戦う!!ヴァイオリン

友人と南アフリカの有名人は誰かと言う論争をしました。

格闘技好きの僕の中でまず思いついたのがK1ファイターのマイク・ベルナルド。

最近は歳のせいか負けが込んできているものの、かつてはチャンピオンになった事もある名選手です。

友人が主張するのはシャーリーズ・セロン。実は僕は知りませんでしたが南アフリカではマイク･ベルナルドより断然有名…。国民的ヒロインでした！

でもやはり一番重要な人物はネルソン・マンデラではないでしょうか？

僕が好きなラップ・グループ、パブリック・エナミーもアパルトヘイト(人種隔離政策)に反対する曲の中で彼の名を登場させていました。
1918年生まれの彼は1962年に反アパルトヘイト運動で逮捕されてから1990年まで刑務所に収監。釈放後はアフリカ民族会議(ANC)の議長に就任し、アパルトヘイトを撤廃させると共に1994年からは大統領に就任しました。現在は後継者にその座を譲りましたが、ノーベル平和賞も受賞するなど歴史に残る人物です。
彼のおかげで人種差別は無くなった筈ですが、人種間の格差は広がったまま。いつになったら本当の意味での平等が実現するのでしょう？？

南アフリカには11の公用語がある。
現在最も普及しているのは英語で看板、標識などは英語なので僕たちにとってはありがたい。

もう一つの重要な言語はアフリカーンス語。これはオランダ語が元になり発展した言語で、オランダ人に言わせるとオランダの幼児言葉に似ているらしい。以前は強制的に国民に習わせていたらしいが、その反動で現在はあまり話す人はいない。でも元はと言えば南アフリカはオランダの植民地。英語が苦手な（？）白人にベルギーで覚えたオランダ語で話すと間違いだらけでも喜んでくれた。
ちなみに地名はオランダ語が多かった。

その他の言語は黒人たちが使っている諸言語。どれも発音が難しい。僕のお世話をしてくれたGcisa Mdlulwaさん、最初は名前を呼ぶのも苦労した･･･。はじめの「Gci」は舌打ちが子音、「チッ!」と舌打ちをしながら母音「イ」を発音する。その他にも5種類の舌打ちを使い分ける言語もあるらしい。子供の頃『ブッシュマン』というアフリカを舞台にした映画を観たが、その主人公を演じるニカウさんがパーカッションのような言語を話していた事を思い出した。

Aryan Kaganof(アーリャン・カガノフ）、彼は南アフリカで最もラディカルな映画監督兼俳優。昨年ヨハネスブルクに滞在していた時に彼の作品の初日を観に行った。その作品は南アフリカのある黒人指導者に関するドキュメンタリー。観客は僕たち以外はほとんどが黒人で、そのカリスマ的な指導者に熱狂して少々恐ろしかった･･･。

今回初演した『Ringtones』は彼の新作映画「SMS Sugar Man」が元になっているが、演奏中に流される映像も彼が撮った物だった。

National Arts Festivalにはあらゆるジャンルの芸術家が集まって来ているが、彼はこの中で舞台演劇を発表した。タイトルは「The Shooting Gallery」、オランダで活躍するC.ヘネガンとの共同制作である。

写真は冒頭の場面、カガノフが全裸で逆さ吊りにされる背景には戦争カメラマンが戦場で撮った悲惨な映像、画像が流される。同時にヘネガンがコンピュータを操作してライブで新聞記事を作り上げていく。その後はカガノフの狂気に満ちた行動（食器洗剤で全身を洗うなど）から反戦のメッセージへと繋がる。この舞台は南アフリカの人にはアヴァンギャルド過ぎたらしく、良い批評は得られなかった･･･。

僕としては平和を願うメッセージを強烈なインパクトで伝える彼らのやり方は素晴らしいと思ったし無性に感動した！

「SMS Sugar Man」は東京映画祭（？）にも出品するようなので要チェック！

昨年行ったヨハネスブルクでは日本のファミレスで食べれるような物しか食べなかったので南アフリカの食事はまずい！と言う印象がありました。でも今回行ったグラハムスタウンは小さい街ですが食生活には満足しました。


まずは朝ごはん。大学の食堂でビュッフェ形式でしたが、まずフルーツやシリアルを食べた後、この写真のようにソーセージ、ハンバーグ（?）、卵、キノコのソテー、焼きたてクロワッサン等これでもかと盛られてお腹一杯！

昼と夜は街のレストランに出かけるのですが僕が何度も行ったのはちょっと高級なビュッフェレストラン。並んでいる料理を自分で皿に盛ってその重さで値段が決まります。ここはアフリカらしい根菜の煮物やインパラ、スプリングボックなどのアフリカならではの食材を、夜は美味しくて安い南アフリカワイン（すべてフルボディで香りも強い！）と共に楽しみました。
（写真を撮らなかったのが残念･･･）

他にもイタリアンレストランやネルソン・マンデラも泊まったと言う有名なホテル兼レストランで美味しい物をたくさん食べました。おかげで体重が増えた事は言うまでもありません･･･。

