取材日誌

　朝日れすか２月号（１／２０発行）でご紹介の、立川志の春による誰でも笑える英語落語の本が面白い！
　年齢に関係なく、落語好きならもちろん、そうでなくても楽しめる。
落語界でもユニークな経歴を持つ、柏育ちの立川志の春による英語落語が海外でも好評を得ているという。
幼少時と大学時代をアメリカで過ごした語学力は、日本の伝統的話芸の落語でも花開いた。
古典、新作の両方を演じ、１人で何人も演じ分ける落語ならではの会話の妙味と「オチ」の面白さを海外の人にも伝わる形で口演。
　
　本書では「転失気」、「動物園」、「禁酒番屋」の三席を左ページに英語、右ページに日本語の和英対訳で紹介。
ライブＣＤ付きなので聞きながら本をめくれば、英語が苦手な人もたっぷり楽しめる……はず。
著者　立川志の春／新潮社　１２６０円　黒澤　記

寒いですね〜

もうすぐ2月。
がんばりましょう〜

第33回柏市教育対話集会
　福島県南相馬市立原町第一小学校の白木次男先生と、「いま福島に生きる子どもたちから学ぶもの」をテーマにして、子育て・教育・学校について考えてみませんか。第33回柏市教育対話集会実行委員会主催。
日時／２月１日（土）　13時30分〜16時30分
場所／柏市中央公民館
資料代／５００円
　詳細は、 ０４（７１４５）１２９１　東葛教職員組合内同実行委員会へ。

川井記

流山市在住の安池和也さんが描いた植物の細密画が、利根運河交流館で2月23日（日）まで開催中です。



…ため息が出るほど細かく描かれています。
40号の「いにしえ」という作品には19種類もの植物が描かれていて、そちらも圧巻です！
2月には作品の入れ替え、もしくは展示を追加するかも、とのこと。
是非、是非、ご覧ください！！


利根運河交流館
�п@04‐7153‐8555
9時〜17時／月・火休館（祝日と重なる場合は翌日休館）
入場無料。
東武野田線・運河駅から徒歩7分

米倉　記

１月２５日（土）、将棋の関根金次郎名人を輩出した野田市で、全国初となる「将棋サミット2014」が行われた。

将棋の普及に努めているという日本各地の自治体が、各々で実施してきた振興活動の良いところを出し合い、よりパワーアップして将棋の魅力を発信しようとサミット開催が実現した。

当日は、皆さんもご存じの羽生善治三冠も来場し、将棋振興のために講演。



優れた棋士の話は説得力があり、将棋の奥の深さと改めて日本の将棋の素晴しさを感じる事が出来た。
本サミットの記事は、朝日れすかで掲載予定です。
お楽しみに！

竹川記

　春の新学期スタートに向けて、学研では幼児（年少・年中・年長）・小学生を対象に、算数・国語の２教科、３回の教室学習と家庭学習が無料で体験できる特別学習会を実施します。
　このほか、春のお得な他塾・通信教材からの入会０円キャンペーンも展開中！！
　詳細は、「学研教室」を検索してネ！　
　市原記

　バレンタインのディナーは、柏駅西口徒歩２分のザ・クレストホテル柏で。
本格派の洋食が気軽に味わえる「クレストコース」は、スズキのポワレ、牛フィレ肉のソテ　ロッシーニ風　マデラソースとともに（牛フィレ肉にフォワグラを乗せた伝統的なフランス料理）もメニューに入って３７８０円。

★特典　２月13日木、14日金の「クレストコース」をご予約の方には、食後のプティフールをプレゼント。ご予約は�рO４（７１４６）１１２４ザ・クレストホテル柏「びすとろ菜」　黒澤　記
　

1月も後半ですね〜
まだまだ寒いですが、あたたかくして乗り切ろう〜！！

印西ロックフェスティバル
　地元アマチュアロックバンドによるライブ。入場無料。印西ＢＡＮＤＳＴＯＣＫ主催。
日時／前夜祭１月25日（土）　18時　本番１月26日（日）　13時
場所／印西市立中央駅前地域交流館（北総線千葉ニュータウン中央駅から徒歩５分）
　詳細は、 ０９０（４０６５）８３４６　同主催団体・永井さんへ。

松戸シニアアンサンブル“アモーレ”第３回定期演奏会
映画音楽やクラシックなどを演奏します。入場無料。
日時／１月26日（日）　13時30分
場所／松戸・森のホール21
　詳細は、 ０４７（３４２）６５２３　若園さんへ。

川井記

2014シーズン、柏レイソルが本格始動。

新加入の５選手を迎え、昨季同様の27人の太陽戦士。
今季はJリーグの王者奪還を掲げ、素晴らしい試合を見せてくれるであろう。

1月18日（土）に行われた「2014柏レイソルスタートミーティング」で新加入の５選手が１５００人のサポーターの前でお披露目となった。
この模様は、1月30日発行の「朝日スポーツキッズ」われら太陽王で掲載するので楽しみにしてください。

昨季のヤマザキナビスコ杯優勝が盛り込まれている、「2013柏レイソル速報号外集」は、すでに手にして頂いただろうか。
発行したホームでの号外はもちろんだが、その号外で使用していない試合写真が盛り沢山掲載されている。



