2006/2/23

茶の湯プレゼンテーション  一期一会のお茶体験

今日は、アダルトスクールの先生が前々から日本の文化、お茶のデモンストレーションをぜひぜひして欲しいと言われ続けて半年以上。2週間前から準備して、ついに3人(学校もお茶も一緒に習ってる友達)+1人(お茶の生徒さん)でお茶の紹介をしてきた〜いつも一緒に英語を勉強している友達の前だったので、あまり緊張もなく紹介してこれた。

準備してきた・・と言っても私はお手間係だったので下準備は、頭の中で手順をイメージトレーニングするだけで一番簡単な役割やったかもしれん。司会進行&説明役の友達は、茶道の歴史、抹茶の作り方を調べて英語で考えてこなあかんかったから、一番大変やったやろうなぁ〜

今回のお手前は、茶箱を使った“卯の花”
宝箱のような箱から茶せん、茶杓、お茶碗、居るものすべてを取り出して、お手前して、またすべてを箱の中に直していくお手前。
クリックすると元のサイズで表示します 茶箱です♪

私達が最も興味をそそったのは、初めて飲むお抹茶と日本の和菓子を外人はどう思うか??
お抹茶も日系スーパーで買うとあまりおいしくないので、お茶専門店で日本の抹茶を輸入しているところから購入。なので、甘みがあっておいしいものやったけど・・・・・
実際に見た友達が言うには、飲んだ瞬間、“”何これっ??!!!“”って言う反応だったそう。こちらの人は、普通にスタバのホットのハーブグリンティーでも砂糖を入れて飲むので、抹茶のような甘く苦い味は苦手かなぁ。
クリックすると元のサイズで表示しますクリックすると元のサイズで表示します
左:お手前中の私のおてて。鉄瓶持ってないので、やかんで代用!
右:お茶を飲んでいる様子、なんかぬぬっみたいな変な顔してない?

想像してた以上にみんなから質問があったので、茶の湯に興味を持ってもらっていてよかったなぁ〜面白かった質問は、お茶を飲んだ後とかは、ダンスとかチャットしてもいいの?音楽はあるの?とか。でも、中には外人なのに、茶の湯は、精神的なものを養うから静な所でお茶を飲むし、精神がリラックスできてヨガみたいなんやでっ!って話している人も居たり。
これまた勉強になった。ただね、友達の家から歩いて学校に行って、クラスに入るまで、着物姿4人組は、あまりにも目立ちすぎてかなり恥ずかしかった〜

前にも書いてたかもしれんけど、ほんと、日本を離れて初めて自分が日本人であるというアイデンティティーが生まれ、日本居た頃以上にお茶に興味が生まれて、やっててよかったなぁ〜と、今年は特に思う。
0



2006/2/24  15:59

投稿者:Satory

TOMMYさん
上手くプレゼンテーションが済んでよかった〜
他の外国の友達も自分の文化を紹介したいから
プレゼンさせてっ!っていう人も現れましたっ!
他国を知れるいい機会やわぁと思います。
飲んでいる人の顔、なんともいえないでしょ?!
いいベストショットを友達は撮ったもんです。

ゆきたん
すごい顔でしょ!!彼は韓国人です。
みんなさ、ボランティアで飲める人を決める時は
勇んで手を挙げていて、選ばれラッキーって思ってたら
飲まされたものが、甘くない、、
そりゃぁびっくりするわなっ!!
デモが終わって、私達は友達の家で抹茶を飲んだ
んだけど、なんでこんなおいしいものを飲めないんやっ!って思っちゃったヨォ。

ssひとみさん
興味のある人は、私達が図書館で借りてきた本の写真
をじっくり見てました。
普段目にすることのないものだから、新鮮に見えた
んやろなぁ〜
わび、さびは説明できませんでしたが、
お茶の精神、和敬清寂、一期一会は説明してきました。
先生は、特に一期一会、めちゃくちゃ気にって居まし
た。いい言葉ですね。

2006/2/24  14:08

投稿者:ssひとみ

アメリカ人に日本の古典文化の“お茶”を、良い経験でしたね。
日本に住んだことのない人に、日本の古典文化の説明は大変でしょう。
特に、“わび”とか“さび”を理解させるのは……
これからも、日本文化の普及にご活躍を。

2006/2/24  12:05

投稿者:ゆきたん

こっちに来てスグのどが渇いたから「グリーンティー」を買ったんだよね。
甘くてビックリしたもんな〜ぁ。
お茶飲んだ外人さんの「?」って顔スペシャルショットだね!!
物凄く「疑問に満ちた」目をしとる( ̄∀ ̄;)
ゆきたんはお茶もお花も出来ないから羨ましいなぁ。
日本文化を伝えてるなんて本当に素晴らしいネ♪))

2006/2/23  19:10

投稿者:TOMMY

お茶会、成功したようで良かったですねぇ!
写真の中の外人さん達のお顔。なんともいえない
顔してますね〜。
人に伝えることってもう一度自分の勉強になるから
大変だけどいいですよね。
「日本にいた以上にお茶に興味が生まれる」って
わかるような気がします。


http://diary.jp.aol.com/xmrn4jn/

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