサラダに番茶入りパン。
クリックすると元のサイズで表示します
一緒に3種のお茶葉のトッピングがサーブされてます。

サツマイモの冷製ポタージュ 抹茶風味
クリックすると元のサイズで表示します
もう絶品の美味しさ。

鱧の蒸し焼きベルモット酒ソース。
クリックすると元のサイズで表示します
鱧は好きでない私ですがもの凄く美味しかった。
鱧にたっぷりお茶の葉がまぶしてありました。
鱧すきになっちゃうかも?

デザート。
クリックすると元のサイズで表示します

最後はほうじ茶のカプチーノと抹茶シホンケーキで閉め。

お世辞抜きで美味しかったです。
福寿園本店(四条通り)の3階で味わえますよ。
ちなみにランチで4300円。夜は6000円〜だそう。
お茶好きな外人(お金持ち)ならきっと喜ばれること保障。

さてさてお昼を堪能した後は
お店の人の特別手配で 4種のお茶のきき茶(飲み比べ)体験。
この店(会社)には何人ものお茶のソムリエみたいな人がいるそう。

皆真剣に香りを嗅いでます。
クリックすると元のサイズで表示します

お茶の事、お茶の見分け方、お茶の入れ方などたくさん教えて頂きました。
4階には茶室もあり予約すれば一人1000円少しでお手前もしてくれるそうです。
京都のお勧めスポットかも?

で、後は倒れそうな暑さの中を錦小路でショッピングタイム。

その後、烏丸で乗りこむためにたった30秒バスを止めたら、
前の駐車場の管理人のおっさんにものすごい怖い顔でで睨まれました。
謝ってるのにさらに睨まれた(こわ〜)
京都人ってフレンドリーさにかけると思います。
観光で食ってる都市じゃないかぁ…もっと親切にしろ!!

夜は鴨川沿いのレストランの川ゆかで食事。
クリックすると元のサイズで表示します
外はまだ夕方で暑くても
さすが川沿いは涼しい風が吹き別天地。
川ゆかは京都の夏の風物詩ですね。

が…
サービスは???
お料理はまぁまぁだったが出てくるのの遅い事。
アレルギーの人の食事の連絡は再三してるのに、
甲殻類不可の人のお皿にえびは抜いても蟹が入ってる。
それを注意しても次の料理でまだ同じ事が繰り返される。
それに謝らない。
で、前菜に鱧(夏やからね)、刺身にも鱧… スープにも鱧がちらり。
続いて鱧のしゃぶしゃぶ…。
鱧コース頼んだわけじゃないのにねぇ。
昼の鱧は美味しかったけど、
刺身食べて鱧がまた嫌いになりました。
で、その後…
途中何もでてこずに40分くらい経過。
さすがにハワイの団長も頭にきたらしいので急がせたけど効果なし。
せっかく美味しいお料理でもだすタイミングが狂うと美味しくなくなりますね。
みな鮎がやけてでてくるのに待つ事40分で…食欲がなくなりました。
で、やっとこさ出てきた鮎は何と冷たかった。
その後にお寿司(鱧かわりにアナゴだったけど)
文句言った効果か、アユと寿司と味噌汁とデザートはほぼ一緒に出てきた

最後に団長がおかみらしき人に嫌みを言ったらしいけど、
最後まで「すみません」の一言もなく…
怒っていた。

この団長…ハワイではかなりビッグネームな会社の社長夫人だし、
清和塾(経営者の勉強会)を通してそのレストランの社長も知ってるらしいし怒らすと怖いのだぞ。

ま、京都人にとってよそ者は永遠によそ者なのでしょうか?
京都に行くたびに「サービスって何?」と考えさせらるのでありました。

ということでツアー2日目終了。
明日は北陸の粟津温泉に泊って地元の盆踊りに参加します。
変なツアー!!!

