2013/10/15

Cafe  学校の事

今日は、お昼の時間にマナーを習うという名目で学校の体育館に即席のCAFÉが出来ました。
学年毎にあるらしく、今日は1年生。私もボランティアで参加しました〜
テーブルマナー全般の話は事前に聞いていたようです。
全員がそろって食べました。おまけに、4年生のサックスとフルートの演奏もついての食事です。
私は、Clean upセクション担当だったんやけど、まぁ、野菜を食べない子がめっちゃ多く、半分以上がゴミ箱行。めっちゃもったいないわぁ。もちろん、メインコースも残す子が多く、これでいいのか!教育現場!ってちょっと思っちゃった。
捨てることにもったいないって全く感じてないねんね。

Course1
Garden salad w/Buttermilk& Golden Italian deressings,
Whole Wheat Dinner Roll w/Butter
Course2
Grilled Chicken with Honey Mustard on the side
Oven Roasted Potatoes
French Cut String Beans,
Course3
Grownie with Low Fat Vanilla Yogurt
Drink
Belmar Spring Water

ボランティアの親は食べることができず、お腹が空きました。いい匂いだったので、こんなに残すならシェアして欲しいなって思うわ。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
ボランティアしたおかげで、ちびっこ隊の様子がわかりました〜

ところで、学校の木々の紅葉がとってもきれいです。
今日は暖かくとてもいい1日でした。
風が吹くと木からドングリが雨のように落ちてくるので要注意やねん!
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
紅葉と一杯落ちてるどんぐり

Yahooニュースでやなせたかしさんが亡くなってびっくりしちゃったわ。
元気な姿しかイメージがなかったので。でも、もう94歳だったんやねぇ。見えなかったわ。
4

2013/10/9

Walking day  学校の事

今日は、学校まで歩いて来ましょう♪というWalking dayでした。
大人の足で12,3分ぐらいかかるので、余裕を持って25分前にでました。

朝一番、8時15分からESLの先生と懇談があるので、みんな早起きして、いつもより45分早く家を出発。
末蔵が自転車で学校にむかったおかげで、みんな小走り。15分で着きました。

日本なら余裕で歩いて学校に行ける距離なのに、毎日、車で送り迎え。歩いていたらいい運動になるのになぁ〜車で3分、歩くと25分は見ておかないといけないから、朝の20分は貴重よね
クリックすると元のサイズで表示します
枯葉が舞うようになりました〜
冬支度しなくっちゃ!
5

2013/9/26

Back to school night  学校の事

昨日、Back to school nightがありました。

これは、アメリカでは小中高の親が夜、子供抜きで学校へ行って、それぞれ今年1年のクラスの取組の説明を聞くという行事です。主に、各教科どんなことをしているか、宿題はこんな風にだす、1年間の遠足の日程を言うなどです。

去年は、夫婦で参加されている両親が多かったけど、1stグレードでは片方の親のみの参加者が多かった気がする。

学校も気をきかせて、兄弟がいる家庭用に1部、2部と同じ説明を2度してくれるねん。なので、1部はT蔵、2部は兄蔵のクラスに参加。基本的なカリキュラムは決まっているので、同じことをするのに、先生のアプローチがちょっとずつ違うなっていう印象でした。

子供たちもBack to school night,両親のために準備してます。
Dad&Mom宛に手紙が書いてあるので、親がその隣に返事を書くことになってます。

自分の子供の席に行くと机の上はいろんな子供の作品があって、椅子には、等身大に近い大きさの体の形の画用紙に子供が自分を描いていてそれが座っていました。めっちゃ面白い趣向。まるで、一緒に子供も話を聞いてるようやったわぁ。
クリックすると元のサイズで表示します

ちょうど、最近勉強したのは、エリックカールのごきげんななめのてんとうむし。
てんとうむしの羽を開けると、2人とも
I like to share my LEGO (T蔵)、toy(兄蔵) with my brothers because I like my brothers.と
書かれてました。この本、2匹のてんとうむしが最後は、仲良く一緒に同じ葉っぱの虫を食べるっていう話なんよねぇ。。そこから自分の思うことを書いたんだろうな〜うれしく感じたわ。成長中〜

一人っ子だったらどういう風に書いているのかなってちょっと思っちゃったわ。実際に、いつでもShareできたらいいんやけど、いつでもはやっぱり、まだ、無理だねぇ〜
これで、新学年が始まったっ!!という感じです。
クリックすると元のサイズで表示します
我が家のLaby bug!
5

