2007/8/30
棚卸しにつき お知らせ
８月３１日（金）は棚卸しにつき、浜町・人形町の両店舗とも１６時半に閉店させて
いただきます。勝手ですが、何卒よろしくお願いいたします。
0
いただきます。勝手ですが、何卒よろしくお願いいたします。
0
2007/8/29
カフェの本棚 お知らせ
お陰様で予定通り、２０日から営業を再開しております。その頃には記録的な猛暑
でしたが、８月も残りわずかになった今日は、久しぶりに３０度以下になりそうです。
さて、人形町店の方ですが、せっかくお休みしている間に、表のテントなど新調
したかったのですが間に合いませんでした。９月の連休を利用して張り替える予定
です。その他、特に変り映えありませんので、カフェの書棚に新刊書など５冊を
新しく置きました。いよいよ読書の秋になりますので、長めの読み物もあります。
お楽しみいただければ幸いです。
0
でしたが、８月も残りわずかになった今日は、久しぶりに３０度以下になりそうです。
さて、人形町店の方ですが、せっかくお休みしている間に、表のテントなど新調
したかったのですが間に合いませんでした。９月の連休を利用して張り替える予定
です。その他、特に変り映えありませんので、カフェの書棚に新刊書など５冊を
新しく置きました。いよいよ読書の秋になりますので、長めの読み物もあります。
お楽しみいただければ幸いです。
0
2007/8/19
営業再開します お知らせ
長らくお休みいたしましたが、予定通り明日（８／２０）から営業再開いたします。
お陰様で全面改修された綺麗なパン工房は、昨日引渡しを受け、早速その後から
営業再開の準備をすすめております。記録的な猛暑の中、５週間ものあいだ、土日も
休まずに工事してくれた関係者の皆さんには「感謝」でいっぱいです。
営業とは直接関係のない箇所がいくつか残っていますので（テントの張替えやガラス
フィルム等など）、外からご覧いただいた場合、「あれ？まだ工事中？」とお感じに
なることもあるかもしれませんが、中はしっかりフル稼働を始めています。
とはいえ、初日はまだ揃わない商品もいろいろあるかと思います。何かと準備不足の
点もあるかもしれませんが、是非、しばらくぶりにドイツパンや焼き菓子を楽しんで
いただければ幸いです。厳しい残暑が続きそうですが、皆様のご来店を心からお待ち
申し上げております。
0
お陰様で全面改修された綺麗なパン工房は、昨日引渡しを受け、早速その後から
営業再開の準備をすすめております。記録的な猛暑の中、５週間ものあいだ、土日も
休まずに工事してくれた関係者の皆さんには「感謝」でいっぱいです。
営業とは直接関係のない箇所がいくつか残っていますので（テントの張替えやガラス
フィルム等など）、外からご覧いただいた場合、「あれ？まだ工事中？」とお感じに
なることもあるかもしれませんが、中はしっかりフル稼働を始めています。
とはいえ、初日はまだ揃わない商品もいろいろあるかと思います。何かと準備不足の
点もあるかもしれませんが、是非、しばらくぶりにドイツパンや焼き菓子を楽しんで
いただければ幸いです。厳しい残暑が続きそうですが、皆様のご来店を心からお待ち
申し上げております。
0
2007/8/14
改修工事終了間際 お知らせ
長くお休みをして、たいへんご迷惑をおかけしています。
ようやく改修工事も終盤、作業の済んでいるスペースから順々に細かい片付けを
始められるようになりました。
予定よりはほんの少し遅れているので、営業再開準備に１９日（日）いっぱい
かかってしまいそうですが、何とか２０日（月）から通常の営業を再開したいと
考えています。
早速、２０日の日にお買い求めの商品がお決まりのお客様は、是非、ファックスにて
ご注文の内容をお送りいただければ幸いです（０３−３６６７−５０１８）。
まだ現場に工事関係者しかいない時間帯もありますので、お電話はお控えください。
かなり厳しい暑さが続きますが、２０日に両店舗にてお客様方をお迎えできますこと
スタッフ一同、楽しみにしながら準備に取り組んでおります。
0