なんてったってツアー名が「盆踊りツアー」なのです。
富山、八尾の風の盆も行きますよぉ。
前夜祭ですけど。

2日目にして暑さと食べ過ぎで倒れそうです。

カリカリ食べてお留守番の不憫な
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
2
タグ: 通訳ガイド

2010/8/25

今日からお留守番  菜々

北海道に行ってきました。
船が着いた港が小樽なので、仕事前日に小樽まで移動。
いつもバスで行くから千歳空港からそんなに遠いとは思ってなかったのに
何と電車で千歳より1時間40分!!
飛行機に乗ってる時間より長いじゃん
結局、自宅からの移動だけでほぼ半日がつぶれてしまった`ε´
以前は移動だけでも一日の料金貰えたけど、今は一万円だけ。
半日つぶしてのこの料金では合わないなぁ…しみじみ思いながら夜の列車に揺られたのでした。
が、しかし北海道2日間の仕事にわざわざ東京からガイドを飛ばさなくても
地元の人を使えばいいのになぁ。

で、翌朝、港に出向くと…
いました、いました。
客船↓ で〜ん船
クリックすると元のサイズで表示します
船のツアーの仕事はあまり好きでないので、
港についてすでに着岸している船をみると緊張する一瞬です。

船と言えばリタイアしたお金持ち客のイメージ。
=年寄り=我がままって言うのが私の印象で、いまだに船のエクスカ-ションの仕事は苦手です

で、この日はTEXASからのご夫婦のご案内。
日本は初めてという二人をハイヤーに乗せて
ニセコの観光。
地図にもほとんどのっていないこんな沼のハイキングがはいってました。
神仙沼
クリックすると元のサイズで表示します
木道を15分くらいのウォーキングで沼につきます。
静寂…カエルの声だけがやたらと賑やかだった。

あとは1000m展望台に行ったり、ごはん食べたり、時間余ったんで
昭和新山と洞爺湖も回ってもらって札幌へ。
蝦夷富士と呼ばれる綺麗な羊蹄山はこの日はすそしかみえず。

翌日は札幌の観光・・・。
お客の希望で彫刻が見たいということで芸術の村へ行きました。
ここは野外美術館として広い庭園の中に74の彫刻が点展示してあって
札幌版 彫刻の森という感じ。
羊ヶ丘なんかには興味のないアート好きな旅行者にはお勧めかも?

あと、途中でハイヤーの運転手さんが案内してくれた
石切り緑地公園↓
クリックすると元のサイズで表示します
札幌市内の建物に使用の石を昔ここから切り出していたそうで、
今は市の公園になってます。

なんだかやたらとお客が気に入ってました\(^o^)/

しかしニセコはともかく、札幌のこの日の気温は29度で蒸し暑ぃ〜
しかも公園には蚊がいっぱい´Д`
北海道まで行って30度近いなんて許せないのだ
クーラーのないおうちが多いから地元の人も大変だそうです。
あ、そうそう、札幌市内を朝ハイヤーで走行中に
住宅街になにやら行列発見。
すばやくお客に「あれは何?」と聞かれた。
個人のお客の仕事してるともう一日中いろんな質問が飛んできて
裁判で尋問されている被告人なったみたいで緊張します。
で、その行列の先をみると何と獣医さんの看板
並んだ人は犬を抱えたり連れていたりで…
どうやら、獣医さんの診療開始待ちの行列のようでした。
何でも今年は北海道も猛暑で、
熱中症で倒れる犬たちが続出で親戚の獣医さんも大忙しだとか…ハイヤの運転手が教えてくれました。
北国のわんこ達も大変なんだね。

さてさて、
本日より9日間お仕事です。
姫やぃメガホン
お留守番たのんまっせ!!
クリックすると元のサイズで表示します

しっかり留守中にねずみを退治しておいておくれな
クリックすると元のサイズで表示します
「にゃ〜ん」とか猫らしくたまに鳴くだけで効果充分なんだけどなぁ。

姫は無口です。(役立たずともいう)