2013/9/10

新学期  学校の事

昨日からやっと長い長い夏休みが終わり、新学期が始まってん。
9月9日、こんなに始まりが遅いのは未だかつてなかったわ〜とアメリカ人の知人が力説してました。おまけに、月曜日から1週間、学校に1日行かせるなんて、小さい子にはきついねって。
確かに。初日から朝8時半より15時15分まで。毎日、42分授業が8時間あります。

まず、末蔵。週4日、ナーサリーに通うことに。
月曜日はナーサリーに行かず、水泳へ。なんと、昨日、初めてプールで、私と離れたのに、珍しく泣きもしないで、るんるんでプールサイドへ。私は上から見学。一緒にいたお友達は、怖がって水に顔をつけれなかったの、なんと、顔をつけて、水中のおもちゃを取ったり、顔をつけて泳ぐような形で浮いたり。びっくりしました〜
泳げる日も近いかも。信じられない!!

ナーサリーも今日から始まったけど、泣かずに1日過ごせたようで、先生にGREAT!と言われ、一安心。

さて、ちびっこ隊。
最近、兄蔵はとってもセンシティブで、日本人学校もサッカーでさえも行きたくない、嫌だ〜と言って、ママーママーと大泣きする日が2日ありました。日曜日の夜も行きたくないと寝ながらなくので予想はついていたものの、昨日は、号泣。こけて怪我でもしたのかという顔でした。(こっそり教室に入ってから親たちが窓を覗いてたので、私も覗きました。T蔵はぜんぜんO.Kだったのに。)途中、T蔵が呼ばれて、泣かないように面倒を見たようですが、さっぱりダメで。
体育の先生が連れだして、バスケットボールをして気分が変わったようです。
偶然、外で会った校長先生が説明してくれました。

今日も運動場で遊んでいたら、校長先生がしゃべりかけてくれて、今日の兄蔵は大丈夫だったわよ。これでもう大丈夫ってこれまた、声をかけてくれました。ありがたい。

確かに、今朝は、ESLの先生に日本のランドセルを見せるんだ!って言いながら、現地校にランドセル登校しました。こちらの学校、持ち物は、ファイル1冊。ふでばこも何もかも学校に置いてあります。教科書ってあるのかなぁ、、どうなんだろう。

私も今日からESLに週1回で通うことに。内容自体は難しくはないけど、いざどう思う?なんでだと思う?って聞かれたら、さっぱり口から言葉がでないわ。時間ができるので、ちょっとずつまた、勉強したいと思ってます。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
お友達と記念写真 左:ランドセルを背負っている兄蔵
5

2013/6/20

一時帰国  学校の事

ついに明日夜便で一時帰国しまーす。
かなり不安だけど、なんとか荷物まとめました。

1年(と言っても180日だけど。)ちびっこ隊、キンダー、ちゃんと通って明日で終了します。9月からはついにアメリカでも1年生!!

私は、この期に及んで眼科に行くので、ピックアップができないんだけど、明日は5年生が花道?みたいなのを作ってくれるそうです。見れないのが残念。でも、この痛み、和らがないとな


ところで、ちびっこ隊の本をアマゾンで頼んだんやけど、届いてかからセットボックスでお得にシリーズが全部買えることがわかったので、返品しようと手続きをしました。
すると、この商品は返さなくっていいよ。持っていて。もし、どうしても返品したい場合だけは、電話してね。だって。。。。。

要する返品の送料を考えたら、本600円ぐらいをただであげる方が安く済むので返品不要なんやろな。なんともアメリカらしい。
日本なら絶対、返金して商品ももらえるなんてないよなぁ。

台風が来ているので成田から大阪に飛行機が飛ぶかどうかやや不安だけど、ちゃんと予定通り帰れることを願って寝ます!



