2007/7/26

It’s not my fault!  アメリカ小ネタ集

遅くなりましたが、ちびっこも私も元気になりましたっ!
今週はほんまに疲れたぁ〜

今取っているカレッジのクラスがかなりハード。信じられない量のリーディングと宿題。わかっててんけどなぁ。。後2週間、もうひと張りやわぁ〜
25人いたクラスもドロップオフで人が減っちゃってついに7人に。
図書館で調べまくる事8時間の宿題が毎週出てる。なので、土曜日は1日勉強で終わってしまうねんなぁ。母に頼りっきりで私は自分のことをさせてもらっているので感謝です。

量が多いので宿題は、グループワークをしてこなすねんけど、私のグループは、コロンビア人とアメリカ人と私の3人グループ。アメリカ人の男の子は、私達がまじめに宿題をこなすのをいい事にだんだんとルーズになってきててん。そんな中、久々にアメリカ人やなぁ〜と感じる出来事が勃発。

彼は、土曜日はベッカムの試合をLAまで見に行くのでいけないから、週末は日曜日にしようと自分で言い出したくせに。来なかった・・・・・

おまけに、今週はかなりの量が出たので、金曜日の晩もやらないとあかんって集まったのに、30分前にデートでドタキャン。
まぁしゃーない、目をつぶろうということで、日曜日に期待してたものの、待ち合わせの10時になっても、12時になっても、14時になっても図書館に現れない!どういうこっちゃぁ〜 連絡ぐらい普通はするやろう〜!!日本人的感覚でいうとそうだけど、ここはアメリカ。
約束を破ろうが一言も連絡ないのがまぁ、普通かなぁ。

で、夜になってチャットをしたら、日曜日は、時間と場所の連絡がないもん。宿題は金曜日で終わったんでしょ。やってぇ〜
今日、図書館でやったの知らなかった〜。私達が10時に図書館でやるでって言わなかったのが悪い。行けなかったのはIt’s not my fault!と言い張りました。
なんやってぇ〜人のせいにするかぁ〜!!と私は、文句でも言おうと思ったけど、
ここはアメリカ。

目をつぶりました。これが普通やねん。公共の施設の修理でさえ、言った時間、日にちに現れず連絡もないまま1日過ぎて、次の日に電話しても、申し訳ないの一言もない。よく社会が成り立っているわぁ〜て思うもん。

ラテンのコロンビア人の友達は熱くなって、どうもチャットでけんかをしたみたい。月曜日には仲直りしたからってメールが来たのに、火曜日の朝に突然、彼女はこのグループから抜けたいから、私に彼女に付くか彼に付くか選択してだってぇ〜 可哀想に。
授業の当日になって、彼は私達のグループから爪弾きされてしまいましたとさ。

コロンビア人の友達もきついのでびっくり!!もっと早く言ってあげたら、彼も自分で調べられただろうに。謝りのメールが何通も来てたけど、彼女は無視してたわぁ。
怖い怖い。

と、私はすっきりしないまま火曜日に学校に行って、今に至る。後、2週間なのに、穏便に終わらへんかなぁ〜 精神的に疲れマシたっ!!

アメリカ人のIt’s not my fault! 久々に聞いたわぁ〜
勝手にバックしてきて、駐車してた私の車に当てた人もこう言ってたよなぁ〜 
0



2007/7/31  15:04

投稿者:Satory

主張する方がお得というより、思った事を言うのは
当然という感じです。
アピールしないと損!という雰囲気かなぁ。。
後、2週間、がんばりますっ!!

2007/7/27  14:51

投稿者:ちか

アメリカ人は、主張するほうがお得という考え方なのでしょうか。車を当ててきてもこのように言われる事も信じられません。
2週間、もう少しなのでがんばってくださいね。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