さてこれから関空に行ってきます
関西…暑そう

姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0

2010/8/20

夏の思い出…  庭の花と動物たち

8月も半ばを過ぎました。

今年の夏の暑い事と言ったら…
もう半端じゃありません`ε´

が、猛暑のはじまった直後に熱中症になりかけた姫も
その後は何とか体が慣れてくれたようで
無事に夏をのりきっていますウッシッシ

とはいえ、去年の夏の今頃を思い出す。
姫、突然の急性腎不全での入院
クリックすると元のサイズで表示します
まる一日半の静脈点滴で無事ふっか〜つ力こぶ

元気なりすぎて点滴引きちぎり病院から追い出されたのでありました汗汗

以後、療法食を買い込んでも
食べてくれたりそっぽ向いたりだが、
その後は元気でいてくれてます

あのときはほんと、
びっくりしたぁ〜´Д`
ぐったりの姫をケージにいれTAXI飛ばして隣町の病院へすっとびましたっけ

で、暑さも一段落したように見える今日だけど
相変わらずのだら食いねたまま食い
クリックすると元のサイズで表示します
おやじだってこんな食べ方しなんじゃない?

たまにでた外でもでれでれ…
クリックすると元のサイズで表示します
しかしそのおなか周りはりっぱなオバハン…

あ、人のこと言えないけど…

さて今年も頂いたイチジク
まずは姫に捧ぐ…
クリックすると元のサイズで表示します
レモン絞っておいしく頂いてます

池の金魚ですが…
あれから毎日1匹2匹と死んでいきます
もう21匹いた金魚は半分以下…
毎日水替えてるのに…金魚も夏バテでしょうか…
どうにも止められないのが悲しいですTдT

屋根裏のネズミネズミ
今朝も元気に運動会してました。

毎日じゃないのが不思議…
どっからか通ってるんだろうか?

さて、今日の夜から北海道行ってきます。
小樽に泊って、明日入港の船のお客(夫婦)をニセコ+札幌のご案内。
なんでわざわざ東京から人を飛ばすんだろ?
よほどうるさいめんどうな客なのかなぁ…
どうも気が進みません。
金魚と菜々がきになるし…

でも受けちゃったので行ってきま〜す。
金魚よ頑張っておくれ!!

相変わらずのだらぐいクィーンの
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0
タグ:

2010/8/17

真夏の怪  庭の花と動物たち

あつ〜
今日の東京は36度↑
家の中でも34度あります

この暑さでか…
ここのところ4日続けて朝起きると池の魚が死んでいます。
真夏の怪事件・・・
4日前 チビ金魚1匹
3日前 大きなフナ1匹
2日前 大きな金魚1匹
そして今朝…去年家で孵化して大きく育った金魚3匹とフナ1匹…TдT
水だってこの暑さの中、蚊にさされがらこまめに替えてるのに…
なぜ?
きっとこの暑さで水温が上がりすぎなんでしょうね
そう人に言われてあわてて冷蔵庫の氷を投げ入れてみたけど…
水温が下がるわけもなく…
魚さん…ごめんね

今日はショックでもう数回水をかき出しては新しい水を足しての繰り返し。
明日の朝はもう誰も浮いていませんように…。

さて、もう1つの怪というのは…
天井のネズミネズミ
2-3カ月前から自分の部屋の天井裏で何やら動く音…
まさかねずみ? それともどこかの猫が迷い込んだ?