4

2013/6/5

Field day  学校の事

今日は雨のために延期になったField Dayがありました。
何をするのかと思いきや、クラスごと運動場でいろんなゲームをしました。てっきり、学年、ごちゃまぜで運動会みたいにするのかと思ったわ。7種目やって、何をやっているのかわかるのもあれば、わからないのもあったり。

いいお天気だったんだけど、気温16℃。アメリカ人のお母さん方も寒い〜と言いながら、半袖短パン。鳥肌みてしまった。私はパーカーを着てたけど、それでも寒かったわ。
午前中は幼稚園から2年生まで、午後は3年生から5年生。
二人子供がいる家庭は、たった1時間半だけど、両親がそろって来ていて、それぞれが子供を見てました。気分は、日本の運動会みたいなものよねぇ。

ラケットにボールを置いて落とさないようにリレーする種目があってんけど、生徒が走っていたら、先生がDon‘t RUNって言うねん。歩いて落とさないように徒競走しなくっちゃって。えぇ〜って感じです。走らないと面白くないやん!!って思ったのは私だけ?!ボールを落とさないように走るから面白いのに。歩いてたら落ちないやん!!
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
偶然にも第一走者の兄蔵とT蔵。左は走っているところ。右は、歩いているところ。

こんな種目があるんだと思ったもの。スポンジで水を運ぶ競争。
目の前に空のバケツがあって、30m先に水が入っているバケツがある。そこに走って行って、スポンジに水を滴らせて戻ってきて、空のバケツにスポンジを絞る。そして、次のランナーにスポンジを渡す。

最後はみんなでアメリカならではの、唇、下みんな色づいちゃうシャーベットを食べて終了。
楽しい1日でした。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
左:記念写真 右:シャーベット食べてるところ
4

2013/5/31

個人懇談  学校の事

6月20日がこの学年の最終日。9月7日より新学年が始まる。今日は、ちびっこ隊の個人懇談でした。1人20分ずつ。末蔵は連れていけないので、今日、初めてナーサリー、お弁当を持たせて1日預けることにしてん。
途中、ちびっこ隊をお迎えに行くので、そこで自分だけ家に帰れない〜って泣くかと心配したけど、杞憂やったわぁ。1日めっちゃ楽しく過ごしたようで、すごくいい子ちゃんだったそうです。
クリックすると元のサイズで表示します
リュックサックが歩いているような末蔵の後姿 お弁当のカバンがぶら下がってます♪

さて、個人懇談、ESLの先生と担任の先生と私でそれぞれの話を聞きました。
兄蔵はT蔵に比べて、よく見て納得してから物事をやるようです。T蔵は、家にいる時と同じく、推測で物事を考えって、ちゃっちゃと済ましてしまうタイプだそうです。時々、早合点して間違うこともあるらしい。家と全く変わらんな。
二人は、環境にちゃんとなじんでるそうです。来た頃はとても大人しかったらしいけど、最近はクラスの中で発言してるんやって。先生の目から感じることは、英語に関して、自信が付いてるとのこと。

耳から入る音をそのままアルファベットで文章を書いてました。
一番、日本人を含めてよく陥るのが、例えば、ジャパンを音のままGapanと書いてたり、ベジタブルをBegetableと書くそうです。
日本と全く違うことをするなって思うのは、先生が文章だけを言って、自分でキャラクターを決めて、本を作る。ほんと、よくできてるねん。絶対、日本ではこんな風な考え方で、想像力、文章力を養わないなぁ〜と感心。ひょっとすると今時の子はやってるのかもしれんけど、私が子供の頃はなかったわぁ。こんなんがあったら、私の国語嫌いもなかったかも。

二人とも言語が違うのにMathに関してはNumber storyをよく理解してると。1からできるだけ数字を書こう!という授業では、T蔵が一番で384までかけたそうです。兄蔵も250ぐらいまで書いてたらしい。
ほんと先生、よく子供のこと見てるわぁ。

子供の頭、ほんまスポンジやな。
私なんて、何年も英語を勉強したのに、話すことに関してはほとんど役に立ってないよねぇ。
5

2013/5/12

母の日  学校の事

昨日の嵐とは打って変わってお天気です。
目の痛みもようやく昨日からマシになりましたとさ。特別なコンタクトレンズを付けて、傷が瞼に当たらないようにと。しかーし、コンタクトを明日、眼科で取ったらどうなるんだろう。。怖い。

