2005/1/31
犬の写真屋さん スイス
Saint-Bernard
日本ではセントバーナードと呼ばれるスイス産大型犬、、、
本当の呼び名は「サンベルナール」です！！
この犬の発祥地は、スイス、イタリア国境アルプス峠越えの難所
Grand-Saint-Bernard（グランサンベルナール）
実は、Petit-Saint-Bernard（プティサンベルナール）と呼ばれる峠もあります。
こちらは、フランス、イタリア国境。
どちらもフランス語地域なので、セントバーナードとは言いません！
0
日本ではセントバーナードと呼ばれるスイス産大型犬、、、
本当の呼び名は「サンベルナール」です！！
この犬の発祥地は、スイス、イタリア国境アルプス峠越えの難所
Grand-Saint-Bernard（グランサンベルナール）
実は、Petit-Saint-Bernard（プティサンベルナール）と呼ばれる峠もあります。
こちらは、フランス、イタリア国境。
どちらもフランス語地域なので、セントバーナードとは言いません！
0
2005/1/24
カーニヴァル ヨーロッパ
Carnaval Carnevale
フランス語は「カルナヴァル」 イタリア語は「カルネヴァーレ」
日本では「リオのカーニヴァル」があまりにも有名な為夏祭りと混同されがちですが、
ヨーロッパ、キリスト教カトリックが中心の冬の行事「謝肉祭」です！
フランス語、イタリア語とも「Ｃａｒｎｅ」は肉を意味します。
カーニヴァルの最終日は火曜日と決められていて、
「Ｍａｒｄｉ ｇｒａｓ」マルディ グラと言います。
今年は２月８日になりますが、Pâque（パック）＝復活祭から４０日逆算した日です。
水曜日（灰の水曜と呼びます）からは、キリストが断食した４０日になぞらえて、肉を食べない擬似断食期間になります。カーニバルはそのための無礼講ですね！！
ところがこのPâque＝イースターは毎年動くのです！！ややこし〜
宗教は「複雑なほど有難い」ものなのでしょう、、、
さて、その決め方は。
春分の日（今年は３月２０日です）が何故か基点です！この理由は知りません。
「春分の日を過ぎた、最初の満月の後の日曜日」
この日がPâque＝復活祭です。（今年は３月２７日）
ココまで話を持ってくるのに疲れてしまい、本題のカーニヴァルを忘れてしまいそうです！！
トラックバック
http://diary.jp.aol.com/wdvuwpy3uhzb/120.html
http://blog.livedoor.jp/claudemonet/tb.cgi/13731838
Ｒｅａｄ Ｍｏｒｅは数字の検証です
0
フランス語は「カルナヴァル」 イタリア語は「カルネヴァーレ」
日本では「リオのカーニヴァル」があまりにも有名な為夏祭りと混同されがちですが、
ヨーロッパ、キリスト教カトリックが中心の冬の行事「謝肉祭」です！
フランス語、イタリア語とも「Ｃａｒｎｅ」は肉を意味します。
カーニヴァルの最終日は火曜日と決められていて、
「Ｍａｒｄｉ ｇｒａｓ」マルディ グラと言います。
今年は２月８日になりますが、Pâque（パック）＝復活祭から４０日逆算した日です。
水曜日（灰の水曜と呼びます）からは、キリストが断食した４０日になぞらえて、肉を食べない擬似断食期間になります。カーニバルはそのための無礼講ですね！！
ところがこのPâque＝イースターは毎年動くのです！！ややこし〜
宗教は「複雑なほど有難い」ものなのでしょう、、、
さて、その決め方は。
春分の日（今年は３月２０日です）が何故か基点です！この理由は知りません。
「春分の日を過ぎた、最初の満月の後の日曜日」
この日がPâque＝復活祭です。（今年は３月２７日）
ココまで話を持ってくるのに疲れてしまい、本題のカーニヴァルを忘れてしまいそうです！！
トラックバック
http://diary.jp.aol.com/wdvuwpy3uhzb/120.html
http://blog.livedoor.jp/claudemonet/tb.cgi/13731838
Ｒｅａｄ Ｍｏｒｅは数字の検証です
0
2005/1/21
Igloo イグルー スイス
Village d'igloos à Zermatt
http://www.iglu-dorf.com/Willkommen_en.html
雪不足のためか、エスキモー、イグルーのイメージがなくて
「かまくら」？？のようですが、、
Gornergrat（ツエルマットの登山電車で行く）のゲレンデ内で
バーとホテルとして営業しています。
参考までに！！パンフレットによると、
６人部屋のグループイグルーは 一晩（一人）ＣＨＦ１４０．（１万２千円）
２人部屋のロマンチックイグルー ＝ ＣＨＦ２３５．（２万円）
0
http://www.iglu-dorf.com/Willkommen_en.html
