2006/1/12

冠詞って何者なんやっ!!  Mary&Kenの復習〜いつまで続くか編〜

先生が怪我の手術から復活したので、今日は、ひさーしぶりに夜のクラスに行って来た。しばし、集中して何かをやるってことを怠っていたので、長時間に感じた授業やったぁ〜このクラスは、英語でも文法を中心に繰り返し教えてくれるねん。
いつも目から鱗のようにへぇ〜って驚くことばっかり。

今日は、数えられる名詞、数えられない名詞、冠詞について。
何度聞いても忘れるし、身に付かん。記憶力の低下のスピードが加速している感じが最近、とってもする。気のせい?!

以前、先生が日本語は物によって数え方の単位が異なるから難しいなぁって言ってくれたけど、やっぱり英語の方が難しいし、英語だって数え方の単位が違うのもある。日本語と同じやんっ。

例えば、パン一切れ a loaf of bread
    レタス1個 a head of lettuce ← 今日、再び復習 a lettuceとは言わんらしい。
      紙1枚   a piece of paper
と、日本語のように違うねんなー。(私の場合、日本語の数え方の単位も怪しい。有名どころでは、動物は一匹、でもウサギは一羽)

冠詞には、ほとほと手を焼いてる次第
学校へ行く時は、I go to school.でa,theはつけないけど、
映画に行く時は、I go to the movie.でtheがいる
こんなルールどうやって決まったんやろぉ〜 
今にちゃんと理解できるようになる日は来るのだろうか。
0



2006/1/15  10:47

投稿者:Satory

ゆきたんさん
前置詞大嫌い!!なんでtoじゃあかんのかとか、、覚え切れません。
ほんま、若くて脳みそが元気なころにまじめにちゃんと英語の勉強してたらよかったなぁ〜って私もつくづく思ってるYO!!
ゆきたんさんもESLに通うかどうか検討中なのねー。週休4日って考えたら、がんばって通えるかもよん♪確かに朝は寝たい!!二度寝の味は格別です。

あづさん
ほんと、難しいよー。なんで学校は分かっている学校を行くのにtheが入らないのか。一方、映画は決まった映画っていうわけじゃないのに、theが入るし。日本で習ったルールと違うやんって!!
豆知識が増えていっているって感じてもらえてとってもうれしいです。もともと野次馬根性があるのでちょっと聞いたら誰にでも言いたくなっちゃうのですねぇ〜。

2006/1/14  9:05

投稿者:あづ。

いやあ、難しいですね。冠詞。
レタスの数え方、初めて知りましたー。
satoryさんの日記って勉強になる知識が満載!
私も少しは勉強しなくてはいけないなあ、、。


http://diary.jp.aol.com/wtc2uktx/

2006/1/14  9:00

投稿者:ゆきたん

こんなの絶対分らん!!私は前置詞でアップアップ!!
at/from/on/in・・・ヒョエ〜!!
アメリカに来てつくづく「英語もっと勉強しときゃ〜よかった・・・」って思うYO・・・
今では何も気にせず「とりあえず付けとこうカナ・・・」のレベル。
ESLにまた通おうかと思案中(ー'`ー;)
でも朝9時スタート厳しいのね・・・週3回だし・・・

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