さて、金曜日、ちびっこ隊の母の日のお祝いに学校へ行ってきました。
玄関口で待っていると子供たちが来て、エスコートして教室に入りました。それから、ゲームを2つしました。そのうちの一つは、子供が描いた母の絵を充てるということでした。みんなお母さんも目の色、髪の色がさまざまなので見つけやすいお友達もいたかなぁ。私もちゃんとどっちがどっちか当てられました。あぁ〜よかった。それから、子供たちから歌と詩のプレゼントをもらいました。最後は、アメリカらしくダンス(このダンスの曲、有名なんだけど、名前がわからない!)をして終了。
いい1日でした。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
左:ナーサリーの工作のプレゼント 右:右からT蔵、Y蔵からもらった似顔絵

クリックすると元のサイズで表示します
学校の教室にて〜二人、やっぱり小さいわ〜

おまけに、家に帰ってから、夕食の後片付け、食べこぼしの掃除、洗濯物を畳む、お風呂を入れるを3兄弟で誰が何をする〜とややもめながらも一足早いプレゼントをしてくれてん。
うれしかったわぁ〜何も言わないのにね。思いついたんやろなぁ。
“ゆっくりしときーすわっときー”って言うので、コーヒー飲んでまったりさせてもらいました。
男の子も手伝ってあげよう♪って思ってくれるんやなぁ。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します
お手伝い終了時の記念写真

5

2013/5/7

眼科再びと本製作  学校の事

今日は22℃。
天気がいいので気持ちいいです。車の中は暑くてエアコン。
クリックすると元のサイズで表示します
学校に着くまでにたくさん、タンポポの綿毛があり、毎日、積んでは吹き飛ばしてます。

今日も1時間半置きぐらいに目に激痛が走り、昼からまたもや眼科へ行ってきた。
行ったものの痛みを止めるすべはなく。角膜に傷がついているらしく、それを調べた方がいいとのこと。案外、コンタクトレンズをしてると、傷に瞼が当たらないから痛くないかもしれないと。ほんと、なんだったんや〜あの痛みのない1か月半は。健康が第一。

後は、いつものように世間話。先生のところは、息子が2人、それぞれの息子にまた息子が2人。お揃いの服を来た4人の孫の写真、見せてくれましたっ。カリフォルニアに2人、NYCに2人だって。
私に向かって、4人目を産んでも3人男の子なら4人目も男の子だからね。覚悟がいるよだって。もう、産むつもりありません!!でも、先生曰く、男の子を育てるのは楽しいよって。しかし、女の子も一人ぐらいいたらよかったよねぇってしみじみ。確かにね。

ちびっこ隊ESLで文章から自分なりの絵本を作ってきてん。
兄蔵のがとってもかわいいので、紹介しまーす。T蔵はまた全く違ってるねんねぇ。

文章だけで絵は想像して描いたらしい。
クリックすると元のサイズで表示します
A little seed
For me to sow
クリックすると元のサイズで表示します
A little earth
To make it grow
クリックすると元のサイズで表示します
A little hole,
A little pat.....
クリックすると元のサイズで表示します
A little wish,
And that is that
クリックすると元のサイズで表示します
A little sun,
A little shower,
クリックすると元のサイズで表示します
A little while,
And then-flower!
5

2013/5/1

楽しみ  学校の事

今日は22℃。どうも大阪が寒いようで、こちらの方が暖かい。今年は日本、異常気象かね?!
葉っぱの無かった木にあっとう言う間に新緑が。
明日は24℃になるそうです。
雲一つない青空が月曜日まで続くらしい。

今日、あぁ〜お日様が気持ちイイネェ〜と話していたら、
兄蔵:ママは太陽やからなぁ〜
私:なんで、ママが太陽なの?
兄蔵:泣いてたら慰めてくれるから。
やって。なんだか気持ちが暖かくなったわぁ。

すると、夜、Mother‘s dayに2つの詩をみんなで読むねんでぇ〜と教えてくれました。その詩がどうもお母さんは太陽だ!って言っているそうです。
アメリカ人の中で母はかなり偉大なんだなぁ。

公園で母親が子供にもう遊ばずに帰るよ〜って声をかけて、子供が嫌だよ〜というと、私があなたのママだし、ママが言っているのよ!わかるでしょっていつも言ってるものねぇ。
それで、ちゃんと言うことを聞くからすごいことだわ。

うちの飛散3兄弟は、全く聞き耳持たず。まだ〜、嫌だぁ〜もう少し遊ぶ〜時には、泣きわめくこともあるもんなぁ。


兎に角、母親絶対全員参加が原則のMother‘s day.どんなのかとっても楽しみ♪
5



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