なんて思いながらもたまにしか音がしないので
あまり気にしてなかったのですが…
一昨日の夜、
とても1匹とは思えないネズミ(多分)が
バッタバッタ、たたた…と走り回る音に丑三つ時に目が覚めた

きゃぁ〜´Д`

ねぇねぇ姫や聞こえたかい?
クリックすると元のサイズで表示します

天井裏天井裏…(涙目)
クリックすると元のサイズで表示します

ねずみさんがいるみたいだよぉ。それも複数・・・'_';
どうしようTдT
クリックすると元のサイズで表示します

え・え・え〜
青ざめる母をしり目にさっさとまた寝てしまった姫なのでした◎o◎

ねぇねぇ姫は猫だよねぇ
チョイチョイ←起こす
ねずみの音に野生の血がさわがないのかい?
クリックすると元のサイズで表示します
ぜ〜んぜん

慌てて起きてネットでネズミ取りの方法を検索
ねずみもち…
ハウス形のネズミ取り
ネズミが乗るとくっついてしまうガムテープみたいなシート
毒エサ
と、いろいろある商品を使うか
猫を飼う
って書いてある。

姫やお前も猫ならどうにかしておくれ!!
クリックすると元のサイズで表示します


ネズミなんていたことないのにいったいどこから入ってきたんでしょう?
昼間は静かなのに夜になると騒ぎ出す。
なんか音を聞いてると皆でわ〜と外に出かけていくような感じだった。
そのままもう帰ってこないでおくれよぉ。
天井裏も怖くて覗けないし…
うむ困ったなぁ。

姫の役立たずぅ…
せめてにゃ〜んと猫らしく鳴いて追っ払っておくれよ。
姫を屋根裏にぶちこんでやりたいが、
子猫の時に屋根裏入り込んで救い出すの大変だったし、
きっと今なら天井が抜けてしまうと思う。
ふ〜´_`

おまけはいつの間にかのびてきて咲いていた
庭の花水仙…
クリックすると元のサイズで表示します
きれい

今夜はねずみがさわぎませんように!!ゴメン
お願い…となりんちに行って!!

大きなどぶ鼠みたいな役立たず
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0
タグ:

2010/8/12

姫の陰謀  菜々

お久しぶりです

暑い毎日で姫ともにのびていましたが
このところ暑さも一段落してか…
姫様もやっと寝たままではなく
たてになってお食事をされるようになりました
                 

クリックすると元のサイズで表示します

さて、
先週の仕事も終わりに近づき、
菜々姫に会いたい一心で東京に戻ってきた時、
夕刻シッターさんよりの突然の電話
何と家に行ってもで姫の姿が見えないとの事´Д`

何でもお昼に自宅を訪問しても姫の姿がなく、
待っても現れないまま次にシッティング予定もあるので家を出たそう。
それでも気になってまた夕方にまた見に来てくれもう2時間近く待ってるけど
いまだに姿をみていない…´Д`
心配なんだけどどうしましょうとのことだった。

すわ、大変とばかりに
その日の夜のお客様との夕食の約束も
頼み込んで最初のアテンドだけで失礼させてもらい、
慌てて家に飛んで帰りました
次の朝が早い事もあり、
その夜は日比谷のホテルに宿泊ですでにチェックイン済み。
ICTという仕事の依頼では、例え自分の住む街に宿泊でも
お客の許可なしには家には帰れません。
で、お客に「猫か…?」と不審がられながらも無理やり帰宅。
日比谷からの片道1時間を心配なあまり
乗り替え駅を乗り過ごすというへまをやりながら何とか帰宅すると…

いない…。
玄関の中にも、部屋の中にもいない

沈む思いでキッチンに行き姫の名を呼びながら窓を開けると…
しばらくして
闇の中に姫のシルエットが…
闇夜のからすならぬ闇夜のグレー猫。

思わず「菜々ちゃん」と大声で叫ぶと
大きなあくびをひとつしてなに喰わぬ顔で御帰還`ε´

いったい何時間もどこにいっとったんや?
クリックすると元のサイズで表示します
へへへ…

なんか確信犯ぽい?

姫や、
おかあはんをそうやって帰宅させたんやね?

