2006/11/5
MON PANDA 本
じゃじゃ〜ん！！とうとう発売となりました、リヨン在住の絵本イラストレーターChiaki MIYAMOTOの新刊「MON PANDA」です。
彼女と知り合ったのはかれこれ１０年も前になるでしょうか。ちょうど、私が辻のフランス校に勤務していた頃、彼女もリヨンの美術学校で勉強をし、その後リヨンで創作活動を続けています。そんな彼女が愛情をこめて作り上げた作品。本屋さんの棚に並んでいるのを発見した時は、うれしくって飛び上がっちゃいました。
彼女のアイデアで、イラストには千代紙が所々使われており、これがまたアクセントになって素敵。お話の内容は、行方不明になった「MON PANDA」を探すと言うもの。どうして行方不明になったのか？の発想がとってもお茶目です。
ChiakiのＨＰでは、彼女の今までの作品、彼女が厳選して集めているアンティーク雑貨の通販もあります。えっと、確か通販では、日本からでも購入可能でしたよね、絵本も含めて、ねえ、Chiaki！？あっ、そうそう、私の広島に住む大親友のＨＰにも、彼女のイラストがお菓子教室の案内で使われています。ぜひご覧下さいませぇ！！
とうとう今日でToussant（万聖節）のお休みもおしまい、、、でも宿題はおしまいしてない、、、そんな気がめいったときは、慰めてもらいましょう、Hindia（インディア）に！！
１１月に入り、かなり気温が下がっているフランスですが、日中の太陽はポカポカ。１日最低１５分は日向ぼっこを楽しむインディアです
0
彼女と知り合ったのはかれこれ１０年も前になるでしょうか。ちょうど、私が辻のフランス校に勤務していた頃、彼女もリヨンの美術学校で勉強をし、その後リヨンで創作活動を続けています。そんな彼女が愛情をこめて作り上げた作品。本屋さんの棚に並んでいるのを発見した時は、うれしくって飛び上がっちゃいました。
彼女のアイデアで、イラストには千代紙が所々使われており、これがまたアクセントになって素敵。お話の内容は、行方不明になった「MON PANDA」を探すと言うもの。どうして行方不明になったのか？の発想がとってもお茶目です。
ChiakiのＨＰでは、彼女の今までの作品、彼女が厳選して集めているアンティーク雑貨の通販もあります。えっと、確か通販では、日本からでも購入可能でしたよね、絵本も含めて、ねえ、Chiaki！？あっ、そうそう、私の広島に住む大親友のＨＰにも、彼女のイラストがお菓子教室の案内で使われています。ぜひご覧下さいませぇ！！
とうとう今日でToussant（万聖節）のお休みもおしまい、、、でも宿題はおしまいしてない、、、そんな気がめいったときは、慰めてもらいましょう、Hindia（インディア）に！！
１１月に入り、かなり気温が下がっているフランスですが、日中の太陽はポカポカ。１日最低１５分は日向ぼっこを楽しむインディアです
0
2006/12/2 18：35
投稿者：haruyo
2006/11/21 12：45
投稿者：ユキコ＠リ・セット
2006/11/11 15：50
投稿者：haruyo
りよんくまさん、
彼女、リヨン在住です！！ぜひとも、私がリヨンに足を運んだ際は、お食事会しましょう！！
私も、イラストの才能が無いので、こんな素敵なセンスのある彼女がうらやましいですぅ。
彼女、リヨン在住です！！ぜひとも、私がリヨンに足を運んだ際は、お食事会しましょう！！
私も、イラストの才能が無いので、こんな素敵なセンスのある彼女がうらやましいですぅ。
2006/11/9 22：48
投稿者：りよんくま
かわいいパンダちゃん！
こういうのを描ける人って羨ましいですねぇ〜〜。
千代紙を使われるというのは日本人らしくて素敵なアイディアですね〜☆
こういうのを描ける人って羨ましいですねぇ〜〜。
千代紙を使われるというのは日本人らしくて素敵なアイディアですね〜☆
2006/11/6 21：37
投稿者：haruyo
Chiaki〜！！
おっと、筆者から早速のコメント！！
もちろん、ちあきの作品のファンですからぁ！！
25日からパリですね。絶対会いましょう！！
pekoさん、
フランス語がわからなくっても、字体がかわいくって、いいかんじよぉ！！日本語訳は、ちあきがきっと別紙でつけてくれるはず！？
えいみいちゃん、
そうでしょう！！とってもかわいいのよぉ、彼女の作品。教室開講の際にはぜひ！！
宿題の量が半端じゃないよのねぇ、、、グスンって感じです。
おっと、筆者から早速のコメント！！
もちろん、ちあきの作品のファンですからぁ！！
25日からパリですね。絶対会いましょう！！
pekoさん、
フランス語がわからなくっても、字体がかわいくって、いいかんじよぉ！！日本語訳は、ちあきがきっと別紙でつけてくれるはず！？
えいみいちゃん、
そうでしょう！！とってもかわいいのよぉ、彼女の作品。教室開講の際にはぜひ！！
宿題の量が半端じゃないよのねぇ、、、グスンって感じです。
2006/11/6 10：26
投稿者：えいみい
うわぁ！かわいいですね。
版画ですか？？
お菓子教室のご案内もほんとにかわいい！
ポストカードとかもぜひ作って欲しいですね。
私が教室を始めたら、置きたいです！！
haruyoさんが宿題終わってないなんてめずらしい。
インディアに癒されてがんばってください☆
私も地道にフランス語の独学続けてます！
版画ですか？？
お菓子教室のご案内もほんとにかわいい！
ポストカードとかもぜひ作って欲しいですね。
私が教室を始めたら、置きたいです！！
haruyoさんが宿題終わってないなんてめずらしい。
インディアに癒されてがんばってください☆
私も地道にフランス語の独学続けてます！
2006/11/6 6：05
投稿者：peko
ホントに可愛いね〜！
日本語訳のも出たらいいのにと思う私です・・・。
日本語訳のも出たらいいのにと思う私です・・・。
2006/11/5 22：13
投稿者：chiaki
わあー早速買ってくれたんだ〜、ありがとおおお
お！！昨日と今日と、リヨン郊外のブックサロンでパ
ンダのサイン会に行ってきたヨ！。色んないい本も見
て刺激を受けてきたわー＾＾。
今月２５日から３日間、パリのモントルイユのブック
サロンに行くから（またサイン会★）ぜひ会おうネ
〜。
http://chiakimoon.hp.infoseek.co.jp/
お！！昨日と今日と、リヨン郊外のブックサロンでパ
ンダのサイン会に行ってきたヨ！。色んないい本も見
て刺激を受けてきたわー＾＾。
今月２５日から３日間、パリのモントルイユのブック
サロンに行くから（またサイン会★）ぜひ会おうネ
〜。
http://chiakimoon.hp.infoseek.co.jp/
パンダちゃん、気に入っていただけましたぁ！？
まあ、お問い合わせをしてくださったとは！！ありがとうございます！！
これからも、chiakiの独特の世界、よろしくお願いします！！