南アフリカ最大の都市ヨハネスブルクは標高1600メートルぐらい。ヨハネスブルク空港に着陸した時、この事を知らなかったので始めは計器のの故障かと思った。昨年は個人用テレビのないイベリア航空だったが今回はサービスの良いキャセイパシフィック航空。僕は飛行機が大好きなので映画を見ない時は高度、速度、位置、機外温度、運行時間などが表示される情報画面を見ている。

標高1600ｍと言えば近所の伯耆大山で言えば高山植物が生え始める所だろうか？でもヨハネスブルク近郊の植生はサバンナ。草原の中にたまに中途半端な木が生える程度の寂しい景観である。

今回訪れたグラハムスタウンはインド洋に近い町。緑が美しくポートエリザベスからの道中はアロエやサボテンなどの多肉植物のオンパレードだった。写真では低木に囲まれたサボテンたち･･･（ちょっと分かりづらいかも）。アロエは日本の園芸店にあるようなかわいらしいものではなく、どれも巨大で樹木のような種類もあった。ちょうどアロエは花期らしく（日本のアロエも花が咲く？？）群生地ではオレンジ色に染まり美しかった。ちなみにグラハムスタウンの警察の紋章は花の咲いたアロエがモチーフになっていた。

高木はほとんどが針葉樹かガムツリー（オーストラリアでコアラが食べるような木）。街の中にはカエデなどヨーロッパ風の樹木もあったが、恐らくヨーロッパかぶれの白人たちが持ち込んだに違いない・・・。

日本のお花屋さんで見る「変な植物」は実はアフリカ原産だという事が分かりました。その土地固有の動植物を見ると言うのも海外旅行の楽しみの一つです。

Michael Blake、マイケル・ブレイクは現在南アフリカで最も活躍している作曲家。ISCM(国際現代音楽協会)南アフリカを取り仕切っている方でもある。

昨年オーストラリアのメンバーと弦楽四重奏でヨハネスブルクに行った時もこの方の弦楽四重奏曲を演奏しました。その時のコンサートのオープニングで僕がソロ曲を弾いたのがきっかけで今回のコンサートにつながったのです。

今回の新作はヴァイオリンと携帯電話と映像の為の『Ringtones』。映像はA.カガノフ氏が事前に僕の演奏する姿を特殊撮影したもの。最初はヴァイオリンと携帯電話のコンチェルトと聞いていたものの、どちらかと言うと携帯電話とのデュエットでした。演奏中に着信音が鳴って、弾きながら通話すると言う感じ･･･。途中で映像が切れてしまうと言うハプニングがありましたが、次の日の文化情報紙の批評では絶賛されました。

この曲、また日本でもやってみたいと思います！
（写真はブレイク氏とその奥さん、何回も行ったレストラン「Yellow House」にて）

このブログのタイトル『戦う!!ヴァイオリン』は僕のソロリサイタルシリーズ『Fight with the Violin』を日本語にしたもの･･･。コンセプトは「ヴァイオリンと共にこの不条理な社会と戦う」、「ヴァイオリンで難曲と戦う」、「僕がヴァイオリンと戦う（悪戦苦闘する）」といった様々な意味がある。この地球上では戦争が絶えず、国家の名の下に殺し合いが平然と行われています。殺し合いではなく別の形で戦う事が出来ないのか･･･。世界の人々全員が気づくまで僕は戦い続けようと思います！

今までブリュッセル（ベルギー）とメルボルン（オーストラリア）で行ってきましたが、今回は南アフリカ公演となる。ちなみに来年２月にはサンフランシスコでも開催予定。目標は全大陸制覇！！（南極は無理？）

今回の『Fight with the Violin』はグラハムスタウンで開催されたNational Arts Festivalの中の１コンサート。７月４日に開催された。日本では考えられないコスチューム（上の写真）でラッヘンマン、ベリオ、細川俊夫、ヤング、ファーニホウの作品と南アフリカの作曲家M.ブレイクとマルチアーティストのA.カガノフとのコラボレーションによる新作を演奏した。この新作についてはまたの機会にご紹介します。

お客さんは満員（と言っても１６０人）、全ての曲が南アフリカ初演でしたが大好評でした！現代音楽の魅力を伝えるのは小さな会場での生演奏が一番！僕の魂をお客さんにぶつける事が出来ました。

下の写真は演奏会場”ベートーヴェン・ルーム”のロゴ。ベートーヴェンなのに何故かハープ２台！最近ファルファーレ（ブログランキングに投票しましょう！）のお二人にはご縁がありますが、地球の反対側（？）でもお会いできるとは･･･。

南アフリカの人は結構皆さん時間にルーズ・・・。

「朝７時半にネルソン・マンデラ・ホールで!」と約束して実際にその人が来たのは８時１５分。何の侘びもない。

ディナーを一緒にと「１８時半にレストランで!」と待ち合わせると来たのは１９時半。「待った〜?」って・・・、待ちきれずに一人で食べました。

アフリカ大陸の人は大体ゆっくりしているようです。僕は日本では遅刻の常習犯！でもアフリカでは優等生でした。待ち合わせの時間は家を出る時間と思ったらちょうど良いかもしれません！