クリックすると元のサイズで表示します

結局2時間ほど家にいて再び電車と地下鉄乗り継いでホテルに戻りました
でも、姫の姿みれて安心した
だって同じ東京にいるのに無理してでも帰らなかったら
心配で寝ることもできないもんね。

姫にしてやられ
お客様との美味し夕飯食べ損ねた´_`うえに
結局心配で自分がおなか空いてることも忘れ…
夕飯抜きでホテルですきっ腹を抱えて寝たオバハンなのでした。

どっとはれ´_`

飼い主心を自在に操る
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0

2010/8/5

お留守番中  菜々

暑いですねぇ…あじぃ´_`

仙台も福島も静岡も名古屋もどこもかしこも暑いです

そんな中、心配なのは冷房もない古家でお留守番中の姫様の事…´_`
庭には木がこんもりだし木造古家の中は外よりも気温が低いのですが…
それでもこの暑さ´Д`

姫やぁ大丈夫か〜い?メガホン

そないな心配よりさっさと帰ってきて
はよささみよこさんかい
ささみ欠で倒れそうや…


とばかりに電子レンジの前でささみが温まるのを待つ姫様
クリックすると元のサイズで表示します

       
上はシッターさんから送られてきた昨日の菜々姫の写メです
訪問してもなので心配していると
しばらくしてどこからかす〜とご帰宅して、
まっさきにささみを要求したらしいです

姫様健在です\(^o^)/
後一日がんばっておくれなゴメン

ささみ欠で倒れそうらしい
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0

2010/8/1

みちのくはお祭りモード  通訳ガイドの仕事

久しぶりに都心に出て世の中夏休みモードなのに驚きました◎o◎
まぁどこも人がわさわさ…
駅も空港も電車も荷物持ったり子供つれやらで混雑ざわざわ。
世の中、夏休みなんですねぇ。
知らんかった´_`←あほか?

新幹線にも乗ったけど子供の姿の多い事`ε´
猫との同居歴は長いけど人間の子育てした事ないんで
どうも小さな子どもの嬌声は苦手です。
暑苦しさ倍増どんNG
子猫はみ〜んな天使天使に見えるけど、
人間の子はど〜も…ブーイング
でもどうして子供ってあんなにうるさいんだろ?

さてそんな8月最初の日曜日…
ひんやりシートでくつろぐ姫様にしばしのお別れを…TдT
クリックすると元のサイズで表示します
ひとりにしてごめんよ。
熱中症には気をつけておくれ。

で、デビューしたての新型スカイライナーに乗って成田空港へ行きました

お〜かっこええでないか
クリックすると元のサイズで表示します
写真撮るのはずかしかったけど私だけじゃなかった
そこの親父ぃ〜邪魔だわい

イスボディ
クリックすると元のサイズで表示します
中身もナイスで乗りごこちも景色もgood´з`
それに日暮里→成田空港がなんと36分の早さ。
これで2400円はお得です拍手

ということで今日は成田でお客を迎え、仙台にやってきました仙台の駅はなんだか凄い熱気と混雑。
今日あたりから東北4大祭りの始まりなんですね七夕
一年で一番東北が熱く燃える季節

駅構内も七夕モード一色でした。
クリックすると元のサイズで表示します
仙台はよく来るけど七夕を見物したのはもう○○年も前。
ガイドなりたての頃、ロスからのボーイスカウトの子100名くらいと
蔵王のジャンボリーの後に仙台で七夕見物したっけなぁ。
若かったなぁ(しみじみ)v▽v

仙台も暑いです。
明日の予定は33度?
でも夜は風が吹いて温度少し下がって気持ちいい。
今夜はやっと今仕事終了。

明日は福島の相馬に行きます。
工場見学だよぉ〜ん。
5日の夜に江戸にもどります。

姫やお留守番頼むよ。
姫にいちぽちいれたってえな
人気ブログランキングへ

おまけにこっちもたのんまっせ
0
タグ: 通訳ガイド



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