2015/3/19

新潟へ遠征  暮らし、生活

昨年は大雪で出向けなかった湯沢と苗場に遠征してきました。
まずは、湯沢高原からの景色:
クリックすると元のサイズで表示します

翌日は苗場に移動、友人のリゾートマンションに宿泊。
苗場ヴィラ1号館です。40年前にできた国内でも一番古いリゾートマンションですけど、タワー型より落ち着いているし造りが確りしてます。
クリックすると元のサイズで表示します

苗場の大斜面からの景色:
来シーズンはアルペンのワールドカップ男子回転が開催されます。
これも40数年ぶりですね!フランスのジャンノエル・オージェが勝ったのを覚えています。
クリックすると元のサイズで表示します

夕食には夏場だけ軽井沢でレストラン営業しているラパーチェの狩野シェフの苗場本店で
新潟のブランド豚のもち豚を自家熟成させた生ハムいただきました。
クリックすると元のサイズで表示します
その場で焼き上げるピッザは最高でした。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
2

2015/3/7

しなの木  暮らし、生活

2年振りに妙高高原の杉ノ原スキー場に行ってきました。
写真は以前は気づかなかった大きな御神木、「しなの木」樹齢500年位だそうです。
妙高は新潟県ですが長野の通名「信濃」はこの木の名が由来と云われているそうです。
クリックすると元のサイズで表示します
しなの木は別名「リンデンバーム」(ドイツ語)「ティユール」(フランス語)で、
これをまた日本語に訳すと「菩提樹」になります。菩提樹はインド原産で科目が違うようですが、ヨーロッパのリンデンと日本のしなの木は同じ科目です。
写真はレストランで出していたティユールと言うハーブティーです。
菩提樹の花のお茶と説明していたのですが、しなの木の花のお茶でした。
知らずいましたが、長野に所縁のお茶だったのですね!!
クリックすると元のサイズで表示します
2
タグ: スキー

2015/3/3

大停電  軽井沢

昨日は朝6時前に起きて電気を点けた瞬間停電になり、それから4時間復旧しませんでした。
長野県の半分近い広範囲で長時間の停電は過去に記憶がありません。
高圧送電線のショートが原因のようですが、毎週繰り返している気温の寒暖差に降雪があって、
電線の着雪が樹氷のようになったのではと?想像しています。
軽井沢でも10cm位の降雪があり朝は真っ白のなりました。
クリックすると元のサイズで表示します

写真は近所の茅葺屋根の民家と東屋。クリックすると元のサイズで表示します
2



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