雪不足のためか、エスキモー、イグルーのイメージがなくて
「かまくら」？？のようですが、、
Gornergrat（ツエルマットの登山電車で行く）のゲレンデ内で
バーとホテルとして営業しています。
参考までに！！パンフレットによると、
６人部屋のグループイグルーは 一晩（一人）ＣＨＦ１４０．（１万２千円）
２人部屋のロマンチックイグルー ＝ ＣＨＦ２３５．（２万円）
0
2005/1/17
翼広げ大空へ スイス
Parapente
パラパント＝パラグライダーが飛び立つ瞬間です。
フランス語では
斜面（Ｐｅｎｔｅ）を利用したパラシュート（Ｐａｒａｃｈｕｔｅ）でパラパントと言います。
写真はＲｏｔｈｏｒｎ（３１０３ｍ）山頂
下に見えるフィンデルン氷河モレーンまで落差１０００ｍあります！！
気持ちいい〜か 恐ろしいか、 あなたは どっち？？
Ｒｅａｄ Ｍｏｒｅは一人で飛ぶのは、怖い人の為に
0
パラパント＝パラグライダーが飛び立つ瞬間です。
フランス語では
斜面（Ｐｅｎｔｅ）を利用したパラシュート（Ｐａｒａｃｈｕｔｅ）でパラパントと言います。
写真はＲｏｔｈｏｒｎ（３１０３ｍ）山頂
下に見えるフィンデルン氷河モレーンまで落差１０００ｍあります！！
気持ちいい〜か 恐ろしいか、 あなたは どっち？？
Ｒｅａｄ Ｍｏｒｅは一人で飛ぶのは、怖い人の為に
0
2005/1/15
絶壁にツノが！ スイス
Ｂｏｕｑｕｅｔｉｎ, chèvre sauvage des montagnes
標高３０００ｍのゴルナー氷河の絶壁に、アルペン山羊を発見！
フランス語名は、ブークタンと言います
イタリア語名は、スタンベッコ＝Ｓｔａｍｂｅｃｃｏ、、めんこい呼び名ですね！！
日本ではドイツ語名のシュタインボック＝Ｓｔｅｉｎｂｏｃｋが一般的かな？？
写真は大きなオス、角は５０〜６０ｃｍあります。
0
標高３０００ｍのゴルナー氷河の絶壁に、アルペン山羊を発見！
フランス語名は、ブークタンと言います
イタリア語名は、スタンベッコ＝Ｓｔａｍｂｅｃｃｏ、、めんこい呼び名ですね！！
日本ではドイツ語名のシュタインボック＝Ｓｔｅｉｎｂｏｃｋが一般的かな？？
写真は大きなオス、角は５０〜６０ｃｍあります。
0
2005/1/12
石の屋根瓦 スイス
Toit de tuiles en pierre
屋根に注目してください！！
石で屋根の瓦を代用しています。この地方特産の淡い緑色をした堆積岩（日本の鉄平石似）は薄く剥れ加工がし易いためでしょう！それでも一枚厚さ３ｃｍ、５０〜６０ｃｍ四方の石の板は大変な重さです。
0
屋根に注目してください！！
石で屋根の瓦を代用しています。この地方特産の淡い緑色をした堆積岩（日本の鉄平石似）は薄く剥れ加工がし易いためでしょう！それでも一枚厚さ３ｃｍ、５０〜６０ｃｍ四方の石の板は大変な重さです。
0
2005/1/7
マカロン ヨーロッパ
Petit gâteau rond moelleux
Ｚｕｒｉｃｈのお菓子屋のマカロンをプレゼントされました。
この２年洋菓子では、マカロンが人気？？のようなので、LAROUSSEを引いてみたところ、「プティ ガトー ロン モワロー」と出ていました。
「ふんわり柔らかな丸くて小さいお菓子」さすがラルース！！
と思っていたら、、、、
Ｍａｃａｒｏｎのつぎは、、、、マカロニ 「Ｍａｃａｒｏｎｉ」
Ｍａｃａｒｏｎｉのつぎは、、、、コーンパイプとレイバンサングラスの
ＭａｃＡｒｔｈｕｒ 「ダグラス マッカーサー元帥」
なんの関係もないけど、マカ不思議な発見でした。
Read Moreはマカロニ ウエスタンについて
0
Ｚｕｒｉｃｈのお菓子屋のマカロンをプレゼントされました。
この２年洋菓子では、マカロンが人気？？のようなので、LAROUSSEを引いてみたところ、「プティ ガトー ロン モワロー」と出ていました。
「ふんわり柔らかな丸くて小さいお菓子」さすがラルース！！
と思っていたら、、、、
Ｍａｃａｒｏｎのつぎは、、、、マカロニ 「Ｍａｃａｒｏｎｉ」
Ｍａｃａｒｏｎｉのつぎは、、、、コーンパイプとレイバンサングラスの
ＭａｃＡｒｔｈｕｒ 「ダグラス マッカーサー元帥」
なんの関係もないけど、マカ不思議な発見でした。
Read Moreはマカロニ ウエスタンについて
0
2005/1/5
ゲレンデミュージシャン スイス
Ｂｌａｕｈｅｒｄ ２５７１ｍ にて
ゲレンデ脇のパノラマバーで生演奏している３人組です。
４シーズンは続いています。中央のギターボーカルはちょっと太めだけれど声がいい！
サックスの前にはプロパンボンベのストーブをつけています。
0
ゲレンデ脇のパノラマバーで生演奏している３人組です。
４シーズンは続いています。中央のギターボーカルはちょっと太めだけれど声がいい！
サックスの前にはプロパンボンベのストーブをつけています。
0