2012/4/30

すずらん  

先週末、仕事先のアドレスにこんなメールが届く。

**********************************************************
Bonjour,

Voici nos propositions pour le 1er Mai:

Le brin à l'unité: 650F
1 brin et 1 rose: 1100F
1 brin et 2 roses: 1500F
Bouquets et compositions travaillés: à partir de 2500F
Muguet racine en pot: à partir de 1300F

Arrivage au magasin le samedi 28 avril
Le magasin sera ouvert le samedi, dimanche, lundi et mardi de 8h30 à 18h30.

Nous vous conseillons de réserver dès à présent.

A bientôt.

Peggy, Lucille & Philippe.

lesfleuristes.nc
8 rue Charles de Verneilh
Quartier Latin
*****************************************************************

えぇ、そうですね。5月1日が近いので、すずらん買いませんか?
っていうお知らせですね。

うちは去年こういう事があり、
http://sun.ap.teacup.com/applet/kalolo/20110501/archive
そして結局予想通り枯れたのであの花は今はなく...

工事で庭を掘り返したりとかいろいろあって植え替えたのが
いけなかったのよね、と言い訳してみる。(誰に?)
とにかくもう買ってくれとも言えなくなりましたね

Bonne Fête du Travail!
皆様よいメーデーをお過ごしください。





0




※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