2011/8/9
明日１０日から お知らせ
まことに勝手ながら、明日１０日から２１日まで
夏季休業いたします。二店舗とも、です。
２２日（月）より、また皆様のご来店お待ちしています。
休みに入る前に、チャリティー商品（食パン）の１０％
５５００円を、日本赤十字社の東日本震災義捐金へ
送金してきました。ささやかではありますが、これで
累計３４,７６２円になりました。３月以来ご協力を
いただいているお客様方に感謝をこめてご報告致します。
では、皆様も、どうぞお元気で良い夏をお過ごしください。
4
夏季休業いたします。二店舗とも、です。
２２日（月）より、また皆様のご来店お待ちしています。
休みに入る前に、チャリティー商品（食パン）の１０％
５５００円を、日本赤十字社の東日本震災義捐金へ
送金してきました。ささやかではありますが、これで
累計３４,７６２円になりました。３月以来ご協力を
いただいているお客様方に感謝をこめてご報告致します。
では、皆様も、どうぞお元気で良い夏をお過ごしください。
4