まだ手にしていないサポーターは、エリア内お近くのＡＳＡ（朝日新聞販売店）または、
朝日れすか編集室へ！お早めに！

オールカラー４８頁、１冊８００円。

竹川記

本日、柏中学校で行われた元宇宙飛行士山崎直子さんの講演会を取材してきました。
在校生をはじめ、来年度入学予定の柏一小・旭東小の6年生、保護者ら約１０００人が体育館に集まり、山崎さんの宇宙でのお話に耳を傾けました。



宇宙ステーションから撮影された地球の写真など、貴重な資料もプロジェクターを使って紹介されていました。
宇宙飛行士になって実際に宇宙に行くまでに、11年もかかったという山崎さんは「夢はかなった時がゴールではない。夢がかなった後の方が大切」と未来ある小中学生に語りかけていました。

この様子はまた紙面でもご紹介したいと思います。
米倉　記

　柏の名店、ル・クープルの姉妹店「ガストロノミー銀花」で一日限定10食の洋食弁当が人気！！
　お弁当1,050円（10食限定）は店頭で販売。
1,575円・2,625円は10個以上で２日前までに予約です。
　ガストロノミ―銀花の味がお持ち帰りできるなんて本当嬉しいですね。
　柏市内の一部地域にデリバリーも開始。
ガストロノミー銀花の味を会議やお集まりなどでお楽しみ下さい！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　市原記

新しい年を迎え、現代の家相や風水を取り入れて幸運を呼び込みませんか？
家は、いつも快適でありたいですね。
家相とは総合的な家の良し悪しで、風水はそのための環境学や統計学。
日当たり、風通し、水廻りのことなども、素材やデザイン、カラーなど専門的な知恵を生かせば運気もセンスもアップ！

【開催要項】日時／１月26日日、13時30分〜16時30分会場／東葛テクノプラザ第一研修室（ＴＸ柏の葉キャンパス駅西口から「流山おおたかの森駅東口」行で「国立がん研究センター」下車、徒歩約５分・ＪＲ柏駅西口から「国立がん研究センター」行き）受講料／無料（要電話予約・先着順）。駐車場あり。▼お申し込み・問い合わせ住まいるカレッジ東葛事務局�рO４（７１７０）０４９４後援：同本部事務局www.smilecollege.jp/index.shtml

年もあらたまり、1月も半ばになりましたね〜
寒いですがあたたかくしてのりきりましょう〜

里山散策とミニ講演会
　印西の調整池や公園を巡ります。昆虫についての講演会（北総花の丘公園多目的室にて）も。雨天時はコースを短縮して実施。
日時／１月18日（土）　北総線千葉ＮＴ中央駅９時集合、15時解散予定
定員／30人程度（要申し込み）
料金／２００円（保険料など）
　詳細は、Tel.０４７６（４７）１４５５　印西ウエットランドガイド・阿部へ。

冬の樹木や野鳥を見よう
　清水公園とその周辺で樹木や野鳥を観察しよう。雨天中止。東葛しぜん観察会主催。
日時／１月19日（日）　東武野田線清水公園駅西口９時30分集合・現地12時30分解散予定
持ち物／飲み物、防寒対策、双眼鏡、虫眼鏡など
料金／２００円（保険代等）
申込／１月６日㈪〜先着30名
　申し込み・詳細は、 Tel.０４（７１２９）６１７７西池へ。
川井記

柏市が生産量全国１位を誇る「小かぶ」を使用した、「柏のかぶソフトクリーム」が誕生した。

今まで出荷できなかった規格外の小かぶを廃棄せずに使用することで、エコなソフトクリームが完成！



試食会に来場した、タレントのパッパラー河合さんは、「抹茶のソフトクリームに似ている。甘さと苦みがあって大人な味。食感もパチパチして楽しめる」と、試食の感想を話した。



道の駅しょうなん「レストランヴィアッヂオ」で、３月31日月までの期間限定（※原材料の都合により、販売期間が変更になる場合あり）で販売しているので、是非ご賞味あれ。

お問い合せは、☎０４（７１９２）３２７７　
道の駅しょうなんレストランヴィアッヂオへ

竹川記

先週、柏四小の席書会を取材してきました。

当日はこの冬一番の冷え込みといわれ、寒さが身にしみる極寒の日。
5・6年生が体育館で書初めをしていました。
子供は風の子？！
寒さもなんのその、心地よい緊張感のなかで、自分の文字と真剣に向き合っていました。



新年の始まりに、書初め。
集中力を養うにはもってこいかもしれません。
私自身が小学生だった時は苦手でしたが、良い行事だとしみじみ思いました。


米倉　記

　柏駅東口サンサン通りにある「スターブック英会話柏校」で、シニアの方たちがわいわい楽しく学べる英会話コースが登場。
　海外旅行を楽しみたい！　
外国をクルーズで旅したい！
　ゆっくり英語を学んでみたい！
と思っていたシニア世代にピッタリ。
　詳細は、スターブック英会話柏校http://starbooknet.com/まで
　市原記